DIRECTRICES SOBRE ALGUNOS CONTENIDOS SOBRE LA PREVENCIÓN Y EL CONTROL DE ENFERMEDADES DEL GANADO Y LAS AVES DE CORRAL

Con base en las disposiciones de las leyes especializadas sobre Medicina Veterinaria, la autoridad de las autoridades locales en dos niveles en el ámbito de la gestión estatal del Ministerio de Agricultura y Medio Ambiente se divide. Para ayudar a las localidades a facilitar la labor de prevención y control de epidemias en el ganado a nivel local, el Departamento de Agricultura y Medio Ambiente guía una serie de medidas de prevención de enfermedades en el ganado y las aves de corral para que las localidades las consulten y apliquen en el desempeño de sus tareas.

INSTRUIR

ALGUNOS CONTENIDOS SOBRE LA PREVENCIÓN Y EL CONTROL DE ENFERMEDADES DEL GANADO Y LAS AVES DE CORRAL

: I. DIRECTRICES PARA EL DESEMPEÑO DEL TRABAJO ADMINISTRATIVO

          Cuando se produzca una epidemia infecciosa peligrosa en los animales o se transmita una enfermedad de los animales a los humanos, con un diagnóstico confirmado por una autoridad competente, el Comité Popular a nivel comunal debe organizar urgentemente la implementación de las siguientes tareas administrativas:

          1. Plan de prevención de enfermedades animales

Desarrollar y promulgar un Plan de Prevención de Enfermedades Animales para los tipos de enfermedades y animales infectados que ocurren localmente (Por ejemplo: peste porcina africana, dermatosis nodular contagiosa, influenza aviar, fiebre aftosa, rabia en perros y gatos...) , que incluya tareas completas, soluciones y recursos para servir al trabajo de prevención de enfermedades.

          2. Suministros, productos químicos, vacunas y zonas para la destrucción de ganado y aves de corral.

- Organizar la inspección y revisión de la cantidad de vacunas, productos químicos, herramientas, suministros, equipo de protección, herramientas para la conservación de vacunas (refrigeradores, cajas isotérmicas), equipo de protección, botas, etc. disponibles en la localidad para las labores de prevención de epidemias. En caso de escasez, organizar urgentemente la compra, reparación y reposición de material para las labores.

- Preparar áreas para la destrucción del ganado y aves de corral muertos.

          3. Emitir una decisión para declarar una epidemia animal

Cuando se cumplan todas las condiciones para declarar una epidemia animal según lo prescrito en la Cláusula 2, Artículo 27 de la Ley de Medicina Veterinaria, el Presidente del Comité Popular a nivel comunal emitirá una Decisión para declarar una epidemia de animales terrestres con el siguiente procedimiento:

- Condiciones para la declaración de enfermedades animales

+ Se produce un brote de una enfermedad animal incluida en la Lista de enfermedades animales que deben declararse y tiene tendencia a propagarse rápidamente sobre una zona extensa o se descubre un nuevo agente infeccioso.

+ Existe una conclusión diagnóstica que confirma que la enfermedad está en la Lista de enfermedades animales que deben ser declaradas como epidemias o nuevo agente infeccioso por una autoridad competente para el diagnóstico y la prueba de enfermedades animales.

Declaración de epidemia: A solicitud del organismo de gestión, que ejerce funciones veterinarias a nivel comunal, el Presidente del Comité Popular a nivel comunal decide declarar una epidemia animal cuando existen condiciones suficientes para la declaración y esta se produce dentro del área de gestión. El contenido de la declaración de epidemia de animales terrestres incluye:

+ Nombre de la enfermedad animal o nombre del nuevo agente infeccioso; especie de animal infectado;

+ Época de epidemia animal o época de descubrimiento de un nuevo agente infeccioso;

+ Zonas epidémicas, zonas amenazadas por epidemias, zonas de amortiguación;

+ Medidas para prevenir y controlar las enfermedades animales.

4. Establecimiento de un Comité Directivo para la Prevención de Enfermedades Animales

Cuando se declare una epidemia animal en la localidad, el Comité Popular a nivel comunal emitirá una Resolución para establecer un Comité Directivo para la Prevención y el Control de Enfermedades Animales a nivel comunal, de conformidad con lo dispuesto en la Resolución n.º 16/2016/QD-TTg, de 29 de abril de 2016, del Primer Ministro, sobre el establecimiento y la organización de las actividades de los Comités Directivos para la Prevención y el Control de Enfermedades Animales a todos los niveles (si la localidad ya ha establecido un Comité Directivo, se revisará y completará la lista de sus miembros). Organizará una reunión del Comité Directivo y asignará tareas a sus miembros.

