Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

La seda de Van Phuc pasa de OCOP a la red global de ciudades de artesanía creativa.

La antigua aldea de Van Phuc era conocida antiguamente como Van Bao, y la artesanía del tejido de seda que se practica aquí data de hace más de 1.000 años, y tradicionalmente la enseñaba Lady A La Thi Nuong.

Báo Tài nguyên Môi trườngBáo Tài nguyên Môi trường14/11/2025

A pesar de haber superado los altibajos de la historia, el tejido de seda sigue profundamente ligado al alma de la aldea de Van Phuc. Durante la dinastía Nguyen, la aldea se llamaba Van Bao y fue elegida para confeccionar el traje nacional de la corte imperial, pero debido al tabú de usar el nombre del emperador, se cambió a Van Phuc. Durante el período colonial francés, en 1931, la seda de Van Phuc se dio a conocer al mundo por primera vez al presentarse en la feria de Marsella, donde fue elogiada por los visitantes extranjeros como el producto más fino y exquisito de Indochina.

Durante la época de la economía de planificación centralizada, los productos de seda de Van Phuc se exportaban a países socialistas, lo que generaba valiosas divisas para un país que aún enfrentaba muchas dificultades. En la recién abierta economía de mercado, la aldea de Van Phuc cuenta con miles de telares que producen diversos tipos de seda, en parte para el mercado interno y en parte para la exportación.

En la actualidad, la seda de Van Phuc se asocia con el programa «Una Comuna, Un Producto» (OCOP), y cuatro de sus productos han obtenido calificaciones de 4 y 5 estrellas. Según el Sr. Nguyen Van Hung, presidente de la Asociación de la Aldea de Tejidos de Seda de Van Phuc, la participación en el programa OCOP ha mejorado la calidad de los productos de seda de Van Phuc para que cumplan con los estándares nacionales. Como resultado, ha ganado mayor confianza por parte de los consumidores, las ventas han aumentado significativamente y la vida de cientos de familias dedicadas a este oficio ha mejorado. En promedio, la aldea de Van Phuc produce anualmente unos 100 000 metros de seda de diversos tipos, incluyendo aproximadamente 39 000 metros de seda de morera y 61 000 metros de seda satinada, generando ingresos de aproximadamente 20 000 millones de VND.

Lễ công nhận làng lụa Vạn Phúc trở thành thành viên mạng lưới các thành phố thủ công sáng tạo trên toàn thế giới. Ảnh: Thảo Nguyên.

Ceremonia de reconocimiento a la aldea de seda de Van Phuc como miembro de la red mundial de ciudades de artesanía creativa. Foto: Thao Nguyen.

No se limita a unos pocos tipos de seda, la aldea de Van Phuc ahora cuenta con cerca de 70 variedades de seda, brocado y satén con nombres como seda nube, seda floral, seda dragón y fénix, seda nube voladora y seda trébol de cuatro hojas. La más famosa es la seda nube tejida con hilos de gusano de seda, que presenta patrones tejidos tanto sutiles como prominentes sobre una tela fina y ligera, creando un efecto único y lujoso cuando se observa bajo la luz. La seda nube es suave, fresca en verano y cálida en invierno, lo que la hace ideal para confeccionar prendas como el ao dai (vestido tradicional vietnamita). La seda nube, la seda lisa y la seda satinada de la planta de producción Trieu Van Mao se encuentran entre los productos de la aldea que han sido reconocidos como OCOP (Un Producto de la Comunidad) por la ciudad de Hanoi .

Sin embargo, insatisfechos con su situación actual, los productores de seda de Van Phuc aspiran cada vez más a expandirse internacionalmente. No solo mejoran la calidad y el diseño de sus productos, sino que también investigan sus aplicaciones para adaptarlas a los gustos de los clientes extranjeros; es decir, venden lo que los clientes necesitan, no solo lo que tienen disponible. Son proactivos en la promoción comercial, participando en exposiciones y ferias internacionales, ampliando sus canales de venta más allá de la venta directa a canales indirectos a través de internet, creando sitios web y utilizando plataformas de redes sociales como Zalo y Facebook para promover la singularidad, la utilidad y el valor cultural de los productos de su aldea.

Khung dệt truyền thống. Ảnh: Thảo Nguyên.

Telar tradicional. Foto: Thao Nguyen.

Las visitas guiadas que permiten a los visitantes internacionales experimentar las distintas etapas del tejido de seda son también una forma para que los habitantes de Van Phuc cuenten la historia de su pueblo, inspiren a los clientes a comprar sus productos y difundan la cultura tradicional vietnamita.

Buenas noticias para los habitantes de la aldea de Van Phuc: durante una visita de inspección a la aldea en octubre de 2024, los jueces del Consejo Mundial de Artesanía valoraron enormemente la singularidad del arte del tejido de seda, transmitido a lo largo de los siglos por generaciones de artesanos expertos y apasionados que han dado a conocer la cultura tradicional al mundo. Entre los ejemplos más destacados se encuentra el artesano Trieu Van Mao, quien creó un producto de seda estampado para que la ciudad lo obsequiara con motivo del milenario de Thang Long (Hanói), con símbolos de nubes, Thang Long (el dragón) y Khue Van Cac, un monumento cultural típico de Hanói.

Tras el fallecimiento del Sr. Mão, la artesana Nguyễn Thị Tâm se hizo cargo del taller. Además de conservar la seda estampada, dominó la técnica de tejer flores sobre ella. La artesana Trần Thị Ngọc Lan investigó y creó meticulosamente tipos de seda que se arrugan y destiñen menos, a la vez que mejoraba las técnicas de tejido y reducía el arduo trabajo que implica este oficio.

Khách nước ngoài thích thú với lụa. Ảnh: Thảo Nguyên.

Los turistas extranjeros quedan fascinados por la seda. Foto: Thao Nguyen.

Basándose en lo que vieron, oyeron, tocaron y experimentaron directamente con las prendas confeccionadas con seda de Van Phuc, los jueces del Consejo Mundial de Artesanía acordaron por unanimidad aprobar al pueblo como el miembro número 68 de la red mundial de ciudades de artesanía creativa.

Para los habitantes de Van Phuc, es un honor, pero también una gran responsabilidad, llevar la imagen de su pueblo al escenario internacional, creando medios de subsistencia para cientos de familias; garantizar que sus productos se integren pero no se asimilen, aprendiendo de las tendencias actuales sin perder su carácter nacional.

Este artículo fue escrito en colaboración con la Oficina de Coordinación del Nuevo Programa de Desarrollo Rural de la ciudad de Hanói.

Fuente: https://nongnghiepmoitruong.vn/lua-van-phuc-tu-ocop-den-mang-luoi-thanh-pho-thu-cong-sang-tao-the-gioi-d784361.html


Kommentar (0)

¡Deja un comentario para compartir tus sentimientos!

Mismo tema

Misma categoría

Mismo autor

Herencia

Nhân vật

Empresas

Actualidad

Sistema político

Local

Producto