Un puente que conecta la solidaridad

Quang Ninh alberga a numerosos grupos étnicos como los Kinh, Tay, Dao, San Diu y San Chi. Cada grupo étnico posee características culturales distintivas, desde la vestimenta y el idioma hasta las fiestas tradicionales. La combinación de estos elementos culturales crea un rico mosaico que preserva los valores tradicionales a la vez que promueve la integración y el entendimiento mutuo entre las comunidades. A través de estos valores culturales, cada grupo étnico no solo aprende a amar y apreciar la identidad de los demás, sino que también se esfuerza por construir un futuro compartido, sostenible y próspero.

Soldados y residentes del barrio 7A, en el distrito de Hong Hai, ciudad de Ha Long, participan con alegría en la danza del poste de bambú.

El "poder blando" une a toda la nación.

Dejando a un lado las preocupaciones de la vida diaria y el trabajo, cada noche alrededor de las 8 p. m., las mujeres del Club Nueva Estrella del barrio Nguyen Du, en la ciudad de Quang Ha, distrito de Hai Ha, se reúnen en el centro cultural del barrio para disfrutar de vibrantes danzas folclóricas y deportivas . Pham Thi Dinh, miembro del club desde sus inicios, domina cada paso y movimiento de diversos géneros musicales. La Sra. Dinh compartió con alegría: “Después de un día agotador de trabajo, limpieza, preparación de la cena y comidas con la familia, en lugar de quedarnos en casa viendo la televisión, venimos al centro cultural del barrio a practicar danzas folclóricas con otras mujeres. No es solo un pasatiempo saludable; esta actividad cultural también nos ayuda a ser más ágiles, saludables y a unirnos más”.

Las actividades del club de danza folclórica en la ciudad de Quang Ha, distrito de Hai Ha, atraen a un gran número de mujeres de la zona a participar.

Los modelos cada vez más dinámicos de clubes culturales y artísticos comunitarios han contribuido a preservar y promover la identidad cultural y las costumbres de los grupos étnicos, actuando también como un "elemento de unión" para fortalecer la solidaridad entre vecinos y grupos étnicos, fomentando un espíritu de compartir y apoyo mutuo en la vida.

En 2012, se fundó el Club de Canto Then y Música Dan Tinh de la comuna de Hoanh Mo, distrito de Binh Lieu. Desde entonces, el club organiza actividades con regularidad, convirtiéndose en un punto de encuentro para los aficionados al Then y un gran número de personas de la etnia Tay de la zona. El artista folclórico Tran Siu Thu, presidente del club, comentó: "Al principio, el club contaba con pocos miembros, pero ahora somos 38. No solo realizamos actividades semanales y participamos activamente en presentaciones a nivel comunal y distrital, sino que, cuando nos solicitan, también actuamos a nivel provincial". El Club de Canto Then y Música Dan Tinh de Hoanh Mo también mantiene programas de intercambio con el Club de Artes Dong Tong en la ciudad portuaria de Fangcheng (Guangxi, China). Estos programas ofrecen numerosas oportunidades para que los miembros amplíen sus conocimientos y hagan amigos.

Miembros del club de canto Then de la comuna de Hoành Mô, distrito de Bình Liêu, practican cantando canciones de Then.

Más allá de las actividades de los clubes, los festivales y eventos culturales de las minorías étnicas se están convirtiendo en un puente que conecta la cultura con un público más amplio y acerca a las personas, contribuyendo a mejorar la vida espiritual de la gente.

A principios de diciembre de 2024, se celebraron en el distrito de Tien Yen el Festival del Templo Duc Ong Hoang Can y el Festival Cultural y Deportivo del Grupo Étnico San Diu. El festival incluyó numerosas actividades únicas que reflejaban la rica cultura del pueblo San Diu, como la Gran Ceremonia de la Bandera, la Ceremonia de la Ofrenda del Arroz Nuevo, representaciones de ceremonias nupciales tradicionales San Diu, un concurso culinario tradicional San Diu, programas de intercambio cultural, interpretaciones de canciones folclóricas Soong Co y exhibiciones de trajes tradicionales masculinos y femeninos San Diu. El festival también incluyó la exhibición y venta de diversos artículos y productos tradicionales característicos del grupo étnico San Diu.

