Reunión del Comité Directivo para la elaboración del plan de reordenamiento y fusión de unidades administrativas de nivel provincial.

En la mañana del 18 de abril, en el Comité Provincial del Partido de Bac Giang , el Comité Directivo para la elaboración del plan de reorganización y fusión de las unidades administrativas provinciales celebró su primera reunión para debatir el plan de reorganización de agencias, organizaciones y unidades cuando se fusionen las dos provincias, y el borrador del plan para la reorganización de las unidades administrativas provinciales. Los camaradas Nguyen Anh Tuan, miembro del Comité Central del Partido Comunista de Vietnam, secretario del Comité Provincial del Partido de Bac Ninh y jefe de la Delegación Provincial de Bac Ninh ante la Asamblea Nacional; y Nguyen Van Gau, miembro del Comité Central del Partido Comunista de Vietnam, secretario del Comité Provincial del Partido de Bac Giang, presidieron la reunión. También asistieron miembros del Comité Permanente del Comité Provincial del Partido; el Comité Permanente del Consejo Popular Provincial; líderes del Comité Popular Provincial; miembros de los Comités Directivos de las provincias de Bac Ninh y Bac Giang; y líderes de los departamentos y agencias pertinentes.

Resumen de la conferencia

En sus palabras de apertura, el camarada Nguyen Van Gau, secretario del Comité Provincial del Partido en Bac Giang y jefe del Comité Directivo del Proyecto de Reorganización y Fusión de las Unidades Administrativas Provinciales, declaró: «Con urgencia, los Comités Permanentes de ambas provincias han elaborado proactivamente un plan para la fusión de ambas. Se ha establecido un Comité Directivo conjunto, compuesto por 24 miembros y 5 grupos de trabajo conjuntos, para revisar y abordar los asuntos relacionados con la fusión provincial. El objetivo es completar el plan de fusión provincial antes del 25 de abril para su presentación al Gobierno» .

Según el plan para la reorganización de las provincias de Bac Ninh y Bac Giang, después de la reorganización, la (nueva) provincia de Bac Ninh tendrá un área natural de 4.718,6 km² y una población de más de 3,6 millones de personas; tendrá 99 unidades administrativas a nivel comunal. La nueva unidad administrativa a nivel provincial se llamará provincia de Bac Ninh; el centro político y administrativo estará ubicado en la ciudad de Bac Giang, provincia de Bac Giang. Por lo tanto, después de la fusión, la (nueva) provincia de Bac Ninh tendrá un área que ocupa el puesto 30 de 34 provincias y ciudades; y una población que ocupa el 9.º lugar a nivel nacional. Con muchas ventajas en historia, cultura, economía y ubicación geográfica, esta es una base favorable para que la provincia de Bac Ninh aspire a convertirse en una ciudad de gobierno central antes de 2030.

Español El proyecto de plan para la reorganización de las provincias de Bac Ninh y Bac Giang consta de seis partes, que describen claramente la base política y legal y la necesidad de reorganizar las unidades administrativas a nivel provincial; la historia de la formación y el estado actual de las unidades administrativas a nivel provincial; el plan para reorganizar las unidades administrativas a nivel provincial; la evaluación de los impactos y la organización de la implementación de la reorganización y fusión de los límites administrativos; el plan, la hoja de ruta y las responsabilidades de las agencias, organizaciones y unidades en la reorganización de las unidades administrativas a nivel provincial... En consecuencia, el (nuevo) Gobierno Provincial de Bac Ninh incluirá: el Consejo Popular Provincial, que después de la reorganización tendrá 3 Comités y 1 Oficina de la Delegación de la Asamblea Nacional y el Consejo Popular Provincial; En cuanto a los organismos especializados dependientes del Comité Popular Provincial, 28 departamentos y organismos especializados dependientes del Comité Popular Provincial de Bac Ninh y del Comité Popular Provincial de Bac Giang se reorganizarán y fusionarán en 15 departamentos y organismos especializados dependientes del (nuevo) Comité Popular Provincial de Bac Ninh…

