Un guardián de una parte de la infancia vietnamita.

Cuando el fallecido profesor asociado, doctor en ciencias, pintor, director y artista del pueblo Ngo Manh Lan fue homenajeado con el Gran Premio "Trayectoria Profesional - Caballero del Cricket" en la ceremonia de entrega de los Premios Infantiles del Cricket de este año, muchos recordaron las películas de animación, los dibujos y los personajes que acompañaron la infancia de incontables generaciones de niños vietnamitas.

El fallecido profesor asociado, doctor en ciencias, pintor, director y artista del pueblo Ngo Manh Lan. (Fuente: VNA)

Desde «El gatito», «El sapo», «La historia de Giong» hasta «La urraca parlante », sus obras no son estridentes ni dogmáticas, sino que siempre inculcan en los niños un sentido de bondad, valentía, amor por su patria y fe en la bondad. Es una forma delicada de educar, con inocencia, alegría, risas y lecciones sencillas contadas a través de imágenes, música y emociones.

La generación que creció con la animación vietnamita seguramente aún recuerda la sensación de sentarse frente a una pantalla en blanco y negro, observando atentamente al gatito, la urraca o el niño de la aldea de Giong. En aquel entonces, la animación no era solo entretenimiento, sino también parte de los recuerdos familiares, recuerdos colectivos de la difícil pero idílica época de los subsidios.

Mirando hacia atrás, el valor de esas obras reside aún más claramente en su marcada identidad cultural vietnamita. Las películas de Ngo Manh Lan presentan setos de hibisco, techos de paja, el sonido de flautas tradicionales, leyendas populares y la belleza de los pueblos del norte de Vietnam. Incorpora elementos nacionales a la animación no mediante eslóganes, sino a través de la naturalidad de alguien profundamente enamorado de la cultura vietnamita.

En particular, el personaje de Las aventuras del grillo, ilustrado por él desde 1959, permanece profundamente arraigado en la memoria de muchos lectores, convirtiéndose en un rostro familiar de la infancia vietnamita durante décadas. Un personaje literario, a través de sus dibujos, ha cobrado vida propia en la mente de los lectores.

Lo más valioso de Ngo Manh Lan es su trayectoria artística, intrínsecamente ligada a la historia de la nación. Pertenece a una generación de artistas que se formaron durante la guerra de resistencia, estudiando en la zona de Viet Bac bajo la tutela del pintor To Ngoc Van, participando en la campaña de Dien Bien Phu y, posteriormente, viajando a la Unión Soviética para estudiar dirección de animación. Esta generación se dedicó a las artes no en busca de gloria personal, sino con el ideal de servir al país a través de la cultura.

Por lo tanto, al contemplar su obra, siempre se percibe amabilidad en cada imagen. Una amabilidad discreta, sutil, al igual que su personalidad en la vida real: sincera, gentil y dedicada a su profesión.

Durante muchos años, la animación vietnamita quedó eclipsada por la afluencia de películas extranjeras. Muchos creían que la animación nacional era simplemente una reliquia del pasado. Pero el resurgimiento de valores como el Premio Cricket demuestra que la sociedad está empezando a reconsiderar seriamente el papel del arte infantil.

El artista popular Ngo Manh Lan pertenece a una generación de artistas que dedicaron sus vidas a la animación, la ilustración de libros infantiles, la formación de las nuevas generaciones y la investigación artística. Cultivó con perseverancia un campo artístico aparentemente pequeño, que silenciosamente sentó las bases del alma de la sociedad.

El poeta Tran Dang Khoa opinó que el honor no solo es un premio bien merecido para el difunto artista a nivel personal, sino también un tributo a una generación de artistas que utilizaron el arte para preservar la inocencia de la infancia vietnamita a través de las convulsiones de la época.

La obra "Las aventuras del grillo", del escritor Tô Hoài, está vívidamente ilustrada por el artista Ngô Mạnh Lân. (Fuente: Editorial)

En más de medio siglo de dedicación al arte, dejó un vasto legado de 22 películas de animación (17 directores, 5 animadores), junto con numerosas ilustraciones, bocetos y trabajos de investigación sobre cine de animación.

Estas obras no solo se convirtieron en recuerdos de infancia para muchas generaciones, sino que también le valieron numerosos premios importantes tanto a nivel nacional como internacional, entre ellos el Premio Pelícano de Plata en el Festival Internacional de Cine de Animación de Rumania y el Premio Paloma de Oro en el Festival de Cine de Leipzig.

Fue galardonado con el Loto de Oro, el Loto de Plata y el Premio Estatal de Literatura y Artes, pero la mayor recompensa que dejó no fueron los títulos, sino su contribución a la creación de una industria de la animación con una identidad vietnamita distintiva, nutriendo las almas de los niños con bondad, compasión y la belleza de la cultura nacional durante muchas décadas.

Fuente: https://baoquocte.vn/nguoi-gin-giu-mot-phan-tuoi-tho-viet-nam-397981.html