5. Realizar informes periódicos y ad hoc sobre enfermedades

          De conformidad con la directiva del Ministerio de Agricultura y Medio Ambiente en la Circular No. 07/2016/TT-BNNPTNT de fecha 31 de mayo de 2016, cuando ocurre una epidemia, las localidades deben implementar estrictamente el régimen de informes periódicos y ad hoc de la siguiente manera:

          - Informe ad hoc: Cuando hay casos de animales enfermos o sospechosos de tener una enfermedad infecciosa, el Departamento Económico , el Centro de Servicio Público/Centro de Servicio Agrícola de la comuna asignan rápidamente personal especializado para organizar la inspección, verificación y orientar a los criadores para aplicar las medidas iniciales de prevención de enfermedades; al mismo tiempo, informan rápidamente al Comité Popular a nivel de comuna, al Departamento de Ganadería y Medicina Veterinaria de la provincia. para orientación y manejo.

Informe diario de información actualizada sobre el brote, las medidas antiepidémicas locales implementadas al Departamento Provincial de Ganadería y Medicina Veterinaria de acuerdo con el formulario prescrito en la Circular No. 07/2016/TT-BNNPTNT del 31 de mayo de 2016 (incluidos los días festivos) para sintetizar los informes al Comité Popular Provincial, Departamento de Agricultura y Medio Ambiente, informando el tiempo desde la fecha del brote hasta el final de la epidemia ( con el Formulario de Informe de Epidemia adjunto ).

          - Informes periódicos: Las comunas, distritos y zonas especiales ordenan a los organismos y unidades especializadas que informen periódicamente al Departamento de Agricultura y Medio Ambiente (a través del Departamento de Ganadería y Medicina Veterinaria) para su síntesis y presentación a las autoridades competentes.

+ Cada semana , antes de las 10:00 horas del martes , informar sobre la situación de las enfermedades animales, el pago de los fondos de apoyo para la prevención de enfermedades en la localidad y contenidos relacionados.

+ Cada mes, antes del día 15 , resumir informes sobre la situación epidémica y los resultados de la prevención de la epidemia en la localidad.

          6. Emitir una decisión para declarar el fin de las epidemias animales.

a) Al garantizar las condiciones para declarar el fin de una epidemia animal según lo prescrito en la Cláusula 1, Artículo 31 de la Ley de Medicina Veterinaria y el Artículo 11 de la Circular No. 07/2016/TT-BNNPTNT de fecha 31 de mayo de 2016 del Ministerio de Agricultura y Desarrollo Rural, incluyendo:

+ Dentro del plazo establecido para cada enfermedad, a partir de la fecha en que el último animal enfermo muere, es destruido, sacrificado obligatoriamente o se recupera, ningún animal enferma ni muere a causa de la enfermedad animal declarada;

+ Han vacunado o aplicado otras medidas obligatorias de prevención de enfermedades a los animales susceptibles de sufrir epidemias animales en zonas epidémicas o amenazadas por epidemias, en concreto: han vacunado a los animales susceptibles de sufrir epidemias declaradas a una tasa de más del 90% de los animales sujetos a vacunación en zonas epidémicas y más del 80% de los animales sujetos a vacunación en zonas amenazadas por epidemias o han aplicado otras medidas obligatorias de prevención de enfermedades a los animales susceptibles de sufrir enfermedades en zonas epidémicas o amenazadas por epidemias de acuerdo con las instrucciones del organismo gestor, realizando tareas veterinarias;

+ Implementó medidas de higiene, desinfección y esterilización para garantizar los requisitos de higiene veterinaria en áreas epidémicas y áreas amenazadas por epidemias;

+ Existe una solicitud por escrito de declaración del fin de una epidemia animal por parte del organismo de gestión veterinaria y es evaluada y reconocida por el organismo de gestión veterinaria a un nivel superior.

b) El Presidente del Comité Popular a nivel comunal emite una Decisión para declarar el fin de una epidemia en animales dentro del área de gestión.

