El Club de Poesía Haiku Vietnam- Hue, la antigua capital, es un lugar para que los amantes del haiku se reúnan, compartan sus creaciones y, juntos, difundan el puente cultural entre Vietnam y Japón.

Incorporando Hue y Vietnam a la poesía haiku.

Durante un intercambio poético entre el Club de Poesía Huong Giang de Hue y el Club de Poesía Haiku de Vietnam de Hanói , el Sr. Dinh Nhat Hanh, presidente de este último, presentó una forma poética sumamente breve pero de gran poder evocador. Comentó que leer haiku puede parecer sencillo, pero que «cuanto más se reflexiona sobre él, más bello se vuelve», y cuanto más se escucha, más profundo se vuelve su significado. Fue a partir de ese encuentro que surgió la idea de fundar el Club de Poesía Haiku de Vietnam de Hue.

El club se fundó a finales de 2020 con 27 miembros. Actualmente cuenta con 56 miembros, entre profesores, médicos, ingenieros, artistas, estudiantes y más. Esta diversidad crea una comunidad vibrante y dinámica de amantes de la poesía.

Además de ser un espacio para la creación y el intercambio, el club ha publicado cinco libros sobre haiku, entre los que destaca «Encendiendo la antorcha junto al río Perfume». Esta es la primera colección de poesía que confirma la presencia del haiku en la antigua capital. Se prevé que, a finales de este año, el club publique un libro conmemorativo, «Haiku vietnamita: la antigua capital de Hue», que documentará la trayectoria creativa y los logros de sus miembros.

El Sr. Le Ba Duc, presidente del club, comentó: «Al principio, fue solo curiosidad tras leer algunos haikus. Pero cuanto más aprendía, más me cautivaban su concisión y sutileza. Quise intentar incorporar Hue y Vietnam a la forma del haiku para ver cómo se podían expresar cosas cotidianas a través de un estilo tan breve y conciso».

Más allá del tema de la amistad, el Club de Haikus de la Antigua Capital de Hue, Vietnam, también retrata la naturaleza y la vida cotidiana. Imágenes familiares como la luna sobre el pico Ngu Binh, el lejano sonido de las campanas, la figura de una anciana madre… se plasman en los haikus con un lenguaje sencillo pero profundo, haciendo que esta forma poética de la tierra de los cerezos en flor se sienta cercana al alma vietnamita.

Continuando el puente

Mientras que los miembros de mayor edad encuentran tranquilidad en el haiku, las generaciones más jóvenes se acercan a él con afán de explorar . Tran Thi Phuong Thuong, una joven integrante del Club de Poesía Haiku de Vietnam en Hue, confesó: “Siempre me ha gustado aprender cosas nuevas. Cuando oí hablar del haiku, me pregunté por qué esta forma de poesía era tan especial. La curiosidad me llevó al club, y entonces me di cuenta de que esta forma de poesía es extremadamente breve pero está llena de significado”.

A través de estas actividades, Phuong Thuong profundizó su comprensión de la cultura japonesa, así como su conocimiento de la cultura de Hue y Vietnam. Para Thuong, el haiku es tanto un espacio de relajación como un lugar para perfeccionar su talento. «Espero que en el futuro más personas conozcan el haiku, lo que les ayudará a comprender mejor Japón y a sentirse aún más conectadas con su tierra natal», expresó Thuong.

No solo Phuong Thuong, sino muchos otros jóvenes también encuentran novedad en el haiku. Componen, comparten y experimentan con sus propias formas de expresión, lo que hace que la poesía haiku en Hue sea cada vez más diversa. Mientras tanto, miembros comprometidos como el Sr. Nguyen Dac Trung ven en esta forma poética japonesa extremadamente breve un ancla espiritual. Confiesa: "Cada poema haiku me brinda un momento de tranquila reflexión, ayudándome a mantener el equilibrio en la vida moderna".

Tras cinco años, el movimiento del haiku en Hue ha demostrado su vitalidad. De unas pocas docenas de miembros iniciales, el club se ha convertido en una comunidad muy unida donde los amantes de la poesía se reúnen para compartir, reflexionar y tender puentes culturales. El club no solo cuenta con miembros en Hue, sino también con miembros en línea de muchos otros lugares, creando una amplia conexión y contribuyendo a la difusión de la poesía haiku.

En Hue, donde el río Perfume y la montaña Ngu han dejado su huella en la poesía vietnamita, el haiku florece con serenidad. Estos versos concisos y refinados contribuyen a enriquecer la literatura de la patria, a la vez que se convierten en un puente perdurable que conecta las culturas de Vietnam y Japón.

A lo largo de su historia, el Club de Poesía Haiku Vietnam-Hue ha recibido numerosos galardones. Con motivo de su segundo aniversario, el Club y su presidente, Le Ba Duc, recibieron un Certificado de Mérito de la Asociación de Amistad Vietnam-Japón de la ciudad de Hue. En enero de 2024, el Club recibió otro Certificado de Mérito de la Unión de Organizaciones de Amistad de la provincia (actualmente ciudad de Hue). La Sra. Do Thi My Chau, presidenta de la Asociación de Amistad Vietnam-Japón de la ciudad de Hue, comentó: «El Club de Poesía Haiku Vietnam-Hue ha demostrado entusiasmo y perseverancia. Además de la creación poética, los miembros del club también han contribuido activamente a los intercambios amistosos y a la construcción de puentes culturales entre ambos países».

Bach Chau

Fuente: https://huengaynay.vn/van-hoa-nghe-thuat/noi-nhip-cau-van-hoa-viet-nhat-158657.html