Según un reportero de VNA en Japón, la versión vietnamita del video musical (MV) Blue Light Yokohama acaba de ser ampliamente difundida, atrayendo la atención cuando el gobernador de Kanagawa, Kuroiwa Yuji, interpretó por primera vez la famosa canción japonesa en vietnamita.
Se trata de un proyecto especial de música y diplomacia cultural, implementado por la provincia de Kanagawa en coordinación con la Embajada de Vietnam en Japón, la Asociación de Artes y Cultura Tradicional Vietnamita en Japón (BETORAKU) y la Asociación de Exalumnos de la Universidad de Ciencia y Tecnología de Hanoi en Japón (BKS).
La canción Blue Light Yokohama, que fue un gran éxito en Japón en la década de 1960 y está asociada con la imagen de la ciudad portuaria de Yokohama, fue elegida como base del proyecto con el deseo de acercar la música J-pop japonesa al público vietnamita.
La interpretación en directo de la canción en vietnamita por parte del gobernador Kuroiwa demostró sus esfuerzos por promover el intercambio cultural y el aprecio por la relación cada vez más sólida entre los dos países.
La versión vietnamita interpretada por el gobernador Kuroiwa es simbólica, mostrando el intercambio cultural entre los dos países a través de un producto artístico meticuloso y emotivo.
El videoclip se filmó en muchos lugares emblemáticos de Yokohama, como la zona de Minato Mirai 21, la avenida Nihon, la azotea del ayuntamiento de la prefectura de Kanagawa y el parque Yamashita.
La imagen de una ciudad moderna y rica en identidad, combinada con música familiar para el público japonés, crea un producto que no solo es artístico, sino que también tiene valor promocional local, presentando Kanagawa a los amigos vietnamitas de una manera sutil e íntima.
A lo largo de los años, el gobernador Kuroiwa Yuji siempre se ha caracterizado por su especial cariño hacia Vietnam. Desde 2015, ha impulsado y promovido el Festival de Vietnam en Kanagawa (Vietnam Festa in Kanagawa), uno de los mayores eventos de intercambio cultural entre Vietnam y Japón en Japón, que atrae a decenas de miles de visitantes cada año y se ha convertido en un importante puente entre las comunidades de ambos países.
El Gobernador también participó directamente en numerosas actividades de intercambio cultural, desde degustar la gastronomía vietnamita y visitar puestos tradicionales hasta interactuar con jóvenes y estudiantes vietnamitas.
Muchos de sus momentos cotidianos en eventos vietnamitas, como participar en experiencias culturales e intercambios artísticos, han creado una imagen cercana y sincera, con una profunda comprensión de la comunidad vietnamita en Japón.
Además de las actividades culturales, el gobernador Kuroiwa también realizó numerosas visitas de trabajo a Vietnam para ampliar la cooperación entre Kanagawa y las localidades vietnamitas en diversos ámbitos como la economía, el turismo, la educación y el intercambio entre personas.
Los vínculos forjados a lo largo de muchos años han contribuido a elevar la relación entre ambas partes, creando una base sólida para nuevos proyectos de cooperación.
La versión vietnamita del videoclip Blue Light Yokohama se considera un hito significativo, que continúa reafirmando el espíritu de amistad, el respeto mutuo y el deseo de fomentar las relaciones entre Vietnam y Japón a través de actividades culturales creativas, cercanas y emotivas.
Fuente: https://www.vietnamplus.vn/mv-blue-light-yokohama-lan-toa-manh-me-tinh-than-huu-nghi-viet-nam-nhat-ban-post1077871.vnp






Kommentar (0)