Nota: La persona con autoridad para declarar una epidemia animal tiene la autoridad de declarar el fin de una epidemia animal cuando se cumplan todas las condiciones según la reglamentación.

II. DIRECTRICES PARA EL TRABAJO PROFESIONAL

1. Prevención de enfermedades animales

a) Vigilar periódicamente la situación de las enfermedades en los rebaños de ganado, detectar con prontitud el ganado que muestre signos de enfermedades infecciosas e implementar medidas de prevención de enfermedades de acuerdo con las regulaciones, no permitiendo que la enfermedad se propague ampliamente;

b) El área de crianza del ganado debe estar separada de la residencia humana; el área de crianza del ganado, las herramientas y los medios utilizados en la crianza del ganado deben limpiarse, desinfectarse, esterilizarse regularmente y contar con medidas eficaces para destruir los huéspedes intermediarios... periódicamente y después de cada período de crianza; el área de crianza del ganado debe seguir la planificación local o estar permitida por una autoridad competente;

c) Las fuentes de agua para la ganadería deben garantizar su calidad de acuerdo a la reglamentación; los desechos de la ganadería deben ser tratados antes de su vertido para garantizar la higiene veterinaria y de acuerdo a las normas de la ley de protección del medio ambiente;

d) Los animales reproductores deben estar sanos, tener un origen claro y estar completamente vacunados contra enfermedades infecciosas peligrosas. Se priorizará la selección de animales reproductores provenientes de criaderos certificados como libres de enfermedades, de conformidad con las disposiciones de la ley sobre razas de ganado; el alimento utilizado para la cría debe garantizar la seguridad sanitaria, la higiene veterinaria y cumplir con las disposiciones de la ley sobre alimentación animal.

e) Los animales deberán estar vacunados contra enfermedades infecciosas peligrosas según lo exija el organismo de gestión veterinaria;

f) La organización y ejecución de la actividad ganadera deberá garantizar y mantener de manera integral y sincrónica las medidas de bioseguridad ganadera, de acuerdo a las instrucciones del Ministerio de Agricultura y Medio Ambiente.

2. Vigilancia de enfermedades

a) Monitoreo activo

Los dueños de mascotas deben monitorear diariamente la situación de las enfermedades en su ganado. En caso de detectar animales sospechosos de estar enfermos o morir por causas desconocidas, es necesario aislar rápidamente a los animales sanos de los enfermos o muertos e informar de inmediato al jefe de aldea o equipo. Este es responsable de informar al Comité Popular a nivel comunal (a través del Departamento Económico, el Centro de Servicios Públicos o el Centro de Servicios Agrícolas) .

- El Comité Popular a nivel comunal ordena al Departamento Económico, al Centro de Abastecimiento de Servicios Públicos/Centro de Servicios Agrícolas, al Jefe de Aldea, al Jefe de Equipo... que vigilen de forma regular y continua la situación de las enfermedades peligrosas en los rebaños de ganado (búfalos, vacas, cerdos, cabras, perros, gatos, aves de corral...) en los hogares y las instalaciones de cría, especialmente en el caso del ganado recién introducido, el ganado en zonas con antiguos brotes epidémicos y las zonas de alto riesgo determinadas por las agencias de gestión veterinaria especializadas.

b) Monitoreo pasivo:

Al recibir información sobre casos de animales enfermos o sospechosos de tener enfermedades infecciosas peligrosas como la fiebre aftosa, la influenza aviar, la peste porcina africana, la rabia, la dermatosis nodular contagiosa en el ganado, etc., y animales que mueren por causas desconocidas de aldeas y grupos residenciales, informar al Departamento Económico, Centro de prestación de servicios públicos / Centro de servicios agrícolas para organizar la inspección, verificación e investigación de la causa de la enfermedad y, al mismo tiempo, tomar muestras, enviarlas para analizar para determinar la causa (si es necesario) e implementar medidas de prevención y control de enfermedades de acuerdo con las regulaciones.

