En la creación artística, cuando un autor invierte con ahínco en su obra, tanto en cantidad como en calidad, desarrolla gradualmente un estilo poético. Lo mismo ocurre con Tran Ha Yen. Desde sus poemarios anteriores hasta su reciente publicación , "Pasando por la Tierra Sedienta ", Tran Ha Yen tiene aún más oportunidades de que los lectores perciban en su poesía la voz de un alma poética tierna y apacible . Esto es especialmente cierto cuando Tran Ha Yen escribe sobre su tierra natal y su madre, dos imágenes líricas prominentes y prevalentes en su poesía.
Patria mía, mi corazón está lleno de añoranza.
Recordando la antigua casa, a miles de kilómetros de distancia.
¿Existe todavía un hogar acogedor en los días lluviosos?
¿Aún hay alas de madre guiándome suavemente?
(Un pájaro sobre las olas en el episodio "Pasando por la tierra sedienta")
Obras publicadas de Tran Ha Yen
Por lo tanto, la poesía de Tran Ha Yen también posee una profunda profundidad lingüística y emocional. Las imágenes poderosamente evocadoras de sus poemas a veces provocan empatía en los lectores hasta el punto de hacer llorar.
Todavía lleva el mismo abrigo marrón descolorido, desgastado por el sol y la lluvia.
Mi madre trabajó incansablemente en los campos lejanos e inundados.
Extraño la vista de las cigüeñas vadeando los campos detrás de la orilla del río.
Con piernas delgadas, continúa su arduo viaje a través de los años.
(Una tarde de primavera recordando a mamá en la colección *Gotas del Tiempo*)
Sin embargo, la poesía Tran Ha Yen nunca muestra un comportamiento sentimental; en cambio, siempre es optimista y está llena de fe en la vida. hermana mayor Saber olvidar el pasado doloroso y mirar hacia el futuro. Los siguientes versos de "Abril, la estación regresa" son una forma para que Tran Ha Yen olvide su doloroso pasado, una forma de liberar su dolor en el río y el mar:
Bueno, la temporada acaba de cambiar.
El sol baña los árboles de nuez de betel con un rocío parecido a la miel.
Regreso trayendo conmigo mis penas.
Liberarlos en el río o el mar para olvidar rápidamente a la persona.
(Abril, la temporada del regreso, en la colección "Pasando por la tierra sedienta")
Como otros poetas a lo largo de la historia, Tran Ha Yen escribe poesía para expresar sus sentimientos y emociones . Estos son los sentimientos de una mujer que ama la vida, ama a la gente, ama su profesión y ama la existencia. No hay lugar para el odio ni el resentimiento en la poesía de Tran Ha Yen. Sus poemas pueden verse como la voz de la tolerancia altruista y pura. "Tristeza en una noche lluviosa ", de la colección "Gotas del Tiempo", es un ejemplo de este tipo de poesía.
Larga vida
Innumerables caminos pasan por aquí.
Y pasos
Él nunca regresó.
Sólo quedaste tú
con un amor infantil
Triste noche lluviosa
Mi corazón todavía recuerda...
Poeta Tran Ha Yen
Por lo tanto, la poesía de Tran Ha Yen siempre evoca empatía y conexión con los lectores. El autor de este artículo se sorprendió bastante al leer los versos sobre veteranos, soldados que habían librado batallas y estaban dispuestos a luchar y sacrificarse por su país, en el poema "El Viejo Soldado". ( colección de poesía) Gota de tiempo Es de ella. Me sorprende porque este tema rara vez se encuentra en la poesía de Tran Ha Yen.
Durante más de la mitad de su vida ha llevado un arma y ha ido a la guerra.
Huellas dejadas en cada rincón del país.
Aunque el campo de batalla está lejos, nuestros pasos son implacables.
Mi corazón todavía lo anhela.
Cuánto amo a mi patria.
La única manera de escribir tales versos es a través del respeto y amor del autor por la imagen de los soldados del Tío Ho.
Esto queda aún más claro en la obra de Tran Ha Yen en su colección "Pasando por la tierra sedienta" (Editorial de la Asociación de Escritores de Vietnam, abril de 2023). La colección incluye 58 poemas cuidadosamente seleccionados por Tran Ha Yen de sus obras recientes.
