- ¿Qué inspiró al compositor a escribir la canción "El representante del pueblo"?
Hace más de 10 años, colaboré como arreglista en la canción " La Asamblea Nacional brilla con fe" del compositor Vu Duc Tao, una canción que ganó el primer premio en el concurso de composición que celebraba el 70 aniversario de las primeras elecciones generales para elegir a la Asamblea Nacional de Vietnam (6 de enero de 1946 - 6 de enero de 2016). Compartiendo la alegría del autor, desarrollé una profunda admiración por este tema.
Cuando a principios de 2024 se lanzó un nuevo concurso de composición, esos recuerdos y emociones volvieron a aflorar. Como músico militar y votante que sigue de cerca cada sesión de la Asamblea Nacional, lo vi no solo como un concurso, sino como un "mandato del corazón". Con confianza, un profundo conocimiento del tema y una fe inquebrantable en el papel de la Asamblea Nacional, decidí embarcarme en la creación de esta obra.
- El músico compartió el motivo por el que colaboró con el abogado Vu Tuan Anh en la redacción de la letra de la canción.
Cuando comencé a escribir "El Representante del Pueblo", sentí cierta presión debido al tono heroico, la generalidad y la magnitud del trabajo que había planeado diez años atrás. En lugar de optar por una perspectiva amplia y global, decidí profundizar en una persona específica: el representante.
Colaboré con el abogado Vu Tuan Anh por la confianza, la comprensión y la armonía que nos unen. Para escribir sobre los representantes del pueblo sin caer en clichés, necesitaba la perspicacia de un profesional del derecho. El abogado Vu Tuan Anh aportó información valiosa del ámbito parlamentario, de las inquietudes de los representantes. Domina la ley a la perfección y es sumamente cuidadoso con sus letras. Además, compartimos desde hace años una pasión común por la música y la literatura. Esta colaboración es como construir una casa: el abogado Vu Tuan Anh erigió la sólida estructura, mientras yo aporté luz y calidez, transformando leyes aparentemente áridas en la voz del pueblo.
La canción tiene un tono lírico, pero también una cualidad heroica. ¿Cómo logró el compositor conciliar estos dos elementos?
Este es un problema verdaderamente complejo en lo que respecta a la estructura musical. Escribir sobre la Asamblea Nacional de forma meramente "heroica" puede resultar fácilmente árido y rígido, mientras que ser solo "lírico" carece de la solemnidad que corresponde a la máxima autoridad.
Elegí un estilo de himno clásico como base general. Es como una cuerda tensa, con un hilo suave y lírico que envuelve un núcleo heroico y sólido. La introducción es lírica y rebosante de empatía. Compuse pasajes musicales estables, con una melodía narrativa. En ese momento, la música era como la voz de los votantes, un mensaje de fe confiado a su representante. El lirismo reside aquí en su dimensión humanista.
Hacia el clímax, la música adquiere un tono heroico y ambicioso. Al mencionar la letra del tema "El Representante del Pueblo" y la imagen del "puente entre la voluntad del Partido y el corazón del pueblo", elevo la melodía a una cuarta octava, intensificando el ritmo. El heroísmo aquí no reside en el sonido de una trompeta de batalla, sino en el espíritu intelectual y la fe en la victoria de una nación en ascenso. Dentro de ese heroísmo se encuentra la profunda emoción del representante, y dentro de ese lirismo, la inmensa grandeza del país. Cuando un representante trabaja con corazón y mente, se convierte en una verdadera estrella.
- ¿Cómo se sintió el músico al ganar el premio en este concurso de composición?
Cuando el trabajo ganó el premio B, sentí una mezcla de honor, orgullo y reflexión. Ante todo, me alegró que mi creación, junto con la del abogado Vu Tuan Anh, hubiera sido reconocida. Es una recompensa significativa por las noches en vela que pasamos debatiendo cada palabra.
Lo que me hizo reflexionar aún más fue que la campaña no otorgara un primer premio. No lo veo como una deficiencia, sino como un mensaje. La Asamblea Nacional ha sido un símbolo de la sabiduría y la voluntad de toda la nación durante los últimos 80 años. Escribir una canción a la altura de esa estatura es un camino sin fin. La ausencia de un primer premio deja un vacío significativo, recordando a los artistas que los temas sobre el pueblo y la Asamblea Nacional siempre exigen una exploración más profunda y un mayor compromiso. Este segundo premio me motiva aún más a seguir mejorando. Siento que todavía tengo una deuda con los votantes, con esas estrellas brillantes, más melodías conmovedoras, y sin duda seguiré escribiendo.
- Según el músico, ¿qué elementos son necesarios para que una canción sobre un tema sociopolítico conecte con el público?
- Esta era mi mayor preocupación cuando empecé a escribir. En mi opinión, para que una canción sociopolítica "conmueva" y "se difunda", necesita tener tres elementos.
En primer lugar, se trata de la autenticidad de la vida real. No escribas sobre eslóganes, escribe sobre personas. En lugar de alabar a la Asamblea Nacional con palabras abstractas y floridas, opté por escribir sobre la prudencia de los representantes, sobre las noches en vela que pasaron preocupados por el pueblo. En segundo lugar, se trata de la combinación de "acero" y "poesía". Los temas políticos requieren acero para afirmar la estatura de la nación, pero para difundirse, necesitan poesía: el lirismo de la emoción. Finalmente, se trata de visión de futuro e intelecto. Una canción sobre la Asamblea Nacional debe expresar visión, con letras filosóficas. Cuando una canción infunde fe en el futuro, se difunde naturalmente.
En resumen, los músicos deben acercar la política al corazón. Cuando la "voluntad del partido" se expresa en el lenguaje del "corazón del pueblo" a través de una bella melodía, esa canción sin duda tendrá una vitalidad perdurable.
- ¡Muchas gracias, músico!
Fuente: https://hanoimoi.vn/nhac-si-doan-nguyen-hieu-viet-ve-dai-bieu-nhan-dan-la-mot-menh-lenh-tu-trai-tim-738723.html
Kommentar (0)