3. Régimen de investigación y notificación de brotes

          a) Respecto a la labor de recolección de información sobre brotes

Al recibir información sobre casos de animales enfermos, sospechosos de estar infectados con enfermedades infecciosas peligrosas como la fiebre aftosa, la influenza aviar, la peste porcina africana, la rabia, la dermatosis nodular contagiosa en el ganado, etc., o animales que mueren por causas desconocidas, el Comité Popular a nivel comunal ordenará al Departamento Económico, al Centro de Abastecimiento de Servicios Públicos/Centro de Servicios Agrícolas que se coordinen urgentemente con las autoridades a nivel comunal, de distrito y de zona especial para organizar inspecciones y recopilar información sobre el brote. El contenido de la inspección y la recopilación de información sobre el brote incluye lo siguiente:

- Recopilar información inicial sobre el brote:

+ Especies de animales enfermos, sospechosos de estar enfermos o muertos por causas desconocidas; número de animales enfermos, sospechosos de estar enfermos o muertos/total del rebaño; edad; fecha de detección de los animales enfermos, sospechosos de estar enfermos o muertos; síntomas clínicos, lesiones externas e internas de los animales enfermos (si las hay); resultados del uso de medicamentos veterinarios, vacunas, productos químicos; implementación de medidas de bioseguridad para la ganadería ( establos; origen: animales de cría, alimento, semen; manejo de humanos, animales dañinos; materiales para la ganadería; programa de saneamiento y desinfección de las áreas de ganadería, medidas para destruir animales dañinos, etc. ) por parte de los propietarios de ganado; conclusión preliminar sobre la causa de la enfermedad;

+ Cumplimiento de la declaración de actividades ganaderas a las autoridades locales;

+ Número de hogares que crían ganado y total de ganado susceptible a la enfermedad o de la misma especie que el ganado infectado con la enfermedad, sospechoso de estar infectado con la enfermedad o que muere por causas desconocidas en la aldea o caserío donde ocurre el brote de la enfermedad;

+ Resultados de la vacunación del ganado susceptible ( en el caso de enfermedades infecciosas peligrosas, se deben aplicar medidas obligatorias de prevención de enfermedades mediante la vacunación del ganado de acuerdo con las reglamentaciones ) en las aldeas y caseríos donde se produzcan brotes de enfermedades.

- Informar los resultados de la investigación del brote, evaluar y pronosticar la situación de la epidemia en el futuro, proponer medidas para prevenir y controlar la epidemia;

+ Además, en caso de detectar animales enfermos o muertos sospechosos de tener enfermedades transmitidas de animales a humanos como influenza aviar, rabia en gatos y perros..., el Departamento Económico, el Centro de Abastecimiento de Servicio Público/Centro de Servicio Agrícola asesorará al Comité Popular a nivel comunal para establecer un equipo de investigación para manejar el brote de acuerdo con las disposiciones de la Circular Conjunta No. 16/2013/TTLT-BYT-BNN&PTNT entre el Ministerio de Salud y el Ministerio de Agricultura y Desarrollo Rural sobre directrices para la coordinación en la prevención y control de enfermedades transmitidas de animales a humanos.

          * Nota : Los funcionarios provinciales y comunales y los funcionarios públicos asignados para coordinar la inspección y la recopilación de información inicial en las instalaciones ganaderas y los hogares deben llevar registros de inspección y verificación; los registros deben mostrar todo el contenido de la investigación inicial y la recopilación de información sobre el brote, y las medidas adoptadas para manejarlo.

b) Diagnóstico y determinación de la causa de la enfermedad

Tras recopilar información sobre la situación epidémica, el Departamento Económico, el Centro de Abastecimiento de Servicios Públicos/Centro de Servicios Agrícolas realizará inspecciones y diagnósticos basados ​​en los síntomas y lesiones (internas y externas) del ganado para determinar la causa de la enfermedad. De ser necesario, se tomarán muestras para análisis que permitan determinar con precisión la causa. En particular, en el caso de la fiebre aftosa en bovinos y cerdos, aunque existen síntomas externos típicos, es necesario tomar muestras para análisis a fin de determinar el tipo de virus causante de la enfermedad y así seleccionar y aplicar vacunas eficaces para prevenirla.

- Al mismo tiempo, orientar y coordinar urgentemente con las localidades para implementar el trabajo inicial de prevención de epidemias: organizar el aislamiento del ganado sano del ganado enfermo; aislar y zonificar las áreas epidémicas; desinfectar toda el área ganadera de los hogares con ganado enfermo y los hogares vecinos (si los hay) ; orientar a las organizaciones e individuos con animales sospechosos de estar enfermos para implementar las regulaciones sobre prevención de epidemias de acuerdo con las regulaciones; organizar urgentemente la destrucción del ganado muerto y enfermo (intratable ).

