La bella muchacha burguesa de la ciudad de Vinh y su fatídico amor con un chico de Hanoi.
Visitamos a la Artista Meritoria Mai Chau en su domicilio particular, donde la veterana artista vive con sus hijos y nietos. La acogedora y ordenada habitación conserva la huella de su vida: fotos documentales de cuando era una bella joven en la ciudad de Vinh, fotos tomadas con equipos de filmación y algunos objetos decorativos, ordenadas cronológicamente. Todos son hitos y recuerdos de una época dorada que ya ha pasado…
Fuimos recibidos por la Sra. Vu Phuong Lan, la hija menor de la meritoria artista Mai Chau.
La Sra. Mai Chau ya tiene casi 100 años, su salud es algo precaria y no puede caminar ni hablar mucho. Sin embargo, aún conserva la mente lúcida. Cuando la Sra. Lan le informó que el reportero Dan Tri venía de visita para conversar, sonrió amablemente.
Mientras sostenía una taza de té caliente en un frío día de primavera, la Sra. Lan la colocó en la mano de su madre y le contó apasionadamente sobre su vida: una niña de Nghe An.
La meritoria artista Mai Chau, de una bella joven que dejó a su familia para unirse a la revolución, de allí participó en actividades artísticas, luego se convirtió en una belleza de cine, a una exitosa empresaria... y sobre todo, una amorosa madre y abuela, aparece vívidamente.
Es el retrato de una mujer, una ex actriz famosa, bella pero para nada voluble.
Artista meritorio Mai Chau.
La bella muchacha burguesa de la ciudad de Vinh y su fatídico amor con un chico de Hanoi.
Mai Chau nació en 1927 en una familia con una rica y prestigiosa tradición empresarial en la ciudad de Vinh, Nghe An . De joven, Mai Chau era famosa por su inteligencia y belleza: una belleza noble y suntuosa.
A los 16 años, en una ocasión enamoró tanto a un magnate extranjero que fue a su casa a pedirle matrimonio. El hombre rico, con una dote repleta de oro y plata, estaba dispuesto a llevarla al extranjero para que viviera una vida de realeza. Sin embargo, en lugar de conmoverla, ella… huyó por la puerta trasera.
Luego, la Revolución de Agosto de 1945 marcó un punto de inflexión en la vida de la señorita Mai Chau. Fue entonces cuando el gobierno movilizó a su familia para demoler su casa e implementar la política de "casa vacía y jardín vacío".
Éste fue también el momento en que conoció al Sr. Vu Ky Lan en el ejército que marchaba hacia el sur para participar en la campaña, cuando demolían su casa.
Era un joven elegante e intelectual, educado en una escuela occidental, el hijo menor de una familia burguesa de la calle Yen Ninh, Hanoi.
El amor de mis padres floreció durante los años de la guerra. A partir de entonces, comenzó a unirse a la Fuerza Nacional de Salvación Femenina y luego a la Fuerza de Autodefensa de la ciudad de Vinh, ofreciéndose como voluntaria para unirse al equipo de ambulancias en el frente de batalla.
Cuando ella se unió a la compañía artística para servir en el ejército, él era un soldado, un soldado que vivía en una época de grandes cambios. No era un hombre de palabras floridas, sino un hombre delicado y responsable. Dondequiera que estuviera, fuera cual fuera su posición, siempre le dedicaba la más mínima atención.
Escuchamos a mi madre hablar de los días en que se conocieron. Mi padre no se apresuró a cortejarla como otros hombres. Era paciente, la observaba con calma, la aconsejaba en su trabajo y le mostraba un respeto absoluto —confesó Lan—.
La meritoria artista Mai Chau a la edad de 18 años.
El camino hacia el símbolo del cine revolucionario vietnamita
Se casaron rápidamente cuando Mai Chau tenía tan solo 19 años. Una joven hermosa y adinerada, perteneciente a una familia burguesa adinerada de Vinh, se casó con un soldado revolucionario "burgués" que no tenía nada en sus manos, salvo el ideal de luchar para proteger la Patria.
Al principio, la familia de Mai Chau no estaba de acuerdo. Su madre criticaba al Sr. Lan por ser pobre: "Nuestra familia es una gran burguesía, ¿por qué dejaríamos que nuestra hija se casara con un soldado?". Aunque no discutió con su madre, a Mai Chau no le importaron esas diferencias. Para ella, el amor no es un cálculo; no se mide por el dinero ni por los antecedentes familiares.
Finalmente, la familia tuvo que ceder… Se celebró una boda sencilla, nada lujosa ni llamativa, pero el comienzo perfecto de un amor que duraría toda la vida.
La Sra. Mai Chau les dijo una vez a sus hijos y nietos que su esposo era guapo, elegante, intelectual y tenía ideales revolucionarios. Se casó con él por esa razón, y a pesar de los altibajos de su vida, él y su esposa nunca tuvieron que pensar ni arrepentirse.
