Contar la historia a través de la ópera reformada

El contexto de nuestra base en la obra El hijo del bosque de Melaleuca

El subdirector de la Compañía Artística Long An Cai Luong - Artista del Pueblo Ho Ngoc Trinh puede "suavizar" y "contar la historia", casi un año antes de que se lleve a cabo el Festival Nacional Cai Luong 2024 , se han planteado muchas preguntas sobre la elección de un tema para construir una obra para participar en el festival. ¿Deberíamos volver a representar una obra antigua con un nuevo estilo o poner en escena una obra completamente nueva? ¿Continuar con la política de la compañía hasta ahora de promover la imagen de la tierra y la gente de Long An a través de la obra o simplemente construir una obra con fuertes cualidades artísticas para participar en el festival? Si elegimos un tema histórico, ¿cómo podemos “tocar los corazones de la gente” a través de la obra?

Contar la historia a través del arte

Después de muchas discusiones y solicitudes de dirección, la compañía artística Long An Cai Luong decidió crear una obra completamente nueva sobre un aspecto histórico del período de resistencia contra el colonialismo francés. La victoria de Lang Le-Bau Co con el importante papel de liderazgo del revolucionario Truong Van Bang fue elegida como el "núcleo" de la obra.

El guión de El hijo del bosque de Melaleuca nació basado en documentos históricos reales sobre una victoria conocida como el "símbolo del coraje" de nuestro ejército y pueblo y un revolucionario talentoso y leal, un hijo de Can Giuoc, Long An.

El papel de Ut (inspirado en la Sra. Nguyen Thi Mot) en la obra El niño del bosque de Melaleuca

El hijo del bosque de Melaleuca no es solo una historia histórica seca con armas y la dureza de la guerra, sino que está retratada a través de historias humanas sobre el amor, la familia y el dolor de las personas que perdieron su país.

Todos ellos se combinan y se complementan entre sí para que los espectadores puedan visualizar una "porción" de la sociedad durante el período colonial francés y comprender y sentirse orgullosos del talento y la valentía de su padre.

Sin los clímax intensos como la obra La vida de una madre (que también explora la familia del revolucionario Truong Van Bang), El hijo del bosque de Melaleuca impresiona con los profundos desarrollos psicológicos de cada personaje, ayudando así al público a sentir, simpatizar y ser atraído claramente hacia los desarrollos de toda la obra.

Además, el cambio continuo de escena en el escenario no sólo ayuda al público a visualizar claramente el contraste y la diferencia de fuerzas y equipos entre nosotros y el enemigo, sino que también hace que la obra sea más atractiva. La puesta en escena está cuidadosamente preparada, combinada con efectos de sonido, luz y LED para aumentar el impacto visual para el público y reducir el tiempo de transición de escena, haciendo que las emociones del público sean más fluidas y completas.

La aplicación de la tecnología en el campo del teatro se considera una fortaleza de la Compañía Artística Long An Cai Luong en los últimos años en el viaje de preservación del arte tradicional. Además de combinar efectos de la tecnología, las sombras teatrales y la coreografía también se integran inteligentemente en la obra para aumentar el entretenimiento y crear atractivo para la obra.

El teatro de sombras se incluye en la obra El hijo del bosque de Melaleuca para aumentar el entretenimiento y el atractivo.

Los esfuerzos del artista

Con El hijo del bosque de Melaleuca, una historia histórica se cuenta de manera suave y hábil en el lenguaje de la ópera reformada, a través de cada detalle y personaje... Los "nudos" y las "aperturas" se centran en los desarrollos psicológicos de los personajes para crear emoción y drama para la obra.

Al interpretar el papel del revolucionario Truong Van Bang por segunda vez, el meritorio artista Vuong Tuan dijo que casi no hubo superposición en las dos encarnaciones porque los aspectos de explotación del personaje eran completamente diferentes. El personaje de Ba en la obra es a la vez un comandante digno y sereno, y un esposo y padre cariñoso. No solo es valiente y hábil contra el enemigo, sino también muy humano en su manejo de las situaciones, conquistándose fácilmente el corazón de la gente. —Compartió el Artista Meritorio Vuong Tuan.

No sólo Ba, cada personaje de la obra tiene una historia muy única, honrando así el patriotismo, la solidaridad y el espíritu antiinvasión de nuestro pueblo.

Interpretando el papel de un viejo granjero que está "al final de su cuerda" debido a los tiempos que corren, el artista Ngan Cuong hace reír al público con pequeñas comedias y derramar lágrimas con la ironía y la tensión acumulada en su vida. “Cuando interpreté el papel del Sr. Tu, me quedé despierto muchas noches para reflexionar y sentir al personaje. Este papel es muy diferente a los papeles de payaso y malvado que he interpretado antes”, dijo el artista Ngan Cuong.

Son estas diferencias las que crean la obra que ganó la Medalla de Oro en el Festival Nacional Cai Luong de 2024: El Hijo del Bosque de Melaleuca. Un rincón histórico es recreado de forma vívida y delicada con arte tradicional y mantiene al público joven sentado hasta los últimos minutos, lo que se considera el éxito de El hijo del bosque de Melaleuca.

El Artista Popular Ho Ngoc Trinh comentó: “Desde la idea inicial, hemos preparado cuidadosamente el proyecto, desde el guion hasta la selección de los actores para cada papel. La participación y coordinación de artistas destacados como Ngoc Doi, Vuong Tuan y Vuong Sang, así como de jóvenes talentosos como Thu My, Phu Yen, Quynh Nhi, Tran Minh, Trong Tanh y Phuong Nhi, han contribuido al éxito general de la obra. La Medalla de Oro del Festival Nacional Cai Luong 2024 es un honor, y la entusiasta acogida del público, tanto dentro como fuera de la provincia, en la Noche Tradicional, en el marco de la 2.ª Semana de Cultura, Deportes y Turismo de la Provincia de Long An en 2024 es una gran motivación para los artistas de la compañía para continuar la aventura de "los gusanos de seda que pagan la deuda de las moreras verdes".

Con un lenguaje cai luong dulce y profundo, El hijo del bosque de Melaleuca cuenta la historia de una manera emotiva y dramática. Con una combinación armoniosa de elementos tradicionales y modernos, la obra conquistó al público y demostró la vitalidad del arte de Cai Luong hasta hoy.

Moc Chau

Fuente: https://baolongan.vn/ke-su-bang-cai-luong-a194400.html