Desde las 4 de la mañana del 25 de julio, la gente acudió en masa a los siguientes lugares: Funeraria Nacional (n.º 5, Tran Thanh Tong, Hanoi ); aldea de Lai Da, comuna de Dong Hoi, distrito de Dong Anh, Salón Thong Nhat (Ciudad Ho Chi Minh)... para tener la oportunidad de quemar incienso y presentar sus respetos al Secretario General Nguyen Phu Trong.
La maestra del Secretario General : "No pude dormir en toda la noche..."
Temprano por la mañana, el señor Nguyen Ngoc Son, ex profesor de la Facultad de Letras de la Universidad de Hanoi, llegó a la Funeraria Nacional para despedir a su alumno Nguyen Phu Trong.
El Sr. Son fue alumno del primer curso de la Facultad de Letras de la Universidad de Ciencias de Hanoi. Fue profesor adjunto del octavo curso de Letras, el mismo curso en el que participó el alumno Nguyen Phu Trong, quien fue evacuado al distrito de Dai Tu, provincia de Bac Thai (actualmente Thai Nguyen ), en 1965.
| Señor Nguyen Ngoc Hijo. |
Conmovido, compartió: “No he dormido en las últimas noches. Durante meses, he estado preguntando a mis exalumnos por la salud del Sr. Trong. Cuando me enteré de su muerte, quedé en shock. Hoy, fui con la clase de literatura de octavo grado a despedirnos del Sr. Trong. Hemos perdido a un querido amigo, tanto de profesores como de alumnos”.
Esta mañana, a las 7, los compañeros del Secretario General de la promoción 8 del Departamento de Literatura de la Universidad de Ciencias de Hanói se reunieron en la esquina de la calle Tang Bat Ho. El profesor Nguyen Ngoc Son se emocionó al reencontrarse con sus antiguos alumnos. A partir de ahora, en los encuentros entre profesores y alumnos, su amigo Nguyen Phu Trong ya no estará presente.
Tomando la mano de su profesor, el Sr. Phan Van Kinh comentó que la clase 8 del Departamento de Literatura se había inscrito en gran número, pero que solo se permitió la visita de 20 personas al Secretario General. Mientras esperaba con sus compañeros, el Sr. Kinh, con la voz entrecortada, dijo: «Lamento profundamente la pérdida de un compañero que respetaba a su profesor, a sus amigos, y que era humilde y sencillo como el Secretario General. Hoy, simplemente queremos ofrecer incienso para acompañar a nuestro amigo en su descanso eterno».
A pesar de su avanzada edad y su mala salud, el Maestro Meritorio Tran Ngoc Thao (87 años), ex director de la Escuela de Cultura y Artes de Hai Phong, salió temprano de Hai Phong esta mañana para ir a Hanoi a quemar incienso en señal de respeto a su amigo.
| El meritorio profesor Tran Ngoc Thao (centro), junto con sus compañeros y su hijo, visitó al Secretario General. |
Según recuerda el Sr. Thao, el Secretario General siempre mantuvo una relación cercana con sus compañeros. «Nos impresionó mucho su frase: “El dinero y la fama son como nubes pasajeras, la amistad y el amor humano son para siempre”. Tras hablar, levantó los brazos como para abrazarnos, muy emocionado. Se acercó a nosotros como si viniera de muy lejos; recordaba con entusiasmo el nombre de cada amigo, los recuerdos de la época escolar, las travesuras».
Al enterarnos del fallecimiento del Sr. Trong, nos quedamos atónitos, sin fuerzas. Con su partida, nuestros compañeros perdieron a un gran amigo, y el Partido y el pueblo sufrieron una pérdida y una tristeza inconsolable. De ahora en adelante, en las reuniones de exalumnos lo echaremos de menos. No hay palabras suficientes para describir esta pérdida. Quienes quedamos jamás olvidaremos su figura. El Sr. Trong era un modelo de persona culta. Al encontrarnos con él, siempre veíamos su sonrisa afectuosa y su armonía tanto con la gente común como con sus amigos internacionales.
| El Sr. Nguyen Ngoc Son y sus compañeros de la Facultad de Letras, Clase 8, de la Universidad Nacional de Hanoi visitaron al Secretario General Nguyen Phu Trong. (Foto: DUY LINH) |
Hemos venido desde muy lejos a presentar nuestros respetos, a encender incienso por última vez para despedirte en tu viaje a la vida eterna, y esperamos que tengas la certeza de que el Partido y el pueblo continuarán por el camino que has emprendido, y que nuestro país prosperará sin duda. Nos entristece profundamente la pérdida de nuestro gran amigo —dijo el tío Thao, con la voz entrecortada—.