El camino hacia el símbolo del cine revolucionario vietnamita
La vida matrimonial de la Sra. Mai Chau y el Sr. Vu Ky Lan no fue una vida pacífica, sino la compañía de dos personas con las mismas aspiraciones y nobles ideales revolucionarios.
En diciembre de 1945, Mai Chau y su esposo se unieron al ejército que marchaba hacia el sur. En 1946, se convirtió en secretaria del general Nguyen Son (tío de Vu Ky Lan), quien entonces era presidente del Comité de Resistencia Administrativa de Vietnam del Sur, comandante y comisario político de la Interzona 4.
En 1947, Mai Chau tuvo la oportunidad de trabajar en el teatro como actor en el Frontline Theatre Group, uno de los actores de primera generación formado entre los soldados culturales del campo de batalla.
Se unió al Grupo de Propaganda del Ejército de Liberación para servir a los soldados en todos los campos de batalla del Sur contra el colonialismo francés.
Y desde entonces, el cine se convirtió en el destino de Mai Chau. En 1956, fue asignada al Grupo de Cine Dramático, participando en el doblaje de películas extranjeras.
Cuando la Escuela de Cine de Vietnam abrió la primera clase de formación de actores, ella y algunos colegas participaron en la audición y fueron seleccionados como actores oficiales del Estudio de Cine de Vietnam.
Artista meritoria Mai Chau en las películas "Chi Tu Hau" (izquierda) y "Di buoc nuoc".
Desde aquí participó en Chung mot dong song (1959), la primera obra del cine revolucionario vietnamita.
Después de este papel, Mai Chau rápidamente afirmó su nombre y continuó apareciendo en una serie de películas famosas: Construction Girl (1960), Sister Tu Hau (1963), Let's Get Married Again (1964).
En particular, el papel principal de Le My en la película La batalla aún continúa (1966) es una marca inolvidable del cine vietnamita.
La Sra. Lan escuchó una vez a su madre decir que los años 70 y 80 fueron el período dorado y vibrante del cine revolucionario con la mayor pasión y entusiasmo de los artistas.
Junto con los actores graduados de primera y segunda promoción de la Escuela de Cine de Vietnam, la Sra. Mai Chau interpretó unos 30 papeles, grandes y pequeños, en largometrajes y vídeos . Algunas de sus obras se han convertido en documentos clásicos de la historia del Estudio de Cine de Vietnam.
Con su elegante y noble belleza, su voz única, su creatividad y experiencia de vida, y especialmente su seriedad en la actuación, Mai Chau ha retratado personajes impresionantes.
El público no puede olvidar a la tacaña e intrigante Sra. Nghi Que en Chi Dau , a la intrigante Sra. Pho Doan en Sao Thang Tam , a la esposa de Ba Kien en la aldea Vu Dai de esa época, o a la Reina Madre -una mujer poderosa pero calculadora- en la Noche del Festival Long Tri ...
En el pasado, cuando aún gozaba de buena salud, cada vez que alguien le preguntaba a la Artista Meritoria Mai Chau sobre los papeles de villana que había interpretado, solía decir que a la gente le gustaba interpretar papeles positivos, pero a ella siempre le asignaban papeles malvados e intrigantes. Sin embargo, interpretar a una villana también tiene sus propias dificultades.
Una vez le dijo a todo el mundo: "La buena actuación no se trata de interpretar un papel bueno o malo, sino de hacer que el personaje tenga alma, para que el público lo recuerde".
Y, de hecho, mencionar a la Artista Meritoria Mai Chau, profundamente grabada en la mente de muchas generaciones de público, es un símbolo del cine revolucionario vietnamita con papeles vívidos y memorables.
Mai Chau en las películas "Chi Dau" (izquierda) y "Vu Dai Village in the Past".
Sin embargo, Mai Chau no solo interpreta papeles de villana. También es una amable abuela y madre en películas como Cua De Danh y Bi Dung So.
En estos papeles, se transformó en una imagen completamente diferente: cálida, trabajadora, portadora de las experiencias reales de una mujer que ha pasado por muchos altibajos en la vida.
No es la persona que ha actuado en más películas, pero para su familia, sus hijos, sus nietos y para muchas personas, la meritoria artista Mai Chau sigue siendo una de las actrices que deja la impresión más profunda en los corazones de la audiencia.
Su vida es de trabajo constante, siempre con ganas de aprender, seria y dedicada en todo trabajo, siempre entregada, guiando a los compañeros y hasta la tarea más pequeña debe alcanzar la máxima calidad.
El papel de la meritoria artista Mai Chau en The Fight Still Continues fue tan excelente que el Ministro de Seguridad Pública le otorgó un certificado de mérito.
