Beneficios de la campaña de limpieza de datos territoriales de 90 días

Dong Nai está acelerando la implementación de la campaña de 90 días para enriquecer y depurar los datos territoriales (la campaña). Esta es la base para la creación de una base de datos territorial sincronizada y precisa, que contribuirá eficazmente a los esfuerzos nacionales de transformación digital.

Báo Đồng Nai•20/10/2025

Los funcionarios de la Oficina Provincial de Registro de Tierras están tramitando los procedimientos relacionados con la actualización de la información sobre las tierras.

La campaña también pretende contribuir a mejorar la eficiencia de la gestión estatal, a prestar un mejor servicio a los ciudadanos y a las empresas, y a promover el desarrollo socioeconómico en una dirección moderna, digitalizada y sostenible.

El 80% de la información sobre los propietarios de tierras coincide con los datos de población.

La depuración de los datos territoriales es una de las tareas clave en la reforma administrativa y la transformación digital de los sectores agrícola y ambiental. El objetivo es establecer un sistema de información territorial centralizado, unificado y sincronizado que cumpla múltiples funciones y sea capaz de conectar y compartir datos a nivel nacional.

Vietnam avanza hacia la construcción de un gobierno y una economía digitales, donde la creación de una base de datos de tierras "precisa, completa, limpia y dinámica" se considera fundamental para alcanzar este objetivo, facilitando así diversos tipos de transacciones. En la gestión estatal, los datos precisos sobre la tierra contribuyen a una mayor eficacia en la planificación, los permisos de construcción, la recaudación de impuestos, la resolución de conflictos y el control del mercado inmobiliario.

Para los ciudadanos, la digitalización completa de los datos de propiedad les permite realizar trámites como transferencias de tierras, registro de cambios, pago de impuestos o emisión/renovación de certificados de propiedad, todo en línea y sin necesidad de presentar documentos en papel. Este método ahorra tiempo y costes, reduce el contacto directo y limita las prácticas abusivas y el acoso en la tramitación de solicitudes.

El subdirector del Departamento de Agricultura y Medio Ambiente, Dang Minh Duc, comentó: "Durante muchos años, la provincia siempre ha prestado atención a la creación de la base de datos de tierras y ha invertido un presupuesto considerable en ella. Gracias a esto, los datos de tierras de Dong Nai son ahora bastante buenos, con más del 80 % de la información sobre los usuarios de la tierra que coincide completamente con la base de datos nacional de población. Cuando el gobierno central lanzó la campaña, la provincia elaboró un plan, estableció un comité directivo y un grupo de trabajo, y lo está implementando activamente con el objetivo de depurar los datos de tierras para noviembre de 2025".

Según Le Thanh Tuan, director de la Oficina Provincial de Registro de Tierras, la provincia ha completado muchos aspectos importantes de la campaña, entre ellos: la revisión y clasificación de los datos de tierras en tres grupos; la verificación cruzada de la información sobre los usuarios de la tierra entre la base de datos de tierras y la base de datos de población; la sincronización de los datos de tierras de 95 comunas y distritos con la base de datos nacional de tierras; y la creación de un código de identificación único basado en la ubicación, la longitud y la latitud para cada parcela de tierra.

Según la policía, la estandarización de los códigos de identificación de parcelas, vinculados a la identificación electrónica de los usuarios de la tierra, permite a los ciudadanos buscar, actualizar y verificar información en línea, lo que reduce el tiempo de tramitación de los documentos electrónicos. Esto también ayuda a eliminar la situación en la que una misma parcela tiene varios certificados de propiedad, disminuye las disputas y sienta las bases para la conexión con los sistemas geográficos y catastrales de dos niveles del gobierno local y otras bases de datos nacionales.

