Un lugar que conserva recuerdos históricos.

  La guerra terminó hace mucho, pero los recuerdos de los gloriosos años históricos de la nación perduran en el corazón de cada vietnamita. Hoy, aprendemos sobre historia no solo a través de programas de intercambio y seminarios, sino también descubriendo objetos que quedaron de la guerra. Entre ellos se encuentran cartas escritas apresuradamente por soldados en medio del humo y el fuego del campo de batalla: páginas frágiles, pero que contienen los pensamientos, sentimientos y aspiraciones de una generación que vivió y luchó por la paz en la patria.

El espacio de exposición "Cartas de tiempos de guerra" en el Museo de Historia Militar de Vietnam. Foto: Museo de Historia Militar de Vietnam.

En el tranquilo espacio del Museo de Historia Militar de Vietnam, hay un rincón de exposición especial llamado "Cartas de la Guerra". Allí no hay explosiones ni acero reluciente, solo hojas de papel descoloridas por el tiempo, letra temblorosa y tinta borrosa por los años. Sin embargo, este es el lugar que invita a la reflexión. Porque detrás de cada carta se esconde una historia, una circunstancia profundamente conmovedora, donde el amor, los ideales y el espíritu de lucha de los soldados brillan con intensidad.

Dentro de la sala de exposiciones, las cartas no solo se muestran, sino que también están enmarcadas y colgadas cuidadosamente junto a documentos históricos de cada época. Algunas son tan pequeñas que caben en la palma de la mano. Cada línea encapsula los sentimientos más profundos de los soldados: a veces anhelo, a veces instrucciones, y a veces cosas que quedaron sin decir.

Cartas enviadas desde las trincheras

Entre las cartas conservadas, hay algunas enviadas desde el frente a la retaguardia que han adquirido especial importancia, como la carta de la mártir y doctora Dang Thuy Tram a su amante mientras estaba de servicio atendiendo a soldados heridos y enfermos en el puesto médico de Duc Pho, en la provincia de Quang Ngai .

La carta, escrita por ella el 17 de marzo de 1969, fue enviada a su amante, Khuong The Hung, comisario político del Batallón 48 del Comando Militar Provincial de Quang Ngai. Cada trazo de la pluma era pulcro y claro, al igual que su personalidad: gentil, tierna y siempre firme en su propósito.

Fragmento de una carta escrita por la mártir y doctora Dang Thuy Tram a su compañero Khuong The Hung mientras estaba de servicio en el puesto médico de Duc Pho, Quang Ngai. Foto: Museo de Historia Militar de Vietnam.

La carta decía: «¡No me culpes, camarada! El sonido de los disparos victoriosos resuena en los campos de batalla; esa victoria se debe a tus esfuerzos, a los esfuerzos de los soldados de la liberación, y un poco a mí, el que está en la retaguardia. Lo oigo, pero a veces, entre ráfagas de disparos, oigo el susurro de mi corazón… Espero que estés sano y salvo, siempre un soldado de la liberación con un fusil en la mano, pero cuya alma no esté llena solo de fuego y balas…».

En cada palabra, el lector reconoce fácilmente a una Dang Thuy Tram muy distinta de la imagen de una médica en el campo de batalla. Posee no solo resiliencia y dedicación, sino también un alma sensible. Reprende, pero con sutileza. Se enoja, pero con amor. Oculta tras estas líneas algo resentidas se esconde una emoción profunda e intensa, reprimida en medio de las duras circunstancias del campo de batalla.

Pocos saben que, posteriormente, cuando Dang Thuy Tram fue asesinada en junio de 1972, el destinatario de la carta, el Sr. Khuong The Hung, la guardó en su cuaderno como un preciado recuerdo. Muchos años después, falleció el 13 de noviembre de 1999 a causa de las heridas de guerra que se le habían recrudecido. La carta y los recuerdos que contenía fueron devueltos a su familia para su custodia. No fue hasta 2009 que la carta "regresó" una vez más, no solo a su familia, sino también al público.

Fe y anhelo desde el frente interno.

Si bien las cartas desde el frente reflejan la vida en combate y la rutina diaria en el campo de batalla, las cartas desde la retaguardia se convierten discretamente en una fuente de apoyo espiritual para los soldados. No hay disparos, ni humo ni fuego, pero en cada palabra se percibe la añoranza, la ilusión y la fe inquebrantable que se transmite en cada carta.

En la sala de exposiciones, hay una carta cuidadosamente doblada en una sola hoja de papel viejo, colocada detrás de un cristal; es una carta de la Sra. Phan Thi Vuong a su hijo, Phan Dinh Sy, un soldado de comunicaciones del Batallón 16, Regimiento 54, División 320.

La carta fue escrita el 12 de febrero de 1974, más de dos años después de no haber recibido noticias de su hijo. Cada trazo de tinta azul se extendía uniformemente por ambas caras del papel, sencillo pero rebosante del amor de una madre en el frente interno. La carta comienza con palabras muy familiares: «Antes que nada, te deseo buena salud, éxito en tu trabajo… derrota al enemigo estadounidense para que puedas volver a casa y reunirte con la familia, para que ya no te extrañe…»

Una conmovedora carta de Phan Thi Vuong, una madre, a su hijo tras más de dos años sin noticias suyas. Foto: Museo de Historia Militar de Vietnam.

Cada palabra es sencilla, como una conversación cotidiana, pero encierra la añoranza y el cariño acumulados de años pasados. La madre le cuenta a su hijo sobre la familia, sobre sus hermanos que crecen, sobre su pueblo natal que ahora tiene electricidad y la vida que poco a poco va cambiando. Estos detalles, aparentemente insignificantes, tienen un significado inmenso para el soldado que está lejos; son señales de estabilidad, de una vida mejor en casa, lo que les permite luchar con tranquilidad.

Detrás de esas sencillas palabras se escondía una preocupación constante: «Durante años, no supe tu dirección y me dolía el corazón. Ahora, aunque estés lejos, me alegra mucho recibir tu carta y te prometo que, por muy ocupada que esté, te escribiré a menudo…»

Durante muchos años, sin saber la dirección de su hijo, vivió sumida en una angustia constante. Pero fue precisamente en medio de esa ansiedad que la madre decidió animarlo a mantenerse fuerte y luchar, prometiéndole escribirle regularmente para saber cómo estaba desde el frente.

La carta concluye con un detalle muy común: «Mamá dejó unos tazones de sopa dulce en el molino». La frase es como el consejo de una madre amorosa, que encierra la esperanza de un mañana en el que su hijo, habiendo cumplido con su deber para con la patria, regresará con su familia.

Al abandonar la sala de exposiciones, el eco de aquellas cartas aún perdura en la mente. En medio de la vida moderna actual, esas sencillas palabras siguen conmoviendo a los lectores, evocando recuerdos de una época difícil en la que innumerables héroes cayeron para siempre en el ardiente campo de batalla.

    Fuente: https://www.qdnd.vn/van-hoa/doi-song/nhung-la-thu-song-mai-voi-thoi-gian-1032968