          *Algunos requisitos en la autopsia y toma de muestra:

+ Para quienes realizan autopsias y diagnostican enfermedades : Quienes realizan autopsias y toman muestras deben tener experiencia en medicina veterinaria y biología; estar capacitados en técnicas de muestreo y estar completamente equipados con equipo de protección como: ropa, guantes, máscaras, botas, gafas, etc. para garantizar la seguridad humana y prevenir la propagación de enfermedades.

          + Para muestras: Las muestras deben empaquetarse, conservarse y transportarse de acuerdo con la normativa QCVN 01-83:2011/BNNPTNT y enviarse al laboratorio designado por el Departamento de Sanidad Animal. Al recolectar las muestras, la persona que realiza el muestreo debe completar toda la información en el Registro de Muestreo, el Registro de Examen Quirúrgico y el Formulario de Envío de Muestras (si lo hubiera) de acuerdo con la normativa.

          Manejo de animales muertos tras el muestreo: En el caso de animales que fallecen por causas desconocidas debido a sospechas de enfermedades infecciosas, antes de la necropsia y la toma de muestras, es necesario excavar un foso de eliminación del tamaño prescrito. Lleve al animal que se va a necropsiar y muestrear a la boca del foso y coloque una almohadilla debajo para evitar el derrame de sangre y secreciones al ambiente. Tras la necropsia y la toma de muestras, proceda a la eliminación ( animales a necropsiar y muestrear, ropa y equipo de protección, etc. ), desinfecte las herramientas de muestreo y, simultáneamente, rocíe productos químicos desinfectantes para desinfectar el área de muestreo según el proceso prescrito.

          4. Manejo de brotes en animales

          a) Cuando las condiciones para declarar una epidemia no sean suficientes, se deberán implementar medidas para prevenir y controlar las enfermedades animales, específicamente:

- Limpiar, desinfectar y esterilizar los establos, las áreas donde pastan los animales enfermos, los vehículos y herramientas utilizados en la ganadería, los desechos y los puntos de tránsito que conducen a áreas epidémicas y áreas de brotes de acuerdo con las instrucciones del organismo gestor, y realizar tareas veterinarias a nivel comunal;

- Organizar la prevención de enfermedades mediante la vacunación o aplicar otras medidas obligatorias de prevención de enfermedades para los animales susceptibles a epidemias animales; tratar, sacrificar obligatoriamente a los animales o destruir a los animales enfermos y productos animales portadores de patógenos de acuerdo con las instrucciones del organismo de gestión y realizar tareas veterinarias a nivel comunal;

- Restringir el ingreso de personas no autorizadas a lugares donde haya animales enfermos o muertos; restringir el ingreso de personas a áreas epidémicas; implementar medidas de prevención de enfermedades para animales de acuerdo a las regulaciones;

- Restringir el sacrificio, la introducción, la extracción o la circulación en zonas donde existan epidemias de animales susceptibles a enfermedades animales y sus productos animales.

          b) Cuando se haya dictado Resolución de declaración de epidemia animal.

Primero: Organizar y aplicar medidas de prevención de epidemias en zonas epidémicas:

- Determinar los límites de las zonas epidémicas, de las zonas amenazadas de epidemia y de las zonas de amortiguación; colocar señales, puestos de control y guiar el movimiento y transporte de animales y productos animales a través de las zonas epidémicas;

- Prohibir el ingreso de personas no autorizadas a áreas donde haya animales enfermos o muertos; restringir el ingreso de personas a áreas epidémicas; implementar medidas de prevención de enfermedades para animales de acuerdo a las regulaciones;

- Está prohibido sacrificar, introducir, sacar o circular en zonas con epidemias los animales susceptibles de epidemias animales declaradas y sus productos animales, excepto en los casos en que el transporte de animales y productos animales esté permitido según reglamento del Ministro de Agricultura y Medio Rural;

- Organizar urgentemente la prevención de enfermedades mediante la vacunación o aplicar otras medidas obligatorias de prevención de enfermedades para los animales susceptibles de epidemias animales declaradas en áreas epidémicas; tratar, sacrificar obligatoriamente a los animales o destruir a los animales enfermos y productos animales portadores de patógenos de acuerdo con las instrucciones de los organismos de gestión y realizar tareas veterinarias;

- Limpiar, desinfectar y esterilizar establos, áreas donde pastan animales enfermos, vehículos y herramientas utilizados en la ganadería, desechos y puntos de tránsito que conducen a áreas epidémicas y áreas de brotes de acuerdo con las instrucciones del organismo gestor y realizar tareas veterinarias.

