Recuerdos de un Vietnam independiente: Una época inolvidable como periodista

En la historia del periodismo revolucionario, Vietnam Doc Lap ocupa un lugar muy especial por ser el único periódico local fundado por el líder Nguyen Ai Quoc y operado directamente desde la base de Viet Bac. En sus casi 30 años de existencia, este periódico se consolidó como una poderosa herramienta de propaganda, inspirando y fomentando el patriotismo en millones de personas. Para quienes tuvieron el honor de trabajar como reporteros en Vietnam Doc Lap, el recuerdo de una época en la que el periodismo era difícil, pero siempre rebosante de entusiasmo y orgullo, permanece vivo.

Funcionarios, periodistas y empleados de la redacción e imprenta del periódico Independent Vietnam. Foto cortesía de

El primer número se publicó el 1 de agosto de 1941. El tío Ho dirigió, redactó directamente los artículos, preparó las noticias, presentó, diseñó los carteles de propaganda, ilustró y participó en la impresión y distribución del periódico Vietnam Independiente. En circunstancias extremadamente difíciles, el periódico demostró vívidamente la línea revolucionaria, plasmando en cada noticia y artículo la creencia en la victoria y la validez del marxismo-leninismo.

Los artículos breves y fáciles de entender, con contenido práctico adaptado al nivel de las masas, han contribuido de manera importante al movimiento de aprendizaje cultural y constituyen una herramienta eficaz para difundir ampliamente políticas y directrices revolucionarias entre la población.

Superando innumerables dificultades, generaciones de cuadros y reporteros del periódico Independent Vietnam siempre han defendido su papel como defensores de la ideología, llevando a la práctica el lema de que el periodismo no se limita a informar noticias, sino que debe ser una actividad política e ideológica, estrechamente vinculada a la vida de las personas. Su estilo de escritura es conciso, claro y convincente.

Entre quienes trabajaron en el periódico Independent Vietnam, destaca un caso muy particular: el de la pareja de periodistas Nguyen Thi Minh Cham y Nguyen Nien (1969-1976), antiguo subdirector del periódico Thai Nguyen . La periodista Nguyen Thi Minh Cham relató: «Me incorporé al Independent Vietnam con tan solo 24 años, cinco años de experiencia profesional y más de un año de casada».

Los periodistas Nguyen Nien y Nguyen Thi Minh Cham rememoran sus recuerdos de su época trabajando en el periódico Vietnam Independent.

Casi cinco años como reportera del periódico (1972-1976), con muchas dificultades pero también repletos de recuerdos felices y tristes para la periodista Nguyen Thi Minh Cham. Ella cuenta: «A menudo iba en bicicleta a los distritos y ciudades de la provincia de Bac Thai para conseguir noticias y escribir artículos. A veces acompañaba al subdirector Vu Duc Thuan a una conferencia en la cueva But (Vo Nhai), y por la noche volvía en bicicleta para entregar las noticias y los artículos a tiempo para el periódico a la mañana siguiente. En aquel entonces, la redacción del periódico fue evacuada a la comuna de Dan Chu, distrito de Dong Hy, porque los aviones estadounidenses bombardeaban intensamente el norte. Recuerdo una vez que estaba en un viaje de negocios al distrito de Phu Binh, volviendo en bicicleta a la comuna de Hoa Thuong, cuando aviones enemigos comenzaron a bombardear. Rápidamente me refugié en el búnker. El refugio de bambú, con forma de A, me llegaba a la cabeza, pero la presión de las bombas hizo que el techo se deformara y el polvo me cubrió el cuerpo. En ese momento, estaba embarazada de mi primer hijo». Personalmente vi gente con náuseas, asfixiándose, y a su alrededor había árboles y rocas tirados por todas partes; había gente herida y muerta, búfalos y vacas quemados vivos...

