Características antiguas de Dong Xam - Periódico electrónico Thai Binh

La comuna de Hong Thai (distrito de Kien Xuong) no solo es famosa por su artesanía tradicional de talla de plata, sino que también conserva los rasgos culturales distintivos de la antigua campiña norvietnamita, con un complejo de templos y pagodas ubicado junto al río Vong. En particular, muchas familias de esta zona rural aún conservan casas antiguas que datan de hace cientos de años, que sirven como lugares de encuentro y remanso de paz para quienes han dejado sus pueblos natales a su regreso.

El templo Dong Xam fue construido según el modelo arquitectónico del palacio imperial de Hue .

Complejo de sitios históricos sagrados

Al llegar al próspero pueblo de tallado de plata de Dong Xam, los visitantes no solo pueden disfrutar de los vibrantes sonidos de martillos y cinceles, y admirar las obras maestras creadas por las hábiles manos de talentosos artesanos, sino que también pueden sentirse abrumados por el vasto e impresionante complejo de reliquias históricas que cautivan la vista.

Según el Sr. Nguyen Dinh Thuy, cuidador del Templo Dong Xam, este se construyó siguiendo el modelo del palacio imperial de Hue. Es alto y espacioso, y se ubica en un hermoso entorno feng shui, con un río al frente y un pabellón de agua con seis puertas orientadas a seis direcciones. El Templo Dong Xam puede considerarse una obra maestra de la talla en madera, piedra, metalistería y estuco vietnamitas de la dinastía Nguyen, y también muestra la esencia de los plateros Dong Xam. Con una superficie total de aproximadamente 1000 metros cuadrados, los componentes del templo están construidos simétricamente de adentro hacia afuera, siendo el más notable el salón trasero. Esta es también una obra de arte única, característica de la aldea platera. La cámara está sellada con láminas de cobre perforadas que representan temas como criaturas míticas, las cuatro estaciones, dos dragones adorando a la luna y estatuas del emperador Trieu Vu y la emperatriz Trinh Thi, fundidas en cobre con incrustaciones de oro y baño de plata. Frente al templo hay dos puentes a cada lado, un río, una valla en forma de dragón y cinco tigres custodiando el patio, creando una atmósfera imponente que evoca una sensación de solemnidad en los visitantes al entrar. Cada año, durante el festival Dong Xam, los lugareños y numerosos visitantes de todo el mundo acuden en masa para participar en numerosos juegos folclóricos y actividades culturales únicas, como el canto Ca Tru, el canto Cheo, las procesiones del santo patrón y los rituales ceremoniales.

Los habitantes de la comuna de Hong Thai (distrito de Kien Xuong) preservan el arte del canto Ca Tru.

Justo en el centro del complejo histórico se encuentra el templo dedicado al fundador de la artesanía, el Sr. Nguyen Kim Lau, que también alberga numerosos vestigios históricos importantes. Según registros históricos, a principios del siglo XV, el Sr. Nguyen Kim Lau, originalmente herrero y fabricante de ollas de cobre, viajó a Chau Bao Lac (actual provincia de Cao Bang ) para practicar su oficio y aprendió la orfebrería. Posteriormente, regresó a su aldea y transmitió el oficio de platero a la gente. En agradecimiento a quien fue pionero en esta artesanía, los plateros de Dong Xam lo veneraron como su fundador y erigieron un templo en su honor.

El Sr. Nguyen Van Tuan, director del Consejo de Administración del Templo Ancestral de la Orfebrería de Dong Xam, comentó: «Lo más singular es que, a principios de año y durante las festividades, todos los artesanos acuden a encender incienso y recordar los méritos del maestro que enseñó y transmitió el oficio a la gente del pueblo. Inicialmente, el templo era solo un pequeño santuario. Tras numerosas renovaciones y reparaciones realizadas por artesanos y aldeanos, el templo aún conserva los rasgos ancestrales de la cultura vietnamita, como la antigua estela de piedra, el pozo de jade de 600 años de antigüedad y el antiguo árbol de caqui que da sombra todo el año. El templo aún conserva el decreto real del rey Khai Dinh IX y un conjunto de objetos de altar de plata elaborados por la gente de Dong Xam, preservados y protegidos como tesoros de la artesanía ancestral».