Segundo: Organizar y aplicar medidas de prevención de epidemias en las zonas amenazadas por epidemias y zonas de amortiguación:

- Para zonas amenazadas:

+ Controlar la entrada y salida a zonas amenazadas por epidemias de animales susceptibles de enfermedades animales declaradas y sus productos;

+ Controlar estrictamente el sacrificio y el transporte de animales y productos animales en zonas amenazadas por epidemias;

+ Organizar la prevención de enfermedades mediante vacunación y aplicar medidas obligatorias de prevención de enfermedades para los animales susceptibles a las enfermedades animales anunciadas;

+ Organizar la propaganda y difusión de medidas para prevenir y controlar las enfermedades de los animales en la zona.

- Para zonas de amortiguamiento:

+ Verificar y controlar el transporte, sacrificio y comercio de animales y productos animales;

+ Vigilar y supervisar periódicamente a los animales susceptibles a enfermedades animales.

- Tratamiento obligatorio de los animales enfermos, de los animales que presenten síntomas de enfermedad y de los productos animales portadores de agentes patógenos incluidos en la Lista de enfermedades animales sujetas a declaración epidémica, la Lista de enfermedades transmitidas entre animales y humanos o el descubrimiento de nuevos agentes infecciosos

5. Algunos métodos de manejo de ganado y aves de corral enfermos o muertos

a) Destrucción obligatoria: La destrucción de animales y productos animales se realiza de acuerdo con los siguientes principios:

- Los animales deben ser sacrificados mediante descargas eléctricas u otros medios; las secreciones, heces y orina no deben derramarse en el medio ambiente para evitar la propagación de enfermedades durante el transporte al lugar de destrucción;

- Los vehículos que transporten animales y productos animales para su destrucción deben tener pisos cerrados para evitar que los desechos se derramen en el camino y deben limpiarse, desinfectarse y esterilizarse inmediatamente después del transporte; Las herramientas de destrucción también deben desinfectarse completamente después de la destrucción;

- Momento de destrucción: Cuando exista un resultado positivo en una prueba de epidemia que requiera destrucción (o el animal muera) , las autoridades locales deberán llevar a cabo la destrucción de inmediato, siendo el plazo máximo de destrucción dentro de las 24 horas;

- Las especificaciones del pozo de disposición final deberán cumplir con lo indicado en el Anexo 06, Circular N° 07/2016/TT-BNNPTNT, específicamente lo siguiente:

+ Ubicación: La fosa debe estar al menos a 30m de casas, pozos y corrales de animales y tener suficiente espacio; el lugar de enterramiento debe estar en el jardín (preferiblemente un huerto o jardín de árboles frutales).

+ Tamaño: La fosa debe ser lo suficientemente grande como para albergar el volumen de animales, productos animales y desechos que se enterrarán. Por ejemplo, si se necesita enterrar una tonelada de animales, la fosa debe tener entre 1,5 y 2 m de profundidad x 1,5 y 2 m de ancho x 1,5 y 2 m de largo.

El equipo de destrucción directa y el equipo de supervisión de la destrucción deben estar equipados con equipo de protección, como ropa protectora, guantes, mascarillas, botas de goma, etc. Tras la destrucción, deben limpiar y desinfectar sus cuerpos y vehículos personales según las instrucciones del organismo especializado. La ropa y el equipo de protección de los participantes de la destrucción directa y del equipo de supervisión deben reunirse en un solo lugar para ser destruidos mediante entierro o incineración a fin de evitar la propagación de patógenos al exterior.