El señor Thao también leyó dos versos de poesía para despedirse de su amigo:
“El valiente fogonero se ha ido muy lejos
¡Ay del espíritu de los eruditos del Norte!
Las canas anhelan los asuntos nacionales
Una vida de integridad, frugalidad y diligencia…
En Inglaterra, los últimos momentos estuvieron llenos de lágrimas de tristeza.
Descansa en paz en el mundo eterno.
El Partido siguió la senda trazada por los británicos.
Junto con el pueblo, construiremos un país fuerte y próspero .
Miles de personas lloraron al despedir al Secretario General.
En la aldea de Lai Da, comuna de Dong Hoi, distrito de Dong Anh (Hanoi), desde temprano en la mañana, miles de personas estuvieron presentes en la casa cultural de la aldea para preparar el funeral del Secretario General Nguyen Phu Trong.
El señor Nguyen Van Tue, de 93 años, lucía aún más envejecido tras la tristeza y la pérdida. El señor Tue comentó: «Durante las últimas noches no he podido dormir. Tras recibir la noticia del fallecimiento del Secretario General, no solo él, sino toda la gente de Lai Da, se sintió profundamente apenada. Esta madrugada, a pesar de su debilidad, a las cuatro de la mañana, el señor Tue se dirigió solo, apoyado en un bastón, al lugar del velatorio, donde no había nadie».
“La aldea de Lai Da vio nacer al Secretario General Nguyen Phu Trong, un hijo que se dedicó al país y al pueblo. Por lo tanto, lo extrañamos profundamente”, dijo un exmiembro del partido de la aldea de Lai Da.
| El señor Nguyen Van Tue cumple este año 93 años. |
Recordando las ocasiones en que el Secretario General visitó Dong Hoi, el Sr. Tue dijo: El Secretario General Nguyen Phu Trong siempre fue cercano y sencillo.
“Cada vez que regresaba a su pueblo natal, el Secretario General se bajaba del coche en la puerta del pueblo y caminaba, deteniéndose en las casas de los ancianos del pueblo para preguntar por la salud de todos”, relató.
En Lai Da, el Sr. Vuong Khac Duy (de 83 años) estaba sentado en una vieja silla de ruedas. El Sr. Duy fue compañero de clase del Secretario General Nguyen Phu Trong en Dong Hoi durante los primeros cuatro años de primaria.
| El señor Vuong Khac Duy (83 años) se sentó en una silla de ruedas para visitar al Secretario General. |
El señor Duy dijo: Al enterarse de la muerte de su amigo de la infancia, se sintió muy triste. Por eso, esta mañana le pidió a su hijo que lo llevara a la aldea de Lai Da a las 5 de la mañana para esperar su turno y presentar sus respetos.
A las 4:00 a.m. de esta mañana, la Sra. Doan Thi Ngoc Lan (65 años, miembro de la Asociación de Veteranos de la aldea de Vong Xuyen, distrito de Phuc Tho, Hanoi) salió y se quedó esperando en la intersección de Tran Thanh Tong y Tran Hung Dao, con la mirada fija en la Funeraria Nacional.
Con el teléfono en la mano y los ojos llenos de lágrimas de dolor, la Sra. Lan reprimió su pena y dijo: «Vine ayer para alquilar una habitación y llegar temprano para hacer fila y presentar mis respetos al Secretario General. Estuve allí con mis camaradas a las 4 de la mañana. Admiraba profundamente al Secretario General porque sirvió al pueblo hasta su último aliento. Aún recuerdo las sentidas y emotivas palabras del Secretario General Nguyen Phu Trong: "Si eres una flor, sé un girasol; si eres un pájaro, sé una paloma blanca; si eres una roca, sé un diamante; si eres una persona, ¡sé comunista!"».
Tengo muchas fotos del Secretario General en mi cámara. Cada día que me enteraba de su muerte, lloraba. Solo deseo que llegue a su última morada, para que descanse en paz para siempre”, dijo la Sra. Lan.
| La señora Doan Thi Ngoc Lan (65 años, miembro de la Asociación de Veteranos de la aldea de Vong Xuyen, distrito de Phuc Tho, Hanoi) se dejó abrumar por las lágrimas. |
La familia de la Sra. Nguyen Thi Muu (nacida en 1949) partió de Hai Phong a las 3 de la madrugada rumbo a Hanói y llegó muy temprano al inicio de la calle Tran Thanh Tong. La Sra. Muu, secándose las lágrimas, dijo entre sollozos: «El Secretario General es un líder con gran corazón y visión para el país, entregado al pueblo, por lo que durante los últimos tres días solo hemos anhelado poder visitarlo. Si tenemos que esperar hasta la tarde, esperaré».