Según Vo Hoang Khai, subdirector del Departamento de Ciencia y Tecnología, la limpieza y sincronización de los datos territoriales con otras bases de datos es de gran importancia, ya que contribuye a la creación de un sistema de gestión inteligente que permite ahorrar tiempo y costes a numerosos sectores y ámbitos. El Sr. Khai sugirió que el Departamento de Agricultura y Medio Ambiente continúe digitalizando los datos territoriales, vinculando el software con los organismos tributarios y judiciales y el Portal Nacional de Servicios Públicos para implementar la gestión de "límites no administrativos"; y que, simultáneamente, registre un sistema SIG (Sistema de Información Geográfica) compartido a nivel provincial y comparta estos datos a través de un sistema de datos compartido que preste servicio a múltiples sectores.

Tras 45 de los 90 días de implementación de la campaña, Dong Nai es una de las 16 provincias y ciudades que han completado la sincronización de la base de datos local de tierras con la base de datos nacional. La provincia cuenta con más de 2,5 de los 3 millones de registros de usuarios de tierras que coinciden con los datos de población, lo que la convierte en la primera localidad del país en completar la creación de códigos de identificación para cada parcela de tierra.

Mejorar la calidad del servicio para los ciudadanos y las empresas.

Actualmente, la campaña ha completado más del 50% de su recorrido, con muchas tareas ya finalizadas y el resto en curso. Para garantizar la finalización oportuna del enriquecimiento y la depuración de los datos de tierras para noviembre de 2025 y para mejorar la fiabilidad de la base de datos provincial de tierras, la Oficina Provincial de Registro de Tierras propone que el Comité Popular Provincial ordene a los distritos y comunas que refuercen la comunicación y la orientación a los usuarios de tierras, alentándolos a cooperar en el suministro y la verificación de información para garantizar la exactitud de los datos entre los usuarios actuales y los certificados de derechos de uso de tierras emitidos. La provincia asigna a la Oficina Provincial de Registro de Tierras la dirección de la implementación de la actualización, la finalización y el complemento de la base de datos de tierras y la garantía de su sincronización con la base de datos nacional de tierras.

La miembro del Comité Provincial del Partido y Vicepresidenta del Comité Popular Provincial, Nguyen Thi Hoang, declaró: «Esta campaña es de suma importancia para la creación de una herramienta de gestión estatal moderna, sincronizada y unificada. Esto permite que todos los niveles y sectores cuenten con información completa, oportuna y precisa para tomar decisiones, dirigir y gestionar de manera transparente y eficaz. Además, la campaña contribuye a mejorar la calidad de la prestación de servicios públicos, reformando profundamente los procedimientos administrativos en el sector agrario y brindando servicios a ciudadanos y empresas en un entorno electrónico; eliminando gradualmente los documentos en papel y conformando una base de datos digital unificada y transparente, conectada sincrónicamente con otros sectores y ámbitos».

Actualmente, la provincia aún tiene 5 de los 12 grupos de tareas pendientes, según lo especificado por el Departamento de Agricultura y Medio Ambiente. Por lo tanto, el departamento debe continuar implementando estas tareas, así como orientando e instando a las localidades a llevarlas a cabo. En cuanto a los obstáculos y dificultades, el departamento elaborará y asesorará sobre la documentación que la provincia deberá enviar al Ministerio de Agricultura y Medio Ambiente y al Departamento de Administración de Tierras para la pronta resolución de los problemas que se encuentren dentro de su competencia.

La dirección provincial ha encomendado al Departamento de Ciencia y Tecnología la coordinación de la integración de la información territorial con el sistema electrónico de ventanilla única, el software tributario y la base de datos nacional de población, con el fin de brindar un mejor servicio a los ciudadanos y las empresas, en consonancia con la transformación digital nacional. Durante el funcionamiento de la base de datos territorial, las unidades pertinentes deben prestar especial atención a garantizar la seguridad y la confidencialidad de la información.

Beneficios de la campaña de limpieza de datos territoriales de 90 días

Kommentar (0)

CAMINO DE FLORES DE PRIMAVERA

Mi familia

Patria, un lugar de paz