La belleza de las casas antiguas

Además de su singular complejo de reliquias espirituales, al visitar Dong Xam, es fácil apreciar la atmósfera apacible de sus antiguas casas. En algunas zonas, las casas antiguas están construidas muy cerca unas de otras, con puertas y muros que conservan la arquitectura tradicional que los lugareños han conservado hasta nuestros días.

Según el Sr. Nguyen The Hoanh, de la aldea de Bac Dung: «Por mi gran aprecio por los valores tradicionales de nuestra nación, compré esta antigua casa para vivir. A pesar de tener más de cien años, no se ha deteriorado y aún conserva su arquitectura original. La casa tiene 12 metros de largo y está diseñada con tres salas principales y dos laterales. La sala central se utiliza para el culto, mientras que las demás son para la vivienda. Las intrincadas tallas y detalles del interior están hechos completamente de madera de hierro, lo que garantiza una gran durabilidad. Lo mejor de la casa es que es fresca en verano y cálida en invierno. Tengo dificultades para oír en una casa de techo plano, pero en esta antigua casa oigo mejor; las voces son más graves. Sobre todo, a quien viene de visita se le trata con el mismo respeto que si estuviera en un sitio histórico o un museo, manteniendo siempre una actitud alegre, amable, cariñosa y relajada». La casa se ha convertido en un lugar de encuentro para generaciones de descendientes que regresan en aniversarios y días festivos para venerar a sus antepasados, recordar a sus padres y fortalecer los lazos familiares y el apoyo mutuo.

La Sra. Nguyen Thi Mien, de 98 años, de la aldea de Bac Dung, compartió con orgullo: «Mis antepasados ​​me legaron esta casa, la tercera generación. La casa tiene casi 200 años, ha sido habitada por muchas generaciones y ha resistido innumerables tormentas, pero conserva su encanto antiguo, construida principalmente con madera de hierro y exquisitas tallas. Además, mi familia aún conserva muchos objetos valiosos, como un juego de bancos y mesas largos, una antigua puerta construida en 1940 y un pozo pavimentado con piedra. Esta casa se ha convertido en un motivo de orgullo, representando las tradiciones y valores de nuestra familia, un lugar para la educación , el cuidado del alma y dando alas a los sueños de nuestros descendientes».

La característica única de esta antigua casa es que es fresca en verano y cálida en invierno.

Lo que hace a Dong Xam aún más singular es que los lugareños aún conservan el arte del canto Ca Tru. El Sr. Nguyen Van Hao, miembro de la Asociación de Ca Tru Folclórico de Vietnam y presidente del Club de Cultura Folclórica de la Aldea Thuong Gia, declaró: «Desconocemos el origen exacto del Ca Tru en la aldea de Dong Xam, pero el templo conserva cuatro antiguas canciones de Ca Tru para ofrecer a las deidades durante los festivales. Hubo una época en que el Ca Tru estaba en decadencia, pero desde la reapertura del festival del Templo Dong Xam en el año 2000, las melodías locales de Ca Tru se han recuperado. Hasta la fecha, toda la comuna cuenta con más de 20 miembros en el club, quienes realizan actuaciones durante festivales y festividades para ofrecer a las deidades y cantar para los demás en casas antiguas y preservarlo para las generaciones futuras».

El Sr. Nguyen Van Niet, presidente del Comité Popular de la comuna de Hong Thai, afirmó: «Esta localidad es una de las pocas que ha conservado plenamente las características culturales distintivas del antiguo campo norvietnamita, con su sistema de templos, pagodas, casas antiguas y numerosas canciones folclóricas y juegos tradicionales únicos. Por lo tanto, la comuna continuará desarrollando su potencial y fortalezas, preservando el encanto ancestral del campo para promover el desarrollo del turismo artesanal en pueblos, asociado con el turismo espiritual y el turismo experiencial, impulsando así un mayor desarrollo de la localidad».

Thu Thuy

Fuente: https://baothaibinh.com.vn/tin-tuc/39/212647/net-co-dong-xam