A pesar de las bombas y los disparos, la redacción del periódico Independent Vietnam siguió funcionando con normalidad, publicando regularmente los lunes y jueves. Un equipo de reporteros diligentes y trabajadores se desplegó por las provincias de Cao Bang, Bac Kan , Lang Son, Tuyen Quang y Thai Nguyen para recopilar noticias, redactar artículos, tomar fotografías y realizar sus tareas con excelencia.

Para el Sr. Trinh Thanh Ho, su etapa como reportero en el periódico Vietnam Independent (1972-1976) le ayudó a progresar y madurar. Recordó el consejo que le dio el subdirector Tran Anh Tuan cuando solicitó su ingreso al consejo editorial: «…Para ser periodista, hay que saber estudiar e investigar por cuenta propia, y luego aprender de los periodistas con más experiencia».

Así que pasó día y noche leyendo, tomando notas y reuniéndose con reporteros experimentados en la redacción, como Cao Nam, Thai Duong, Van Chuong y el fotoperiodista Van Nguyen; recibió instrucciones precisas sobre cómo comunicarse con las personas que necesitaban información, cómo entrevistar, hacer preguntas, tomar notas y cómo redactar noticias breves y extensas, así como reportajes de investigación. «Para progresar en la carrera profesional, es fundamental tener autoestima y respeto por uno mismo», concluyó a partir de su experiencia.

Para el periodista Tran Van Chuong, trabajar en el periódico Independent Vietnam (1960-1976) también le ayudó a madurar, porque tuvo la oportunidad de aprender y estudiar el ejemplo moral del tío Ho; y de viajar y explorar muchas regiones culturales e históricas famosas.

En sus memorias, relató: “En aquellos días, la guerra era feroz, la vida estaba llena de penurias, dificultades y privaciones, pero todos siempre se amaban, protegían y ayudaban como si fueran familia. Conté con la ayuda de periodistas veteranos como Nong Quang Hoat, Nguyen Trong, Luu Toan… quienes compartieron experiencias prácticas con personas de minorías étnicas. Gracias a esas valiosas lecciones, junto con mi pasión por desarrollar mi carrera, logré publicar varios artículos exitosos”.

Algunos periódicos vietnamitas independientes de la década de 1960. Archivo fotográfico.

En un contexto marcado por las numerosas dificultades del país, el equipo del periódico Vietnam Independiente desempeñó sus funciones con total entrega. El periódico nació durante la guerra de resistencia, creció entre el pueblo y cumplió con éxito su misión revolucionaria.

Desde las montañas de Viet Bac en el pasado hasta las modernas redacciones de hoy, el periódico Vietnam Independiente sigue siendo un hito en la historia de la prensa revolucionaria vietnamita. No es simplemente un periódico, es el llamado de la patria, un canto de patriotismo, una vívida lección sobre la conexión entre la prensa y la revolución, entre los escritores y el pueblo.

En el flujo mediático actual, todo periodista puede encontrar en el Vietnam independiente un modelo, un espíritu, una misión sagrada que nunca envejece.

El periódico «Vietnam Independiente», la primera agencia de prensa del Viet Minh, fue el primer periódico fundado por el líder Nguyen Ai Quoc en el país, publicándose su primer número el 1 de agosto de 1941. El periódico atravesó tres etapas de desarrollo: de 1941 a 1945, fue dirigido directamente por el tío Ho y el camarada Pham Van Dong; de 1946 a 1956, pasó a manos del Comité Provincial del Partido de Cao Bang; en agosto de 1956, se estableció la Región Autónoma de Viet Bac, y el periódico «Vietnam Independiente» se convirtió en la agencia de prensa del Comité Regional del Partido, del gobierno y del pueblo de las seis provincias de la región. El periódico finalizó su labor con su último número, el 1737, publicado el 11 de marzo de 1976, cuando se disolvió la Región Autónoma de Viet Bac.

Fuente: https://baothainguyen.vn/xa-hoi/202506/ky-uc-viet-nam-doc-lap-mot-thoi-lam-bao-khong-the-quen-9480c3c/