EspañolEl 29 de diciembre, la información de la Policía de Thanh Hoa dijo que, en relación con el caso ocurrido en el proyecto de inversión en construcción de la Torre Hac Thanh (dirección: 3 Phan Chu Trinh, Dien Bien Ward, Ciudad de Thanh Hoa), la Agencia de Policía de Investigación del Departamento de Policía Provincial emitió una decisión de enjuiciar, registrar la residencia y aplicar medidas preventivas para prohibirle salir del lugar de residencia al Sr. Trinh Van Chien, nacido en 1960, residente en el barrio de Dong Huong, Ciudad de Thanh Hoa (antes de ser destituido de todos los cargos en el Partido, fue secretario del Comité del Partido Provincial de Thanh Hoa).

El Sr. Chien fue procesado por la investigación del delito de "Violar las normas sobre gestión y uso de los bienes estatales, causando desperdicio y pérdida", en virtud del artículo 219, cláusula 3, del Código Penal.

trinh van chien.jpg
El Sr. Trinh Van Chien escucha la lectura de las decisiones de procesamiento y registro. Foto: CACC

Según los resultados de la investigación inicial, en 2009, el Sr. Chu Pham Ngoc Hien, entonces vicepresidente del Comité Popular Provincial de Thanh Hoa, firmó una decisión aprobando el precio de asignación de tierras y la recaudación de tarifas por el uso de la tierra en el N.º 3 de Phan Chu Trinh para Song Ma One Member Co., Ltd. (Song Ma Company, ubicada en el barrio de Ngoc Trao, ciudad de Thanh Hoa) para implementar la construcción de un edificio de uso mixto de 15 pisos en el marco del proyecto Hac Thanh Tower.

A principios de 2012, la entrega de terrenos para la implementación del proyecto aún no se había realizado. Los líderes provinciales de Thanh Hoa instruyeron a los departamentos y sucursales pertinentes a realizar con urgencia los trámites para la entrega de terrenos al inversor, la Compañía Song Ma.

hagacthanh.jpg
El proyecto de la Torre Hac Thanh provoca la condena de numerosos funcionarios de Thanh Hoa

El 16 de agosto de 2012, aunque no había ninguna decisión sobre la asignación de tierras, el Sr. Trinh Van Chien -en ese momento Presidente del Comité Popular Provincial de Thanh Hoa- emitió un despacho oficial acordando permitir que Song Ma Company transfiriera los derechos de uso de la tierra para construir un edificio de uso mixto de 15 pisos bajo el proyecto Hac Thanh Tower a Huy Hoang Company Limited (inversor de nivel 2).

Tras recibir instrucciones del Sr. Chien, el 23 de diciembre de 2013, el Sr. Nguyen Dinh Xung (en aquel entonces vicepresidente de la provincia) firmó la aprobación de la tasa de uso de tierras que la empresa Song Ma debía pagar al estado. La agencia policial determinó que la aprobación de dicha decisión causó una pérdida al presupuesto estatal de más de 55.800 millones de dongs.

sin título 1 393.jpg
El Sr. Nguyen Dinh Xung, expresidente del Comité Popular Provincial de Thanh Hoa, fue procesado. (Foto: CACC)

En relación con el caso mencionado, la agencia policial procesó previamente a 8 acusados, entre ellos: Nguyen Ba Hung, exsecretario del Comité del Partido del Distrito de Nhu Xuan, exdirector adjunto del Departamento de Finanzas; Van Xuan Hung, exjefe del Departamento de Gestión de Activos Públicos - Departamento de Precios, Departamento de Finanzas de Thanh Hoa; Dinh Cam Van, exdirector del Departamento de Finanzas de Thanh Hoa.

Dinh Xuan Huong (nacido en 1970), secretario del Comité del Partido del distrito de Nhu Thanh, ex director general de Song Ma One Member Co., Ltd.; Nguyen Manh Son (nacido en 1958), ex presidente de la junta directiva de Song Ma One Member Co., Ltd.;

Nguyen Dinh Xung, ex presidente del Comité Popular Provincial de Thanh Hoa; Cu Dinh Hien, ex subdirector de la oficina del Comité Popular Provincial de Thanh Hoa; Bui Van Nam, ex subdirector del Departamento Económico y Financiero de la Oficina del Comité Popular Provincial de Thanh Hoa.

Los imputados fueron detenidos temporalmente por el delito de “Violar la normativa sobre gestión y utilización de los bienes del Estado ocasionando despilfarro y pérdida”.

La agencia policial ejecutó una orden de allanamiento en la casa del ex secretario provincial del Partido Trinh Van Chien en 12 Nguyen Duy Hieu, barrio Dong Huong, ciudad de Thanh Hoa, provincia de Thanh Hoa.