¿Las personas con cédula de ciudadanía tienen que hacer una cédula de identificación?

En la mañana del 29 de noviembre, el Secretario General de la Asamblea Nacional y Jefe de la Oficina de la Asamblea Nacional, Bui Van Cuong, presidió una conferencia de prensa para anunciar los resultados de la 6ª Sesión de la 15ª Asamblea Nacional.

En la rueda de prensa, los periodistas formularon preguntas sobre el contenido de la Ley de Identificación que acababa de ser aprobada por la Asamblea Nacional.

En consecuencia, en la mañana del 27 de noviembre, con el voto favorable de la mayoría de los delegados, la Asamblea Nacional aprobó el proyecto de Ley de Identificación (en vigor desde el 1 de julio de 2024), que sustituye a la Ley de Identificación Ciudadana. Asimismo, el documento nacional de identidad pasará a denominarse simplemente DNI.

La nueva Ley de Identificación, recientemente aprobada por la Asamblea Nacional, establece claramente que la información en la base de datos de identificación incluye información de identidad; información biométrica, incluyendo fotografías faciales, huellas dactilares, iris, ADN, voz; ocupación...

“¿Cómo se incorporará la recopilación de datos del iris a los nuevos datos de identidad? ¿Se exigirá a las personas que actualmente poseen un documento nacional de identidad que se les recojan los datos del iris cuando entre en vigor la nueva ley?”, preguntó la prensa.

Diálogo - ¿Las personas con documento nacional de identidad deben tramitar un nuevo documento de identidad? — El secretario general de la Asamblea Nacional y jefe de la Oficina de la Asamblea Nacional, Bui Van Cuong, presidió una conferencia de prensa para anunciar los resultados de la sexta sesión de la XV Asamblea Nacional.

En respuesta a la cuestión de las regulaciones sobre la recopilación de información del iris como información de identificación en la Ley de Identificación, el vicepresidente del Comité de Defensa y Seguridad de la Asamblea Nacional, Nguyen Minh Duc, dijo que este es uno de los grupos sobre biometría, una nueva regulación del proyecto de ley.

La toma de imágenes del iris se realiza con equipo especializado de la agencia gestora de documentos de identidad. Cuando las personas acuden a renovar o reexpedir sus documentos de identidad, la agencia recoge información del iris para actualizar la base de datos de identificación y la base de datos nacional de población.

“Para las personas que aún tienen un documento de identidad ciudadano válido, esta tarjeta sigue siendo válida como un nuevo documento de identidad”, dijo el Sr. Nguyen Minh Duc, y agregó que los ciudadanos no tienen que ir a la agencia de gestión de identificación para integrar y declarar información, excepto en los casos en que los ciudadanos necesiten complementar o cambiar su documento de identidad.

Actualmente existen muchos tipos de documentos de identificación, entre ellos: tarjeta de identificación de 9 dígitos, tarjeta de identificación de 12 dígitos, tarjeta de identificación con código de barras y tarjeta de identificación con chip.

Por consiguiente, los documentos de identidad emitidos antes de la entrada en vigor de esta ley (1 de julio de 2024) seguirán siendo válidos hasta la fecha de caducidad impresa en el documento. Los ciudadanos que lo necesiten podrán solicitar un duplicado.

Hasta la fecha, gracias al esfuerzo de la policía y la ciudadanía, el Ministerio de Seguridad Pública ha expedido 83 millones de documentos de identidad con chip. La ley establece claramente que los documentos que aún están vigentes pueden utilizarse hasta el 31 de diciembre de 2024.

Los documentos legales emitidos utilizando información de tarjetas de identificación y documentos de identidad conservarán su validez; las agencias estatales no solicitarán a los ciudadanos que cambien o ajusten la información de sus tarjetas de identificación en los documentos emitidos.

¿Cuál es la diferencia entre un documento de identidad y un documento nacional de identidad?

Según la Ley de Identificación, además del nombre, se ha modificado cierta información que figura en el documento de identidad en comparación con el actual documento nacional de identidad. En concreto, las palabras «documento nacional de identidad» se han sustituido por «documento de identidad», «ciudad natal» por «lugar de nacimiento» y «lugar de residencia permanente» por «lugar de residencia».

La tarjeta de identificación ya no mostrará las huellas dactilares (dedo índice izquierdo y dedo índice derecho), la firma del emisor de la tarjeta cambiará de Director del Departamento de Policía Administrativa para el Orden Social (C06) del Ministerio de Seguridad Pública a "Lugar de emisión: Ministerio de Seguridad Pública".

La Ley de Identificación estipula que la base de datos de identificación ciudadana incluye numerosos campos de información; entre ellos, identidad, datos biométricos (fotografía facial, huella dactilar, iris, ADN, voz), ocupación (excepto para fuerzas militares, policiales y criptográficas) , etc.

Fuente