          - Algunas notas al destruir el ganado :

+ Destrucción de aves de corral: Cuando exista un resultado positivo (+) para influenza aviar altamente patógena (A/H5N1, H5N6, H5N8, H7N9) y nuevas cepas del virus que aparezcan por primera vez y sean capaces de transmitirse al ser humano, se deberá destruir inmediatamente las aves de corral de la misma jaula, las aves de corral criadas en libertad en el área circundante que no hayan sido vacunadas contra la influenza y hayan estado en contacto con aves de corral enfermas o hayan estado en contacto con aves de corral que presenten síntomas de influenza aviar altamente patógena;

+ Para cerdos: destrucción obligatoria de todos los cerdos enfermos, cerdos muertos, cerdos que resulten positivos a fiebre aftosa, peste porcina africana, aislamiento de los cerdos sanos en el mismo rebaño que los cerdos enfermos para su seguimiento y cuidado;

+ Para la destrucción de animales infectados o sospechosos de rabia: Es obligatorio destruir los animales muertos y los animales infectados con rabia. Se recomienda destruir perros y gatos que presenten síntomas de rabia. De no ser así, deberán mantenerse aislados para su seguimiento durante 14 días. Si se detecta rabia, deberán ser destruidos de acuerdo con la normativa vigente.

+ Destruir el ganado enfermo: Destruir el ganado que murió por enfermedades infecciosas como la fiebre aftosa, la dermatosis nodular contagiosa en el ganado, la pasteurelosis, etc. En caso de que aparezca por primera vez una nueva enfermedad en un pueblo o aldea; el ganado está infectado con una nueva cepa del virus de la fiebre aftosa, organizar la destrucción del ganado enfermo cuando lo indiquen las autoridades competentes y lo guíen los organismos especializados de gestión veterinaria.

b) Sacrificio obligatorio: El sacrificio obligatorio de los animales se realiza de la siguiente manera:

- Realizarse en mataderos designados por los organismos locales de gestión y desempeño veterinario y deben implementar plenamente las medidas de higiene veterinaria de acuerdo con las reglamentaciones;

- Los vehículos que transporten animales para sacrificio deberán tener pisos cerrados para evitar que los desechos se derramen en la vía y deberán ser limpiados, desinfectados y esterilizados inmediatamente después del transporte;

- Los mataderos, los instrumentos de sacrificio y los desechos de los animales sacrificados deberán ser tratados, limpiados, desinfectados y esterilizados después del sacrificio;

- La carne de los animales sacrificados deberá utilizarse, pero deberá ser procesada para garantizar los requisitos de higiene veterinaria;

- Los subproductos, demás productos de los animales sometidos a sacrificio obligatorio, las camas y los desechos animales deberán ser quemados o enterrados.

Además, la destrucción y el sacrificio obligatorios de animales con enfermedades, animales que muestren signos de enfermedad y productos animales portadores de patógenos incluidos en la Lista de enfermedades animales sujetas a declaración epidémica, la Lista de enfermedades transmitidas entre animales y humanos, o el descubrimiento de nuevos agentes infecciosos deben cumplir con las disposiciones de la ley sobre medicina veterinaria, prevención de enfermedades infecciosas y protección del medio ambiente.

c) Cuidado, tratamiento y enfermería del ganado enfermo:

Para las enfermedades que se permiten atender y tratar según las normas e instrucciones del Ministerio de Agricultura y Medio Ambiente, además de limpiar, desinfectar y esterilizar el área de cría de ganado y vacunar al ganado sano, los ganaderos deben:

- Realizar el tratamiento según el régimen indicado, combinado con medicamentos y suplementos para potenciar la resistencia, garantizando el tiempo y la dosis del tratamiento según lo prescrito por el fabricante y de acuerdo a las instrucciones del organismo profesional;

- Cuidar activamente a los animales enfermos, proporcionarles suficiente alimento de fácil digestión y agua limpia, mantener a los animales enfermos en un lugar alto y limpio y mantenerlos siempre calientes durante el tratamiento.

6. Organizar la limpieza, desinfección y esterilización

          Los trabajos de desinfección y esterilización se realizan de acuerdo con lo dispuesto en el Anexo N° 08 de la Circular N° 07/2016/TT-BNNPTNT de fecha 31 de mayo de 2016, centrándose en las siguientes medidas:

          - Principios de higiene, desinfección y esterilización

+ Las personas que realicen la desinfección deberán utilizar protección laboral adecuada;

+ Los desinfectantes deben ser menos tóxicos para los humanos, los animales y el medio ambiente; deben ser adecuados para el objeto que se va a desinfectar; tener propiedades desinfectantes rápidas, fuertes, duraderas y de amplio espectro, y pueden matar muchos tipos de patógenos;

+ Antes de pulverizar desinfectantes, el objeto a desinfectar debe limpiarse mediante medios mecánicos (barrer, raspar, fregar);

+ Mezcle y utilice los desinfectantes de acuerdo con las instrucciones del fabricante, asegurando la concentración y la proporción de pulverización correctas por unidad de área.