En * Pasando por la Tierra Sedienta *, Tran Ha Yen retoma el tema del amor y la vida, pero a un nivel más elevado y brillante. Si bien sigue centrándose en la imagen de una madre, la madre en *El Ala de la Grulla * es una madre que trabaja día y noche por sus hijos , lo que demuestra aún más el sacrificio y el esfuerzo incansable de una madre por criarlos.
¡Qué lastimosas son esas alas vacilantes!
El sol se estaba poniendo, casi alcanzando el horizonte.
El camino a casa es muy alegre.
La cigüeña es una madre que cuida a su hijo día y noche.
( La cigüeña es una madre que cuida a su hijo día y noche .)
Sigue siendo amor, pero es el amor del anhelo de cercanía y reencuentro, aunque sea solo a través de un "toque de manos":
Tocar
Perseguir pasiones
Iluminar
Igual que los días cuando venías a casa conmigo.
( Tocando las cuatro estaciones )
Estas son las alegres exclamaciones de la poesía de Tran Ha Yen en respuesta a la felicidad de la vida. La alegría de vivir con pasión, la alegría de ser amado. Y esa es también la felicidad de la vida, la felicidad de un poeta. Con solo echar un vistazo a los títulos de los poemas de " Pasando por la tierra sedienta", podemos verlo fácilmente: "Alma de la patria", "Fragancia de otoño", "Luz del sol en hilos dorados", "Viejos caminos de antaño", "Marzo y tú", "Abril, la estación regresa", "Por favor, préstame tu hombro "... todos comparten el mismo tono brillante y claro.
Cabe añadir que el lenguaje, la rima y el ritmo de la colección "Pasando por la Tierra Sedienta" son más concisos y sucintos que los de las colecciones de poesía anteriores de Tran Ha Yen, y la rima en los poemas escritos en métrica lục bát (seis por ocho) es también más hábil y refinada. Me gustan los versos sobre las primeras gotas de lluvia de la temporada, gotas que traen el conmovedor sonido del fluir de la vida:
El amor que tengo en mi vida
Como una burbuja que estalla, un corazón a la deriva en la tristeza.
La vida fluye como una lluvia torrencial.
¿Dónde llevan las hojas caídas sus raíces?
( La temporada de lluvias acaba de comenzar )
Esto marca un nuevo paso adelante para la poesía de Tran Ha Yen en la colección "Pasando por la tierra sedienta ".
Finalmente, quisiera hablar sobre la forma artística de la poesía de Tran Ha Yen. Se caracteriza por la sencillez y la ausencia de un lenguaje elaborado. De principio a fin, su poesía se adhiere constantemente a un estilo artístico de profundidad, facilidad de lectura, memorabilidad y resonancia emocional. Mientras muchos poetas jóvenes tienden a buscar la singularidad lingüística para crear una sensación de individualidad e innovación innecesaria, Tran Ha Yen se mantiene fiel a un estilo de escritura sincero y directo. Esta es precisamente su adhesión a la tradición artística de la poesía vietnamita.
El poema "Tarde de Tuy Hoa" de la colección "Tú y la nostalgia" contiene versos de tal sencillez:
Por la tarde, en Tuy Hoa, contemplo el mar tranquilo y que fluye suavemente.
Suaves olas ondulan a través del vasto y profundo océano azul.
Oigo en mi corazón el anhelo agonizante.
Donde quiera que estés, ¿todavía me recuerdas...?
Es tan conmovedor y emotivo.
Y así, la poesía de Tran Ha Yen fue mejorando cada vez más, consolidándose entre las poetas de Ciudad Ho Chi Minh. Se ha convertido en una poeta destacada. Es realmente gratificante.
[anuncio_2]
Enlace de origen
![[Foto] El primer ministro Pham Minh Chinh asiste a la Conferencia sobre la Implementación de Tareas para 2026 del Sector de Industria y Comercio.](/_next/image?url=https%3A%2F%2Fvphoto.vietnam.vn%2Fthumb%2F1200x675%2Fvietnam%2Fresource%2FIMAGE%2F2025%2F12%2F19%2F1766159500458_ndo_br_shared31-jpg.webp&w=3840&q=75)
Kommentar (0)