Delegados asistentes a la conferencia

En la conferencia, los líderes de las provincias de Bac Ninh y Bac Giang, así como los miembros del Comité Directivo, coincidieron en la estructura y coherencia del proyecto. Los delegados debatieron y aportaron opiniones sobre el borrador del proyecto y sus contenidos específicos, como el plan para la reorganización del aparato administrativo, la asignación de cuadros, funcionarios, empleados públicos y trabajadores, y la aplicación de políticas y regulaciones, así como la provisión de instalaciones y condiciones laborales para los funcionarios durante la reorganización de las unidades administrativas provinciales; el plan para la reorganización de las unidades de servicio público dependientes del Comité Popular Provincial; y los organismos centrales que desempeñan funciones políticas en la provincia.

El secretario del Comité Provincial del Partido de Bac Ninh, Nguyen Anh Tuan, pronunció un discurso en la conferencia.

En su intervención en la conferencia, el camarada Nguyen Anh Tuan, secretario del Comité Provincial del Partido de Bac Ninh, propuso que, en cuanto a la estructura interna del Comité Popular Provincial, los presidentes de los Comités Populares de ambas provincias presidan el proceso, junto con los departamentos y agencias de ambas localidades, para acordar un plan específico. Para las agencias de prensa y radiodifusión de ambas provincias, los Comités Permanentes presentarán un documento al Comité Directivo Central solicitando la elaboración de un plan para fusionar las cuatro agencias de prensa y radiodifusión de ambas provincias en una sola agencia al momento de la fusión provincial. En cuanto a las Juntas de Gestión de Proyectos (JGP) a nivel provincial, se acordó mantener las cuatro JGP a nivel provincial y transformar las JGP a nivel distrital en JGP regionales bajo la JGP provincial. Para el Centro de Administración Pública, se acordó un modelo a nivel provincial (que incluya los niveles provincial y comunal). El secretario del Comité Provincial del Partido de Bac Ninh también propuso cuatro tareas inmediatas.

El secretario del Partido Provincial de Bac Giang, Nguyen Van Gau, pronunció un discurso en la conferencia.

Al concluir la conferencia, el camarada Nguyen Van Gau, jefe del Comité Directivo y secretario del Comité Provincial del Partido en Bac Giang, expresó su profundo agradecimiento por la dedicación y responsabilidad de los delegados al proyecto. Reconoció y elogió a los Departamentos de Asuntos Internos de ambas provincias y a otras agencias de Bac Ninh y Bac Giang por su incansable labor para implementar el trabajo eficazmente y desarrollar un proyecto de alta calidad que cumple con los plazos. El Comité Directivo se mostró básicamente de acuerdo con el plan para la organización de agencias, organizaciones y unidades tras la fusión de las dos provincias y con el borrador del proyecto para la reorganización de las unidades administrativas provinciales, según lo informado por el Comité del Partido y el Comité Popular de la provincia de Bac Giang. Solicitó al Comité Permanente del Comité Directivo que incorporara las opiniones y los debates de los delegados para finalizar el plan para la organización de agencias, organizaciones y unidades tras la fusión de las dos provincias y el borrador del proyecto.

Para asegurar el cumplimiento oportuno de las tareas de acuerdo con las directivas del Comité Central, el Comité Directivo asigna a su Comité Permanente la tarea de intercambiar información regularmente y llegar a consensos sobre cualquier asunto que surja; y continuar dirigiendo la finalización del proyecto de plan para su presentación al Comité Permanente, al Comité Ejecutivo y a los Consejos Populares de las dos provincias antes de finalizarlo y enviarlo al Comité Central según lo prescrito.

Phuong Hoa, Quoc Hung

Fuente: http://bacninhtv.vn/tin-tuc-n22327/hop-bcd-xay-dung-de-an-sap-xep-sap-nhap-don-vi-hanh-chinh-cap-tinh.html