Casa Antigua de Duc An: un monumento histórico de Hoi An.

(HNMCT) - La Casa Antigua de Duc An no es solo una obra arquitectónica única que lleva la impronta histórica de la antigua ciudad de Hoi An, sino también un testimonio de los altibajos del país.

Vista frontal del Duc. Una casa antigua.

La cuna de la revolución

La Casa Antigua Duc An se encuentra en el número 129 de la calle Tran Phu (ciudad de Hoi An, provincia de Quang Nam ). El edificio fue construido en 1830, durante el reinado del emperador Minh Mang de la dinastía Nguyen. La casa se transmitió de generación en generación desde el ancestro de la familia Phan a sus descendientes, y ocho generaciones han nacido y crecido en ella hasta el día de hoy.

«Đức An» significa «preservar la moralidad para la paz». Este nombre también correspondía a la librería de la familia Phan, fundada a finales del siglo XIX, especializada en la venta de libros y artículos de papelería sino-vietnamitas en la provincia de Quang Nam. En aquella época, figuras patrióticas que se oponían a los franceses, como Huynh Thuc Khang, Phan Chu Trinh y Tran Quy Cap, solían acudir a ella para comprar y leer libros con ideas progresistas. A principios del siglo XX, con la expansión del movimiento patriótico contra los franceses por toda la provincia de Quang Nam y el país, la librería Đức An continuó siendo un lugar de difusión del patriotismo entre la población y los intelectuales.

En 1908, el movimiento antitributario en Quang Nam y otras provincias centrales fracasó. La librería Duc An cerró temporalmente sus puertas y se dedicó a la venta de medicina tradicional. Para 1923, la casa Duc An volvió a ser punto de encuentro para la juventud intelectual patriota. En octubre de 1927, se fundó en la casa Duc An la Asociación de la Juventud Revolucionaria de Vietnam de Hoi An. El 28 de marzo de 1930, el Comité Provincial Provisional del Partido anunció la creación del Comité Provincial del Partido de Quang Nam del Partido Comunista de Vietnam . La casa Duc An continuó funcionando como lugar de reunión y centro de comunicación del Partido.

La Casa Duc An es también el lugar de nacimiento del patriota Cao Hong Lanh. Nacido en 1906, su nombre real era Phan Hai Tham, su alias Nam Them, y era el hijo menor de la cuarta generación de la familia Phan. Durante su activismo, fue condenado en rebeldía a 15 años de prisión por las autoridades coloniales francesas. A lo largo de su vida, apoyó la revolución, ocupando numerosos cargos en el Partido y el Estado, y siempre fue motivo de orgullo para la familia Phan en Hoi An. Falleció en Hanói en 2008.

El interior de la antigua casa del duque es espacioso y luminoso.

La casa antigua tiene una arquitectura singular.

La antigua casa Duc An tiene una estructura tubular, similar a la mayoría de las casas del casco antiguo de Hoi An, con una fachada de 7 metros de ancho y 40 metros de largo, que da a la calle Tran Phu. La casa presenta una distribución simétrica con una entrada central y dos ventanas a cada lado, utilizadas para fines comerciales. Sobre la entrada hay dos mirillas, un detalle típico de las casas antiguas de Hoi An. La casa cuenta con varios niveles de espacio con diferentes funciones. La sección más externa es el área comercial, que aún conserva un antiguo sistema de botiquín. La siguiente sección es un lugar de culto y espacio conmemorativo, donde se exhiben imágenes y objetos relacionados con el patriota Cao Hong Lanh. Junto a este, al lado del patio, hay un corredor que conduce a las habitaciones de la familia.

La antigua casa Duc An presenta un estilo arquitectónico vietnamita típico de las ciudades costeras y ribereñas de principios del siglo XIX. La estructura de la casa está construida al estilo de las casas "ruong" del centro de Vietnam. Está rodeada de muros de ladrillo y tiene un tejado de tejas con motivos de yin-yang. La estructura frontal de madera cuenta con una estructura de vigas apiladas (con soporte falso) y pilares apilados, diseñada para soportar peso y ampliar el espacio. La casa central, donde se ubicaba la vivienda familiar, también tiene una estructura de vigas apiladas, pero con dos tejados superpuestos que se extienden hacia la parte trasera, creando una gran planta superior conectada a un patio abierto. Este es un estilo arquitectónico único de "tejado apilado y planta superior oculta" que aún se conserva en Hoi An.

La Casa Duc An aún conserva muchos artefactos y libros antiguos. Junto con su arquitectura casi perfectamente conservada, esta casa antigua forma parte del alma de Hoi An. Destaca especialmente la colección de antiguas placas horizontales y coplas en su interior, que muestran mensajes notables como: "Duc An Hieu" (Tienda Duc An), "Phan Tong Duong" (Templo ancestral de la familia Phan), "My Hoan Luan" (Arquitectura grandiosa y magnífica), "Am Ha Tu Nguyen" (Beber agua, recordar la fuente)...

La Sra. Tran Hoang Mai, turista de la provincia de Thua Thien Hue que visitaba la casa antigua de Duc An, comentó: “Esta es una casa antigua muy hermosa. Este patrimonio debe conservarse y protegerse porque contiene los valores espirituales de Hoi An”. El Sr. Phan Ngoc Tram, descendiente de sexta generación de la familia Phan y actual propietario de la casa antigua de Duc An, afirmó: “Aunque aquí hay inundaciones todos los años y ha sido objeto de varias renovaciones, la casa antigua de Duc An aún conserva casi por completo los valores culturales que nos legaron nuestros antepasados. Nuestra generación de descendientes de la familia Phan hará todo lo posible por preservar y proteger esta casa, digna de ser un monumento histórico, un lugar que marca la tierra y la gente de Hoi An”.

Fuente: https://hanoimoi.vn/nha-co-duc-an-dau-an-lich-su-pho-hoi-494690.html