En el Festival del Templo Đức Ông Hoàng Cần y en el Día Cultural y Deportivo de la Etnia Sán Dìu se presentó un extracto de la canción popular Soọng Cô, interpretada durante la procesión nupcial del pueblo Sán Dìu. *Foto de : Phạm Học*

Celebrado anualmente, el Festival de Cultura y Deportes Étnicos de San Diu 2024, que tiene lugar en el Templo Duc Ong Hoang Can y el Distrito de Tien Yen, no se limita a la comuna de Hai Lang ni al distrito de Tien Yen, sino que también recibe a numerosos visitantes que representan a la comunidad étnica de San Diu en la provincia y en otras provincias y ciudades como Vinh Phuc, Bac Giang, Tuyen Quang, Hanoi, etc. Las delegaciones participantes realizan intercambios culturales, exhiben arte, practican deportes, cantan Soong Co y muestran trajes tradicionales de San Diu. La Sra. Lam Thi Thanh Hai (del grupo étnico San Diu), del barrio de Ha Phong, ciudad de Ha Long, comentó: “Cada año, solemos asistir a este evento para participar en las actividades culturales del pueblo San Diu. Disfruto especialmente de la recreación de la procesión nupcial de San Diu, la danza del pollo, la danza Hanh Quang y el concurso de banquetes… Esta actividad ayuda a que nuestra gente se conecte más estrechamente y, lo que es más importante, permite que muchos turistas conozcan la belleza del pueblo San Diu”.

Las actividades culturales, como las fiestas tradicionales, las jornadas culturales étnicas o los programas artísticos comunitarios, no solo contribuyen a preservar valores culturales únicos, sino que también crean oportunidades para que los grupos étnicos interactúen y se comprendan entre sí. A través de estas actividades, la diversidad cultural no es una barrera, sino que se celebra y se convierte en un bien común que une a las personas mediante la armonía y el respeto mutuo.

Los singulares valores culturales tradicionales de las comunidades de minorías étnicas en la provincia de Quang Ninh se han convertido en un valioso recurso para el desarrollo turístico. *Foto: Nguyen Dung*

Invertir en cultura

Con 43 grupos étnicos conviviendo, Quang Ninh posee un vasto patrimonio cultural inmaterial que incluye festivales, costumbres, tradiciones, juegos populares y artesanías tradicionales. Entre estos se encuentran numerosos festivales únicos, como: el festival de la aldea del grupo étnico Dao en la comuna de Bang Ca (ciudad de Ha Long); el festival Soong Co y el festival de la casa comunal Luc Na del grupo étnico Tay en la comuna de Luc Hon (distrito de Binh Lieu); el festival Tien Cong y el festival Bach Dang (ciudad de Quang Yen); el festival de la pagoda Quynh Lam y el festival del templo An Sinh (ciudad de Dong Trieu); el festival del templo Cua Ong (ciudad de Cam Pha); el festival Yen Tu (ciudad de Uong Bi)...

Los residentes del barrio de Cam Thinh (ciudad de Cam Pha) participan en una competición de tira y afloja durante la celebración del Día de la Unidad Nacional.

Reconociendo la cultura como una fortaleza y un recurso endógeno para el desarrollo, la provincia se enfoca en preservar y promover el valor de sus diversos y ricos recursos culturales, tanto tangibles como intangibles. Se ha invertido en un sistema integral de instalaciones culturales y deportivas en todos los niveles, lo que permite a las comunas, distritos, pueblos, aldeas y vecindarios satisfacer eficazmente las necesidades de la población en cuanto a reuniones, actividades e intercambios culturales y artísticos. En promedio, los centros culturales atraen anualmente al 40% de la población en las zonas montañosas y al 50% en las zonas de tierras bajas.

