No está solo ante la ley

Las personas vulnerables, al verse involucradas en disputas, litigios o procesos judiciales, suelen enfrentarse a la falta de información, pruebas y la incapacidad para defenderse. En estas situaciones, la asistencia jurídica les ayuda a comprender sus derechos, a sentirse escuchadas y a recibir protección legal.

Trabajadores de asistencia jurídica prestan servicios a personas vulnerables en la comuna de Hung Son. Foto: PHAN VINH

Involúcrate desde el principio.

En 2024, la Sra. NTV (una anciana de la comuna de Nui Thanh) fue demandada en un caso civil relativo a una "Disputa sobre derechos de uso de la tierra y solicitud de anulación de una decisión individual". El caso involucraba las parcelas de tierra numeradas 654, 560 y 436/1.

Este caso fue gestionado por la asistente jurídica Trinh Van Hoang del Centro Estatal de Asistencia Jurídica N.° 2 de la ciudad de Da Nang , quien defendió los derechos e intereses legítimos de los demandantes. Los demandantes, el Sr. LVTr. y la Sra. LTL, alegaron que los terrenos fueron heredados de sus padres y solicitaron la anulación parcial del certificado de derecho de uso de la tierra expedido a la Sra. V., la declaración de invalidez del contrato de donación del derecho de uso de la tierra y la orden para que los demandados devolvieran los terrenos.

Según el Sr. Hoang, durante el proceso judicial, el asistente jurídico se centró en aclarar el proceso mediante el cual la Sra. V. gestionó y utilizó el terreno de forma estable durante muchos años, la declaración de conformidad con la Directiva n.º 299/CT-TTg, el Decreto n.º 64/ND-CP, el certificado de derecho de uso de la tierra emitido en 1996 y los fundamentos para proteger los derechos del usuario legítimo de la tierra.

“Tras un periodo de recopilación de datos y comparación con numerosos registros para proteger los derechos de la Sra. V., la Sentencia n.º 25/2025/DS-ST, de fecha 7 de agosto de 2025, del Tribunal Popular de la ciudad de Da Nang, desestimó todas las demandas de la demandante. El resultado demuestra que, para las personas mayores, la asistencia jurídica les ayuda a presentar pruebas y proteger sus derechos legítimos en procedimientos judiciales complejos”, declaró el Sr. Hoang.

En la comuna de Ha Nha, en 2023, el asistente jurídico Le Van Huong, del Centro Estatal de Asistencia Jurídica de la provincia de Quang Nam, fue designado mediante la Decisión No. 07/QD-TGPL del 12 de enero de 2023 para defender al acusado NKGK (que tiene derecho a asistencia jurídica) en un caso penal por el delito de "asesinato".

También te puede interesar

Da Nang espera fortalecer la cooperación con los medios de comunicación con la Asociación de Periodistas de Corea.DNO - En la tarde del 24 de junio, la vicepresidenta del Comité Popular de la ciudad de Da Nang, Nguyen Thi Anh Thi, recibió a una delegación de la Asociación de Periodistas Coreanos, encabezada por su presidente, el Sr. Park Jong Hyun, durante su visita y viaje de trabajo a Da Nang.

Pronóstico República Checa vs México: Azteca espera que El Tri extienda su racha ganadora.La República Checa se enfrentará a México a las 8:00 a. m. del 25 de junio en el Estadio Azteca de la Ciudad de México, en el último partido del Grupo A del Mundial de 2026. El encuentro será transmitido por VTV3, VTV6 y VTV10.

Lanzamiento del programa "Asesoramiento Legal" en los canales de radio y televisión del periódico Hung Yen y de la emisora ​​de radio y televisión Hung Yen.Con el fin de fortalecer la difusión y la educación jurídica, brindar asistencia legal oportuna, capacitar a la población y aumentar su concienciación y cumplimiento de la ley, el 18 de agosto de 2025, el periódico y la emisora ​​de radio y televisión Hung Yen, en coordinación con el Departamento de Justicia, lanzaron oficialmente el programa de "Consulta Jurídica".

Según los registros, el 25 de enero de 2022, a raíz de un conflicto entre PTT y PVTr., TVA invitó a L.D.Th. y NKGK a agredir a Tr. en la escuela secundaria Phu Dong. En el baño de hombres, Th. y K. golpearon a Tr., tras lo cual Th. utilizó un trozo de madera redondo para golpear a Tr. en la parte superior de la cabeza, causándole una lesión cerebral traumática con una tasa de lesión total del 25%.

Durante la defensa, el asistente legal se centró en aclarar que Kh. era menor de edad, provenía de una familia pobre con muchos hijos, cuyos padres carecían de empleo estable y debían trabajar lejos, por lo que no contaban con los recursos para mantenerlo. El acusado confesó con sinceridad, mostró remordimiento y su familia había compensado parcialmente los daños.

