Admira los cerezos en flor en Dalat

Mai anh đào ở vùng ngoại ô Đà Lạt đã nở rộ - Ảnh: QUANG ĐÀ LẠT — Los cerezos en flor han florecido en los suburbios de Da Lat.

Los cerezos en flor en la zona montañosa de Langbiang, a unos 15 kilómetros del centro de la ciudad de Da Lat, han comenzado a florecer. Aquí, el grupo de flores de cerezo, llamado Mong Dao Nguyen por los lugareños, atrae la mayor atención. Las flores aquí florecen antes y con más fuerza que los cerezos que crecen en las laderas de la montaña Langbiang y las pequeñas colinas vecinas.

Llegar a los grupos de flores de cerezo en la montaña Langbiang no es fácil. Por ello, la mayor parte de los visitantes son jóvenes que viajan en moto y vehículo todoterreno.

Để vào khu vực núi Langbiang ngắm hoa, du khách đi bằng các loại xe địa hình - Ảnh: QUANG ĐÀ LẠT — Para ingresar a la zona montañosa de Langbiang para ver las flores, los visitantes viajan en vehículos todo terreno.

La zona donde los cerezos florecen primero es probablemente el distrito de Lac Duong (cerca de Da Lat). Esta es una zona con mayor altitud que Da Lat y también con un mayor rango de temperatura y más luz solar. Esto es lo que hace que los cerezos en flor en esta región florezcan antes. Muchos turistas han venido a Da Sar, Da Nhim, a 20-30 kilómetros de Da Lat, para tomar fotografías de las flores.

Actualmente, Da Lat es un lugar soleado y frío con una gran variedad de temperaturas y un clima seco, muy conveniente para que los cerezos florezcan de manera uniforme y brillante. Mucha gente cree que Da Lat tendrá una brillante temporada de floración de cerezos en los próximos 10 a 15 días. La temporada de floración coincide con la época cercana al Tet, lo que también afecta al turismo en Da Lat.

Du khách đến ngắm hoa vùng núi Langbiang chủ yếu là du khách trẻ - Ảnh: QUANG ĐÀ LẠT — Los turistas que vienen a ver flores en la montaña Langbiang son principalmente turistas jóvenes.

El Sr. Tran Dinh Nguyen (gerente del hotel del Distrito 9 de Da Lat) comentó: «Muchos establecimientos de alojamiento afirman que este año, además de recibir reservas para el Tet, muchos turistas reservan habitaciones para el período previo al Tet. Los turistas suelen preguntar si ya han florecido los cerezos».

Actualmente, en las calles del centro de la ciudad con muchos cerezos en flor, como Tran Hung Dao, Tran Quoc Toan (lago Xuan Huong), calle Tran Nhan Tong - Dinh Tien Hoang (alrededor de la colina Cu, Da Lat), la mayoría de los cerezos en flor han perdido todas sus hojas y están a punto de florecer.

Tên khoa học của mai anh đào là Prunus Cerasoides, thân cây có dáng đào mận, nhưng khi hoa nở lại thuộc hoa đơn 5 cánh (giống hoa mai) - Ảnh: QUANG ĐÀ LẠT — El nombre científico de la flor de cerezo es Prunus Cerasoides, el tronco del árbol tiene forma de ciruela-melocotón, pero cuando florece, tiene una sola flor de 5 pétalos (como la flor del albaricoque).

La gente a menudo llama a los cerezos en flor la flor que anuncia el Tet, porque alrededor de mediados de enero es el momento en que los cerezos en flor florecen para dar la bienvenida a la primavera. Esto significa que a principios de la estación seca (alrededor de octubre), las flores de cerezo gradualmente se volverán amarillas y tendrán ramas y troncos "desnudos" que hibernan, esperando que llegue la primavera y florezca. El nombre científico de la flor de cerezo es Prunus Cerasoides , el tronco del árbol tiene forma de ciruela-melocotón, pero cuando florece, tiene una sola flor de 5 pétalos (como la flor del albaricoque). Por eso debería llamarse flor de cerezo, tal como se llama hoy.