A petición de las autoridades vietnamitas, Netflix ha eliminado de la plataforma la película 'Donde va el viento' que contenía imágenes de la línea ilegal de nueve guiones.
A través del proceso de inspección y revisión, el Departamento de Cine descubrió que el contenido de la película "Huong Gio Ma Di" (39 episodios) muestra la imagen de la línea ilegal de nueve guiones, violando las disposiciones de la ley vietnamita.
En concreto, en la plataforma Netflix, la imagen de la línea de nueve guiones apareció en el mapa en muchas escenas de los episodios 18, 19, 21, 24, 25, 26, 27 y 38, mostrando especialmente con claridad la línea de nueve guiones desde 2p0s hasta 2p3s del episodio 30.
Además, el episodio 18 de la película también incluye diálogos y subtítulos: "Un día este mapa irá a muchos lugares del mundo " desde el minuto 41, página 18 hasta el 41, página 55.
El Departamento de Cine afirmó que la representación de la línea de nueve guiones y el contenido del diálogo y los subtítulos mencionados anteriormente en la película es incorrecto, infringe la soberanía nacional de Vietnam y viola las disposiciones del Punto D, Cláusula 1, Artículo 9 de la Ley de Cine de 2022. Por ello, las autoridades han enviado una solicitud a Netflix para que retire la película Huong Gio de la plataforma en un plazo de 24 horas a partir de las 0:00 del 10 de julio de 2023.
Según VietNamNet, a partir del mediodía del 10 de julio, los usuarios vietnamitas aún pueden buscar y ver el contenido de la película " Huong Gio Ma Di" en la plataforma Netflix. Sin embargo, a la 1 p.m. Ese mismo día, la película ya no estaba disponible en la plataforma.
Ante la pregunta de VietNamNet, un portavoz de Netflix declaró: «Debido a que algunos detalles de los episodios están prohibidos por las regulaciones del gobierno vietnamita, Netflix ha retirado la serie Huong Gio Ma Di de su plataforma en Vietnam. La serie sigue disponible en su plataforma en otros países».
Anteriormente, en la noche del 9 de julio, al recibir un documento solicitando la eliminación de la película "Huong Gio Ma Di" debido a su contenido incorrecto, violando la soberanía nacional y por lo tanto no apta para su distribución en Vietnam, a pesar de la autocensura y el desenfoque de la imagen ilegal de la línea de nueve guiones en la película, FPT Play eliminó inmediatamente este contenido.
En declaraciones a VietNamNet, un experto en contenido digital dijo que, en principio, después de obtener derechos de autor, las películas extranjeras serán censuradas y editadas por las plataformas de televisión nacionales para cumplir con la ley vietnamita.
En comparación con el nivel general, las películas chinas suelen insertar imágenes de la línea de nueve guiones en su contenido con bastante frecuencia. Por lo tanto, las plataformas nacionales de televisión OTT suelen tener que ser más cuidadosas y exhaustivas en las etapas de censura y edición. Esta es también la razón por la que, de las dos plataformas mencionadas por el Departamento de Cine, solo el contenido de Netflix muestra la línea ilegal de nueve guiones, comentó el experto.
vietnamnet.vn
Kommentar (0)