La persona que difunde la canción popular M'nong en Duc An

Desde las pequeñas casas, las canciones populares se propagan por el gran bosque.

Cada fin de semana, la pequeña casa de la artista Thi Py On se convierte en un aula especial, donde almas jóvenes y poéticas cantan canciones populares M'nong, tan claras como las gotas de rocío de la mañana sobre las hojas del bosque.

Sin pizarra ni tiza, el "aula" solo cuenta con una estera extendida en medio de la casa y una maestra especial, que ha dedicado más de la mitad de su vida a atesorar cada canción popular como un tesoro. Canta primero con una voz cálida y profunda; cada frase, cada palabra, está impregnada de recuerdos y amor por la identidad nacional. Los niños escuchan y luego cantan con timidez, a veces sin ritmo, a veces sin deletrear bien, pero sus ojos brillan de emoción y anticipación. Las canciones que enseña son música y forman parte de la vida espiritual del pueblo M'nong, como las canciones que celebran la nueva temporada del arroz, los saludos al dios del bosque, las melodías que dan la bienvenida a los distinguidos invitados a la aldea...

A través de cada canción, les habla con ternura a los niños sobre sus antepasados, sobre la tierra, sobre el amor en la comunidad. Su método de enseñanza es sencillo pero profundo, sin sermones ni libros, sino con emociones auténticas, con un orgullo ardiente. "Espero que los niños sepan cantar, entiendan la letra y que en el futuro puedan enseñar a sus hijos y nietos. Si ya no se cantan canciones populares, es como perder una parte de la nación...", dijo la Sra. Thi Py On.

Muchos niños han adquirido mayor apego al idioma m'nong y a su propia identidad tras recibir clases de la Sra. Thi Py On. Thi Vy (12 años) compartió: «La artista Thi Py On me enseñó canciones sobre la bienvenida a la primavera, los dioses del bosque y la bienvenida a los huéspedes... Las canciones populares me parecen muy hermosas y especiales. Ojalá pudiera cantar tan bien como ella en el futuro para poder actuar en muchos lugares».

“
Un docente cultural no debe enseñar por enseñar, sino comprender que lo que aporta es el valor de toda la comunidad. Por eso, a pesar de mi avanzada edad, sigo aprendiendo, intercambiando con otros artistas y grabando cuidadosamente cada letra y melodía para poder enseñarlas de forma sistemática y profunda.
Artesano Thi Py On

Preservar con corazón, amor a la cultura

La artesana Thi Py On no solo da clases a los niños de la aldea, sino que también es una cara conocida en los concursos de arte a nivel comunal y distrital. Cada vez que participa en un concurso, siempre muestra su profundo orgullo por la cultura M'nong, tanto interpretando como difundiendo ese amor a más personas.

El Sr. Trieu Van Tuat, jefe de la aldea de N'Jang Lu, comentó: «La Sra. Thi Py On es una persona ejemplar que ama profundamente la cultura nacional. No solo canta bien, sino que también tiene la pasión de transmitirla. Toda la aldea la respeta y la considera un ejemplo a seguir para sus hijos y nietos».

Al observar a la Sra. Thi Py On sentada entre los niños, con los ojos brillantes de alegría cuando un niño canta al ritmo de la canción, o sonriendo con orgullo al escucharla en una tarde tranquila, se comprende que su labor no es solo "transmitir el fuego", sino también preservar el alma de la tierra y el alma de su gente. Esas melodías, sin personas como ella, se hundirían gradualmente en el olvido con el avance de la modernización.

Para ella, las canciones populares M'nong no son solo letras, sino vida. Acompañan al pueblo M'nong desde que van a los campos a celebrar el nuevo arroz, desde las canciones de cuna hasta las canciones con una jarra de vino de arroz. La Sra. Thi Py On compartió: «Cantar canciones populares es como respirar. Si no cantas, te sientes vacío. Cuando cantas, sientes que vuelves a ti mismo».

Para la artesana Thi Py On, preservar y difundir la cultura tradicional es un viaje persistente y silencioso, lleno de amor transmitido en cada nota musical, cada mirada, cada pequeña pero cálida lección de canto.

Kommentar (0)