La Sra. Bui Thi Thanh (67 años, grupo étnico Muong, distrito de Yen Thuy, Hoa Binh), ex Vicepresidenta del Comité Central del Frente de la Patria de Vietnam, acaba de regresar a Hanoi desde Hoa Binh.
En silencio, mientras leía la inscripción «Profundamente de luto por el camarada Nguyen Phu Trong, Secretario General del Comité Central del Partido Comunista de Vietnam» en la funeraria, la Sra. Thanh contuvo la emoción y compartió que, durante su trabajo, tuvo la oportunidad de conocer al Secretario General Nguyen Phu Trong. Lo que más le impresionó fue su cercanía y afecto.
Durante su trayectoria, demostró un alto grado de compromiso con la democracia. Era atento y considerado con las minorías étnicas, y dondequiera que iba, era recibido con los brazos abiertos y querido por la gente. Al enterarnos de su muerte, nos embargó una profunda tristeza y sentimos una gran pérdida irreparable. Su imagen, la de un soldado comunista ejemplar, firme, resuelto y, a la vez, muy cercano al pueblo, permanece viva en cada uno de nosotros, cuadros y minorías étnicas.
| La gente hizo cola para presentar sus respetos al Secretario General en la Funeraria Nacional, 5 Tran Thanh Tong. |
El camarada Nguyen Tien Hung, miembro del Comité Ejecutivo Central de la Unión de Jóvenes Comunistas Ho Chi Minh, vicesecretario de la misma y presidente de la Asociación de Estudiantes de Vietnam en Hanói, declaró: «Tras conocerse la noticia del fallecimiento del secretario general Nguyen Phu Trong, numerosos miembros de la Unión de Jóvenes y jóvenes de la capital se han inscrito para asistir al funeral de Estado. Más de 4000 jóvenes y estudiantes se han registrado».
En respuesta a ese deseo, la Unión de Jóvenes de Hanói ha colaborado con las autoridades para elaborar un plan que permita a sus miembros y a los jóvenes participar en las actividades del funeral nacional. Hemos remitido estos planes a la Policía de Hanói, al Comando de la Capital y a otras dependencias para coordinar la participación de los miembros de la unión y de los jóvenes, con el fin de que presten servicio, orienten a la población y mantengan la seguridad, el orden y la seguridad vial.
| Punto de servicio público gratuito. |
En lugares como la Funeraria Nacional, el distrito de Dong Anh o el cementerio de Mai Dich, entre otros, se instalarán puntos de servicio juvenil donde se ofrecerá agua potable, refrigerios, impermeables, abanicos y otros artículos gratuitos. Todas estas actividades son organizadas por la Unión de Jóvenes de la Ciudad de forma comunitaria. Los voluntarios se dividirán en turnos y equipos para realizar las tareas durante los dos días del funeral nacional.
| Los miembros de la Unión Juvenil realizan tareas en la puerta de la Funeraria Nacional. |
Y especialmente en la tarde del 26 de julio, cuando se celebre el cortejo fúnebre del Secretario General, voluntarios se ubicarán a lo largo de las carreteras, coordinarán con las autoridades para mantener la seguridad vial y, junto con el pueblo, crearán una atmósfera solemne y respetuosa para despedir al Secretario General en su última morada.
Durante su vida, el Secretario General profesó un gran aprecio por la juventud de todo el país en general y por la de Hanói en particular. Además, como exsecretario del Comité del Partido de Hanói, también sentía un gran afecto por la juventud de la capital. En ese entonces, los jóvenes de Hanói expresaron su cariño hacia el Secretario General y, como consecuencia, se ofrecieron como voluntarios para participar en las actividades de apoyo durante el funeral de Estado, demostrando así su responsabilidad hacia el afecto que el Secretario General les tenía.
Nhandan.vn
Fuente: https://nhandan.vn/nguoi-dan-bay-to-niem-kinh-trong-va-thuong-tiec-tong-bi-thu-nguyen-phu-trong-post820962.html#820962|home-highlight|2






Kommentar (0)