Se ha dado prioridad a la restauración, preservación y promoción del patrimonio cultural material e inmaterial. Tan solo en los últimos cinco años, la provincia ha invertido cerca de 4.800 mil millones de VND en cultura y deportes. El 100% de los monumentos nacionales y el 70% de los provinciales han sido restaurados y renovados con un presupuesto total superior a los 1.600 mil millones de VND. Además de preservar, mantener y promover los valores culturales, esta actividad también brinda a las comunidades de minorías étnicas de la provincia espacios adicionales para actividades culturales y espirituales, interacción y demostración de solidaridad.

La casa de exposiciones del espacio cultural del grupo étnico Thanh Y Dao en la aldea de Khe Su 2, comuna de Thuong Yen Cong (ciudad de Uong Bi), se ha convertido en un lugar para actividades culturales y espirituales para el pueblo Thanh Y Dao.

En agosto de 2024, se inauguró la Casa de Exposiciones del Espacio Cultural del Grupo Étnico Thanh Y Dao en la aldea de Khe Su 2, comuna de Thuong Yen Cong (ciudad de Uong Bi). El proyecto, con una inversión total de 800 millones de VND, recrea cinco espacios culturales del pueblo Thanh Y Dao, con anotaciones bilingües (vietnamita-inglés). Estos incluyen: un espacio que exhibe la vestimenta tradicional masculina y femenina; un espacio que presenta la Ceremonia de Iniciación a la Edad Media; una maqueta de una casa tradicional; un espacio que muestra la cocina Thanh Y Dao; y algunas imágenes y artefactos relacionados con la vida, las actividades y la cultura del pueblo Thanh Y Dao. Desde su apertura, el centro se ha convertido en un centro cultural para el pueblo Thanh Y Dao en la comuna de Thuong Yen Cong; también sirve como un lugar para preservar y conservar los valores culturales tradicionales de la comunidad, contribuyendo al desarrollo del turismo comunitario. El Sr. Trieu Van Loan, de la aldea de Khe Su, comuna de Thuong Yen Cong (ciudad de Uong Bi), compartió con alegría: "No solo la gente de Dao Thanh Y de la aldea de Khe Su y localidades vecinas, sino también personas de otras provincias vienen a visitar y admirar este lugar. Además, se ha convertido en un punto de encuentro para las personas durante las vacaciones, el Tet (Año Nuevo Lunar) y otros eventos importantes".

Intercambio cultural entre miembros de minorías étnicas en la comuna de Ky Thuong, ciudad de Ha Long, y turistas.

Valorando la cultura, en 2023, la provincia de Quang Ninh también emitió la Resolución N° 17-NQ/TU del 30 de octubre de 2023, del Comité Provincial del Partido, titulada "Sobre la construcción y promoción de los valores culturales y el capital humano de Quang Ninh para que se conviertan en un recurso endógeno y un motor para el desarrollo rápido y sostenible". Esta resolución continúa estableciendo el objetivo de formar a la población de Quang Ninh con las siguientes características: "Coraje, Autosuficiencia, Disciplina, Unidad, Compasión, Generosidad, Creatividad y Civilidad". A partir de estos objetivos, los valores culturales y el capital humano de Quang Ninh se cultivan cada vez más, convirtiéndose en un poder blando que fortalece la unidad nacional y promueve la participación de toda la población en la implementación de las tareas de desarrollo socioeconómico general de la provincia.

En particular, el Día de la Unidad Nacional, organizado anualmente en consonancia con la identidad cultural de cada región, pueblo y barrio, ha creado un ambiente vibrante que honra los valiosos valores tradicionales de la nación y fortalece los lazos entre todos sus habitantes. Esta celebración también brinda a cada ciudadano la oportunidad de promover la tradición de unidad y patriotismo, trabajando juntos para construir una patria Quang Ninh más próspera, hermosa y civilizada.

Fuente