          - Objeto de desinfección

          + Las jaulas y corrales utilizados para mantener animales enfermos deben ser destruidos;

+ Herramientas ganaderas y veterinarias en fincas y hogares;

+ La gente participa en el proceso de destrucción del ganado enfermo;

+ Los animales enfermos deben ser destruidos;

+ Medios de transporte de los animales enfermos al lugar de destrucción;

+ Pozo para enterrar y destruir el ganado enfermo;

+ Caminos de la aldea, callejones, centros de tráfico desde la zona epidémica hacia el exterior.

          - Limpieza, desinfección y esterilización con productos químicos.

          + Limpieza mecánica ( barrido, recolección de estiércol, ropa de cama, desechos del ganado, limpieza de arbustos y pasto ) en el área epidémica, zona epidémica, graneros, áreas de confinamiento, caminos y callejones de la aldea antes de rociar productos químicos para aumentar la eficiencia y destruir rápidamente los patógenos;

+ Utilizar desinfectantes del Listado de Medicamentos Veterinarios permitidos para circulación, menos tóxicos para el ser humano, los animales y el medio ambiente, con propiedades desinfectantes rápidas y duraderas;

+ Realizar pulverizaciones químicas para desinfección con la siguiente frecuencia: en las zonas de brote y epidemia, pulverizar desinfectante químico una vez al día durante la primera semana y de 2 a 3 veces por semana durante las siguientes 3 semanas. En las zonas con riesgo de epidemia, realizar la desinfección de 2 a 3 veces por semana, de forma continua durante un mes. En la zona de contención, realizar la desinfección una vez por semana durante un mes.

+ Rociar insecticidas ( vectores de enfermedades ): Rocíe insecticidas/productos químicos para matar moscas, mosquitos, garrapatas, jejenes, etc. en pueblos y hogares donde se crían animales (se deben rociar insecticidas/productos químicos después de las 5:00 p.m. todos los días, cuando los insectos se concentran en un lugar) ;

El personal que participe en las labores de limpieza y desinfección deberá estar completamente equipado con equipo de protección, como ropa de protección, mascarillas, gafas protectoras, guantes, etc., para garantizar la seguridad laboral de las personas y la prevención de enfermedades. Tras la desinfección, la ropa y el equipo de protección deberán recogerse y destruirse de acuerdo con la normativa vigente. Las botas de goma deberán limpiarse con soluciones químicas para evitar la acumulación de patógenos.

          - Desinfección con cal en polvo: Además de la pulverización de productos químicos, es necesario combinar el uso de cal en polvo para desinfectar establos, zonas de ganado y entradas a las granjas. La cal debe esparcirse en los cruces de tráfico que conducen a zonas epidémicas con las siguientes dimensiones recomendadas: ancho para cubrir todo el radio de giro de 2 a 4 m, y largo para cubrir toda la superficie de la carretera.

7) Vacunación contra epidemias

- Cuando se presente una epidemia en ganado y aves de corral, según la enfermedad presente en la localidad, se organizará una revisión y un recuento del total del rebaño ganadero en la comuna donde se presente la epidemia. Se prepararán los recursos humanos, los medios, la financiación, las vacunas y las condiciones de almacenamiento para implementar eficazmente la vacunación.

- Movilizar a las fuerzas locales, como los líderes de aldeas/grupos, la Unión de Jóvenes, la Asociación de Agricultores, etc., en las aldeas para apoyar a las fuerzas veterinarias en la propaganda y la movilización, el registro de datos y la inmovilización del ganado durante la vacunación. La persona directamente involucrada en la vacunación debe ser personal veterinario o una persona capacitada en vacunación.

- El organismo de gestión veterinaria a nivel comunal asigna personal especializado para organizar la vacunación en las aldeas y grupos residenciales bajo su gestión.   

Fuente: https://snn.quangngai.gov.vn/tin-tuc/tin-tu-so-nong-nghiep-va-ptnt/huong-dan-mot-so-noi-dung-ve-cong-tac-phong-chong-dich-benh-gia-suc-gia-cam.html