“Kh. desempeñó un papel secundario; no fue él quien golpeó a la víctima en la cabeza con el trozo de madera. Al mismo tiempo, solicitamos una revisión de la circunstancia agravante de “crimen organizado”, ya que los actos fueron impulsivos, perpetrados por un grupo de adolescentes, y no demostraron la estrecha colaboración, la división del trabajo ni la preparación de un grupo organizado de cómplices. Por lo tanto, el abogado defensor solicita al tribunal que aplique la política penal para menores de 18 años, con la educación y la asistencia para corregir sus errores como objetivo principal”, declaró el Sr. Huong.

Trabajadores de asistencia jurídica del Centro Estatal de Asistencia Jurídica N.° 2 de la ciudad de Da Nang participan en un caso. Foto: LE NGUYEN

Garantizar los derechos

Según el Centro Estatal de Asistencia Jurídica N.° 2 de la ciudad de Da Nang, al 31 de mayo de 2026, el número total de casos de asistencia jurídica, incluyendo los arrastrados del período anterior y los atendidos durante el período actual, era de 506. De estos, 363 correspondían a casos arrastrados del período anterior y 143 se tramitaron durante el período actual. Los 143 casos atendidos recientemente fueron todos litigios, que comprendían 81 casos penales, 61 casos civiles y de derecho de familia, y 1 caso de otra índole.

Entre los casos recientemente aceptados, los grupos que reciben asistencia incluyen 11 veteranos revolucionarios, 11 personas de hogares empobrecidos, 2 acusados ​​de hogares con situación de pobreza relativa, 15 niños, 35 miembros de minorías étnicas, 51 acusados ​​de entre 16 y menos de 18 años, 3 víctimas de entre 16 y menos de 18 años en casos penales, 4 ancianos con dificultades económicas y 11 personas discapacitadas con dificultades económicas.

Incluyendo los casos arrastrados del período anterior y los procesados ​​durante este período, el número de personas que reciben asistencia incluye a 72 veteranos revolucionarios, 28 personas de hogares empobrecidos, 30 niños, 58 miembros de minorías étnicas, 240 acusados ​​de entre 16 y menos de 18 años, 30 ancianos con dificultades económicas, 43 personas con discapacidad que enfrentan dificultades económicas, 2 acusados ​​de hogares con ingresos cercanos al umbral de pobreza y 3 víctimas de entre 16 y menos de 18 años en casos penales.

También te puede interesar

Inglaterra empata sin pena ni gloria contra Ghana: cuando el 78,8% de posesión del balón deja de tener sentido.A pesar de ostentar un récord de posesión, Thomas Tuchel e Inglaterra se están despojando prácticamente de su condición de aspirantes al título de la Copa del Mundo de 2026 tras una actuación decepcionante contra Ghana.

El distrito de Hoa Cuong anuncia la puesta en marcha del sistema de gobierno digital.DNO - En la tarde del 24 de junio, el Comité Popular del distrito de Hoa Cuong realizó un acto de lanzamiento y anunció la puesta en marcha del sistema de gobierno digital, con el objetivo de lograr un modelo de gobernanza moderno, transparente y eficiente para servir mejor a la ciudadanía.

Da Nang promueve la cooperación en los ámbitos de la tecnología, la innovación y la transformación digital.DNO - El 24 de junio, el Sr. Ho Quang Buu, vicepresidente del Comité Popular de la ciudad de Da Nang, recibió y se reunió con una delegación del Centro Tecnológico Estratégico Australia-Vietnam (AVSTC), el Grupo Song Nam y la empresa YooTek para discutir la cooperación en los campos de la tecnología, la innovación y la transformación digital.

El Sr. Luong Dinh Nam, Director Interino del Centro Estatal de Asistencia Jurídica N.° 2 en la ciudad de Da Nang, declaró que la unidad es responsable de la antigua región de Quang Nam, que cuenta con una extensa área geográfica y numerosos grupos vulnerables, especialmente minorías étnicas en zonas montañosas. Asimismo, la naturaleza de la asistencia jurídica implica que quienes la reciben a menudo carecen de conocimientos y habilidades legales para manejar expedientes, pruebas y procedimientos. En muchos casos, si los proveedores de asistencia jurídica no intervienen a tiempo, las personas pueden perder su derecho a presentar su caso, su derecho a aportar pruebas y su derecho a solicitar que se consideren las circunstancias favorables.

“Además de asignar a los participantes en los programas de asistencia jurídica según los procedimientos adecuados, los servicios de asistencia jurídica deben ayudar a quienes lo necesitan a comprender sus derechos, qué preparativos deben realizar, cómo presentar su caso y qué cuestiones pueden solicitar a las autoridades fiscales que consideren conforme a la ley. Para las personas pobres, las minorías étnicas, los niños, las personas con discapacidad, los ancianos o los acusados ​​menores de 16 años, la presencia oportuna de un proveedor de asistencia jurídica puede ayudarles a sentirse más tranquilos, más seguros y a no sentirse solos ante un proceso judicial”, afirmó el Sr. Nam.

Fuente: https://baodanang.vn/khong-don-doc-truoc-phap-luat-3341603.html