Artista del Pueblo Thu Hien: Más de 60 años "manteniendo viva la llama" de Cheo

Como una de las dos Artistas Meritorias de la provincia de Thai Binh en recibir el título honorífico de Artista del Pueblo (NSND) en marzo de 2024, la artista Do Thi Thu Hien se ha dedicado al arte del Cheo, interpretando numerosos papeles célebres y dejando huella en los corazones de los amantes del arte. Tras muchos años alejada de los escenarios profesionales, ahora, con más de setenta años, la NSND Thu Hien sigue participando incansablemente en el movimiento artístico popular.

La artista del pueblo Thu Hien sigue practicando canto, baile e interpretación de Cheo todos los días.

Al asistir a la representación de una obra antigua a cargo de los artistas del Teatro Thai Binh Cheo, la Artista del Pueblo Thu Hien rememoró los primeros días en que se "enamoró" de la profesión.

Dijo que nació y se crió en la comuna de Phong Chau (Dong Hung), uno de los pueblos más famosos de la provincia por su tradición del Cheo, y que desde niña había participado en las representaciones del grupo de Cheo del pueblo. Guiada y formada por generaciones de artesanos de la aldea de Khuoc en cada estilo de danza y canto, tras dos años de práctica, en cuanto la Compañía Thai Binh Cheo vino a reclutar, decidió dejar su pueblo natal y dedicarse al arte del Cheo. En sus inicios en la compañía, siendo tan joven, las dificultades y la confusión fueron proporcionales a su esfuerzo por madurar y ganarse un puesto. A pesar de las dificultades, hubo ocasiones en las que tuvo la suerte de obtener el papel principal, pero, por falta de confianza, se negó rotundamente a aceptarlo.

Han pasado más de 60 años y, recordando el día en que "dio sus primeros pasos" en la compañía, la Artista del Pueblo Thu Hien sigue agradeciendo en silencio a las generaciones anteriores de artistas que la guiaron con esmero y "alimentaron" su pasión por el arte, para que siempre intente practicar y mostrar todo su potencial en las tareas que se le asignan.

La artista del pueblo Thu Hien compartió: Durante mis años trabajando en el teatro Cheo profesional, practiqué e interpreté cientos de papeles, pero al recordar, los momentos más imborrables son el de Thi Kinh en la antigua obra Cheo "Quan Am Thi Kinh" y el de la Sra. Dao en la obra "Co gai lang cheo", que ganó una medalla de oro en el festival nacional. Todos estos son papeles femeninos en Cheo. Quizás debido a su idoneidad y al éxito que cosecharon, que dejó huella en el público, a lo largo de mi trayectoria profesional siempre he interpretado papeles femeninos, manteniendo esa imagen en el escenario del Cheo.

Para la Artista del Pueblo Thu Hien, asistir en numerosas ocasiones a los estrenos de los programas artísticos de los artistas y actores del Teatro Thai Binh Cheo siempre es una experiencia emocionante. En el profundo espacio del arte tradicional, el público parece llorar, reír y sentir empatía con los personajes, tanto en las alegrías como en las penas que se representan en el escenario, lo que le trae a la memoria los días en que ella y sus compañeros de la compañía recorrían el país, satisfaciendo el deseo del público de disfrutar del arte Cheo.

En aquellos tiempos, el transporte era complicado. Para llegar al lugar de la función, los artistas de la compañía tenían que remolcar barcas por el río, empujar carretas y apresurarse a comer antes de la función para poder terminar el montaje y el maquillaje. Cada función solía durar entre dos y tres horas, y después, estaban hambrientos y cansados, pero al día siguiente volvían a levantarse temprano para ensayar canto y actuación sin descanso. La pasión por la profesión se convirtió en la fuerza motriz no solo para la Artista del Pueblo Thu Hien, sino también para toda una generación de artistas de aquellos años, quienes se mantuvieron firmes en su decisión de dedicarse a la actuación, con noches apasionadas en el escenario entre los atronadores aplausos y la atenta mirada expectante del público.

La artista del pueblo Thu Hien compartió: Hubo una época en que el público parecía haber perdido el interés por el arte Cheo. Sentía mucha pena por la siguiente generación de artistas, pues actuar ante un público reducido suponía una gran desventaja. Actualmente, la buena noticia es que cada vez hay más público de todas las edades, no solo adultos, sino también adolescentes y niños, que dedican su tiempo a asistir a los teatros Cheo para disfrutar de numerosos programas artísticos, obras de teatro y fragmentos del antiguo Cheo. Sentada junto a los niños, viendo sus ojos contemplando las representaciones de Cheo con gran pasión, me alegra ver que los jóvenes están volviendo poco a poco al teatro tradicional.

La artista del pueblo Thu Hien practica la danza Cheo con miembros del Club Le Quy Don.

Con nostalgia por las brillantes noches de teatro, la Artista del Pueblo Thu Hien comparte sus experiencias, fruto de décadas de dedicación al arte. Según ella, para interpretar con éxito una obra de Cheo, es fundamental investigar el contexto de su creación. En particular, si el personaje es histórico, el actor debe consultar numerosas fuentes oficiales para comprender su trayectoria, carrera y vida, lo que le permitirá transformarse en una interpretación lo más adecuada y auténtica posible. Además, es necesario practicar con diligencia, ya que, además de las horas de ensayo con el resto del elenco, tanto ella como los demás artistas dedican mucho tiempo a reflexionar y prepararse para sus papeles.

“La pregunta siempre es: ¿cómo puedo mejorar mi actuación? ¿Cómo puedo hacer que el público llore, ría, se alegre y disfrute con mi papel? Toda una generación de artistas de aquella época vivió y se dedicó al arte de esa manera, por lo que la compañía Thai Binh Cheo tuvo muchos años de fama, con numerosas giras tanto nacionales como internacionales”, dijo el Artista del Pueblo Thu Hien.

La Artista del Pueblo Thu Hien se despidió de nosotros justo antes de comenzar sus ensayos con la compañía artística en el Club Le Quy Don. A sus 78 años, compartió que el arte del Cheo le ha aportado muchísimo: no solo años de entrega entusiasta sobre el escenario, el cariño y el respeto del público y el honor del título nobiliario, sino también salud, pues cada vez que practica canto, baile e interpretación de Cheo, su espíritu artístico se renueva y se llena de energía.

Fuente