La meritoria artista Mai Chau actuó hasta más de 80 años, con su última película, Bi Dung So. En ese entonces, su salud ya no era la misma que antes, y sus hijos también estaban preocupados y le aconsejaron que dejara la actuación. Sin embargo, para la artista, dejar la actuación fue demasiado difícil.
Incluso ahora, con casi 100 años, mi madre aún recuerda cada película, escena y papel en el que ha participado. Mi madre dijo una vez que, si pudiera volver atrás, seguiría eligiendo el cine y viviría y moriría por la profesión. Porque esa es su vida —compartió la Sra. Lan con emoción.
La meritoria artista Mai Chau y el artista del pueblo Le Khanh (en el medio) en la película "Hanoi People".
Artista meritoria Mai Chau: hermosa pero para nada voluble
Se suele decir que la belleza es un destino trágico, pero con la meritoria artista Mai Chau, es todo lo contrario. En su matrimonio con el Sr. Vu Ky Lan —uno es artista, el otro, soldado—, nunca ha habido distancia entre ellos.
Siempre respetó su trabajo, nunca mostró celos ni la culpó por sus papeles en pantalla. Para la Sra. Mai Chau, el Sr. Vu Ky Lan no solo era su compañero de vida, sino también su confidente.
Durante los años más difíciles, él estuvo detrás de ella para apoyarla y que pudiera dedicarse al arte.
"Mi padre estaba a menudo fuera de casa, y mi madre crio sola a sus hijos durante la guerra y los tiempos extremadamente difíciles del país. Cuando el país entró en la era de la renovación, además de trabajar como actriz, mi madre también era propietaria de la cadena de tiendas de vestidos de novia Mai Chau, que lleva su nombre, famosa en Hanói desde los años 80 del siglo XX", dijo la Sra. Lan.
Hasta la fecha, la Artista Meritoria Mai Chau ya no puede actuar en películas, asistir a ceremonias de homenaje ni reunirse con antiguos colegas. Actualmente, disfruta del resto de su vida como desea: con tranquilidad y serenidad.
La Sra. Mai Chau vive con sus hijos y nietos, una familia de cuatro generaciones. Sus hijos y nietos la cuidan con esmero, pero ella nunca quiere molestar a nadie. Aun así, hace lo que puede.
Cuando aún estaba sana, todavía les decía a sus hijos: "Envejecer y debilitarse es la ley de la naturaleza, lo importante es aceptarlo con alegría".
Ella puede comer, dormir, y sólo está un poco sorda... Además, su memoria todavía está aguda, todavía recuerda cada película en la que actuó, cada línea en la pantalla.
La meritoria artista Mai Chau y sus hijos.
Quienes han visto a Mai Chau en películas podrían pensar que es feroz y formidable en la vida real. La verdad es todo lo contrario: es muy gentil, tolerante y ama a sus hijos y nietos.
La Sra. Lan dijo: «Mi madre bailó hasta los 85 años, hiciera sol o lloviera. Amaba la belleza y la alegría, pero también era muy lúcida y optimista. Cuando mi madre enfermó, no quería que nadie la visitara porque no quería que la gente viera su imagen cuando estaba débil y demacrada».
A pesar de tener casi 100 años, aún conserva el hábito de cuidarse. Su piel aún luce radiante y sus hijos le cortan las uñas con esmero.
La vida de la meritoria artista Mai Chau, al final, está completa: una carrera brillante, una familia cálida y una vejez tranquila. Es una actriz talentosa. También posee papeles atemporales, reconocidos por la historia del cine y el público.
Ante la pregunta de por qué sus hijos no presentaron una propuesta para otorgarle el título de Artista del Pueblo, la Sra. Lan respondió: «Para ella, hay algo más valioso: el cariño del público y el respeto de los profesionales».
La Sra. Lan agregó: «A mi madre nunca le importó este título; solo tenía un deseo: «Cuando muera, solo necesita ser bella».
Para nosotros, nuestra madre es un monumento en el corazón de sus hijos y nietos por una vida de dedicación, siempre con la frente en alto y viviendo con optimismo ante cualquier circunstancia. Para el público, es amor, cariño y reconocimiento. Para quienes ejercen la profesión, es respeto y admiración. ¡Con eso basta!
Una vez les contó a sus hijos y nietos su último deseo: "Cuando fallezca, quiero que la foto de mi lápida sea hermosa y fresca, y la inscripción debe decir: "Actriz - Artista Meritoria Mai Chau" (su verdadero nombre es Mai Thi Chau - PV)".
El consejo de la meritoria artista Mai Chau parecía amable, pero contenía muchas reflexiones. Porque había vivido una vida brillante y deseaba que el final fuera hermoso, sin tristeza ni pena.
Kommentar (0)