Conversación informal: Noche de otoño

1. Me enviaste una foto de otoño que no estaba del todo "completamente madura" con el siguiente pie de foto: "Las hojas están empezando a cambiar de color". Explicaste además: "En el noroeste y noreste de Estados Unidos, las hojas son mayoritariamente rojas. En el sur, el amarillo es el color predominante. Donde vivo, hay montañas, llanuras, valles y lagos. Cuando llega el otoño, las hojas cambian de color según la temperatura. Las altas montañas se enfrían primero, luego las estribaciones, después los valles y, finalmente, las ciudades. Si las altas montañas están empezando a cambiar de color ahora, los valles y las ciudades no tendrán colores otoñales hasta finales de noviembre. Para entonces, el otoño en las altas montañas ya se habrá desvanecido desde finales de octubre".

Hace unos años, conocí a una amiga a través de la amiga de una amiga de una amiga. Durante nuestras conversaciones por Viber, hablábamos de todo tipo de cosas. Un otoño, con sus tonos dorados y colores vibrantes, mi amiga lamentó no poder ir al trabajo en coche y admirar el hermoso paisaje a solas. Me escribió, queriendo compartir ese otoño impresionante conmigo, y me preguntó si me parecía bien.

Cuando te fuiste al trabajo, yo acababa de cenar en Vietnam, así que asentí con la cabeza. Durante semanas, cada vez que te ibas a trabajar, me sentaba frente a mi computadora y esperaba para ver tu transmisión en vivo en mi teléfono. Todos los días me cautivaban las hojas doradas y rojas a lo largo del camino. Incluso me aprendí de memoria tu ruta, sabiendo dónde girar a la izquierda y a la derecha. Y al final, siempre era: "Me voy a trabajar ahora, cuelgo. Las hojas siguen siendo hermosas, volvamos a ir juntos mañana". Comprendí que la felicidad de compartir, de tener algo que compartir, realmente existe.

Me sentí encantada no solo de poder admirar con tanta claridad los tonos dorados y rojos del otoño al otro lado del mundo, con comentarios en directo, sino también de vivir en la era digital , separada por un océano pero sintiéndome tan cerca como si estuviera sentada en el coche con una amiga de camino al trabajo, charlando de todo y viendo pasar el otoño. Todo parecía trascender el tiempo, el espacio y la distancia geográfica...

2. En Saigón, en esta época del año, hay días con un sol cegador; ¿dónde encontrarías un otoño romántico con hojas doradas, incluso en esas tardes otoñales templadas?

Una noche, me reuní con mis compañeros de piso, cenando y charlando hasta tarde. Como vivíamos cerca del edificio, decidimos volver a casa andando, tomando una ruta más larga para que la noche pareciera más larga, ya que es raro pasear en un ambiente tan tranquilo a altas horas de la noche. Y, sorprendentemente, a lo largo del camino silencioso que recorrimos, las casas estaban dormidas, y las hileras de farolas amarillas proyectaban sombras sobre los árboles, dándole a la noche un tono dorado increíblemente apacible. De repente, un amigo exclamó: "¡Noche de otoño!", y luego cantó suavemente: "El jardín de noche, la luna brilla. Las flores permanecen inmóviles como ojos tristes. Mi corazón se conmueve. Escuchando las palabras de las flores. Los pétalos se mecen tristemente en el viento. Una fragancia suave e embriagadora. El viento se balancea ..."

Todo el grupo quedó paralizado en el aire nocturno otoñal al oír tu voz clara. Sin mediar palabra, todos se detuvieron a admirar el cielo nocturno y los árboles con sus hojas doradas (gracias a las luces amarillas), una imagen extraña y familiar a la vez, como algo que no habían visto en mucho tiempo.

"A través de las hojas y las ramas, la luz de la luna se extiende suavemente, arrullando el alma con anhelo..."

Tu voz se elevó con un toque de coquetería. «La noche es tranquila y melancólica. El sonido del otoño susurra. En los árboles, un silencio onírico…» Pasó mucho tiempo antes de que finalmente despertáramos de nuestro sueño cuando pronunciaste las últimas palabras de la canción de Dang The Phong, « Noche de otoño» : «La luna se pone. La hierba y los árboles enmudecen. El invierno es triste bajo la luz de las estrellas. Como si brillara en nuestros ojos con tanta frialdad. Sacudiendo nuestras almas para luego disolverse.»

Fuente: https://thanhnien.vn/nhan-dam-dem-thu-185241207162035413.htm