La persona que contribuyó a mantener el fuego de la cerámica Bau Truc Cham

Al regresar a la ciudad de Phuoc Dan a principios de mayo de 2025, conocimos a la artesana Truong Thi Gach realizando diligentemente trabajos de cerámica para los turistas en la Cooperativa de Cerámica Bau Truc Cham. A sus casi 80 años, todavía es ágil, sus hábiles manos moldean la arcilla en formas cerámicas elegantes y conmovedoras, haciendo que todos los que la ven la admiren.

Durante las recientes vacaciones del 30 de abril y el 1 de mayo, la cooperativa recibió entre 1.500 y 2.000 visitantes por día, muchos grupos solicitaron ver a la Sra. Gach realizar trabajos de cerámica hechos a mano, la técnica tradicional de "moldear a mano, tornear con el pie" que ha estado con ella durante más de 60 años. En apenas unos minutos puede crear un jarrón rústico que inspire a los visitantes a experimentar con valentía y conservar el producto de recuerdo. La cooperativa de la Casa de Exhibición de Cerámica Cham de Bau Truc, conocida como un "museo viviente", se ha convertido así en un atractivo destino cultural, donde artesanos como la Sra. Gach contribuyen a revivir la quintaesencia de la cerámica Cham en los corazones de turistas de todo el mundo.

El Sr. Phu Huu Minh Thuan, director de la Cooperativa de Cerámica Bau Truc Cham, analiza las técnicas para fabricar jarrones de cerámica según los requisitos del cliente.

La Sra. Bui Ngoc Huyen, turista de Dak Lak, compartió con alegría: «Gracias a la amabilidad y la entusiasta guía de la artesana Truong Thi Gach, me atreví a experimentar la alfarería por primera vez. Aunque todavía me sentía confundida con mis manos cubiertas de arcilla, me sentí muy feliz de haber terminado un florero gracias a su paciente guía. Este es un hermoso e inolvidable recuerdo de las vacaciones, cuando tuve la oportunidad de regresar a la tierra Cham de Ninh Thuan, donde el patrimonio artístico de la alfarería Cham fue inscrito por la UNESCO en la Lista del Patrimonio Cultural Inmaterial que Requiere Salvaguardia Urgente a partir de noviembre de 2022».

Aprovechando el descanso cuando no había visitantes, tuvimos la oportunidad de charlar con la artesana Truong Thi Gach, una alfarera veterana de la aldea de Bau Truc. Nació en el año del Gallo de 1945, en el seno de una familia con larga tradición alfarera. A la edad de 15 años, comenzó a aprender el oficio de su madre biológica, la artesana Quang Thi Hoa, desde la técnica de compostaje de arcilla, mezclando arcilla con arena blanca del río Quao en una proporción de 6:4, hasta las etapas de moldeado, modelado, secado, carga del horno y observación del fuego quemando la cerámica durante 6-8 horas para producir un producto fuerte, duradero y hermoso.

La artesana Truong Thi Gach crea cerámica para servir a los turistas durante los feriados del 30 de abril y el 1 de mayo de 2025.

Cuando era joven, a menudo tenía que caminar más de tres kilómetros hasta el campo de arcilla de Nu-Lanh, llevando cestas de arcilla a casa para trabajar. Con manos hábiles y amor por la profesión, los productos cerámicos de la Sra. Gach siempre destilan encanto, rusticidad y “alma” como ella. Ganó el premio “Mano de Oro” en el Concurso Vocacional organizado por el pueblo de Bau Truc con motivo del Festival Kate en 2016.

Uno de los recuerdos más orgullosos fue el 23 de septiembre de 2024, cuando tuvo el honor de realizar trabajos de cerámica para la delegación del Comité Étnico (ahora Ministerio de Minorías Étnicas y Religiones), encabezada por el Ministro y Presidente del Comité Étnico Hau A Lenh (ahora Secretario del Comité del Partido Provincial de Ha Giang ), que visitaba la aldea de cerámica de Bau Truc. La artesana Truong Thi Gach siempre se dedica a enseñar cerámica a los miembros de su clan y a las mujeres locales, con el deseo de preservar y desarrollar la artesanía tradicional del pueblo Cham. Gracias a su dedicada guía, muchas mujeres de la aldea de Bau Truc se han convertido en buenas artesanas de cerámica, como Quang Thi Kim Nong, Quang Thi Pho, Truong Thi Ben, Nguy Thi Tho, Chau Thi Kim Oanh...

La artesana Truong Thi Gach guía a los turistas a través de la experiencia de hacer cerámica Bau Truc.

“Mientras tenga salud, seguiré haciendo cerámica para servir a la gente y a los turistas que visitan la aldea de Bau Truc. También quiero dar ejemplo a las personas mayores para que sigan con la artesanía tradicional, para que los descendientes de la familia puedan seguir el ejemplo y continuar preservando el valioso patrimonio de la aldea”, dijo la artesana Truong Thi Gach.

El Sr. Phu Huu Minh Thuan, director de la Cooperativa de Cerámica Bau Truc Cham, dijo: La artesana Truong Thi Gach ha sido miembro de la Cooperativa desde sus primeros años de creación (2008) hasta ahora. Actualmente es la artesana alfarera más antigua del pueblo de Bau Truc, considerada un "árbol alto con gran sombra" en el pueblo artesanal: alguien que siempre preserva activamente la llama tradicional, inspira e inculca el amor por la profesión en las generaciones más jóvenes.

La artesana Truong Thi Gach elabora materia prima para la cerámica Bau Truc.

Con su dedicación, la Sra. Gach no solo es un brillante ejemplo de amor por su trabajo, sino que también contribuye a crear una atmósfera de cohesión, difundiendo la alegría del trabajo, contribuyendo a mejorar la calidad del producto y atendiendo bien las necesidades de los turistas en cuanto a turismo y experiencias. En reconocimiento a estas contribuciones, el Departamento de Cultura, Deportes y Turismo de la provincia de Ninh Thuan ha preparado un expediente para proponer otorgarle el título de Artesana Meritoria en el campo de las artes escénicas populares - Patrimonio Cultural Inmaterial.

Fuente: https://baodantoc.vn/nguoi-gop-phan-giu-lua-gom-cham-bau-truc-1746869051337.htm