Un profundo anhelo por un pasado glorioso.

Para el autor Nguyen Phung Ky, el aniversario del 30 de abril es un momento para recordar a los innumerables camaradas que sacrificaron sus vidas por la reunificación del país: "Cada vez que regreso a Quang Tri de visita, las lágrimas caen al río Thach Han".

Para el autor Duong Xuan Dinh, esta ocasión está llena de orgullo por "mi ciudad", con muchos aspectos de cambios positivos, afecto desbordante y energía vibrante: La ciudad se une para tejer innumerables sueños / Iluminando la fe con una llama milagrosa / La casa del amor está llena del corazón de la madre / Aún despidiéndose suavemente de su hijo.

La sección de poesía de este número del periódico SGGP presenta poemas de dos autores, Nguyen Phung Ky y Duong Xuan Dinh, que expresan la nostalgia ilimitada de una era heroica.

Sentimiento

La guerra es cosa del pasado.

¿Por qué mi corazón sigue sintiéndose tan inquieto?

Cada vez que visito Quang Tri .

Las lágrimas seguían cayendo al río Thach Han.

***

Un lugar que soportó incontables bombas y balas.

Mis camaradas se han ido para siempre.

Siguiendo el camino del destino tomo

Al acercarse a la antigua ciudadela, uno se siente abrumado y le resulta difícil caminar.

***

Temo que no pueda dormir a sus pies.

Debido a muchas noches sin dormir

¿Recuerdan aquel verano ardiente de 1972?

Ochenta y un días de encarnizados combates.

***

Las cartas sinceras que escribiste

Los versos están llenos de un afecto sincero.

Por el bien del futuro antes del sacrificio

Leerlo de nuevo ahora me causa aún más dolor en el corazón.

***

Quang Tri a través de una época de fuego y humo.

Ahora ha resurgido con una energía vibrante.

Damos la bienvenida a los turistas que deseen hacer turismo.

De repente, mi corazón se llenó de emoción.

NGUYEN PHUNG KY

---

Ilustración creada por IA

Mi ciudad

Mi ciudad es como una joya preciosa.

Numerosas estructuras, elegantes pinceladas.

Hermosa carretera suburbana con cinturón verde

Una historia gloriosa que resplandece con dulzura.

***

La ciudad une fuerzas para tejer innumerables sueños.

Enciende la llama de la fe.

Un hogar lleno de amor y cariño, testimonio de la sincera devoción de mamá.

Sigue siendo tan amable como cuando se despidió de su hijo.

***

Una suave brisa recorre la ciudad.

Alcancé a vislumbrar tus delicados y pequeños hombros.

Como una canción, esta tierra durará para siempre.

Las carreteras son inmensas, erosionadas por la lluvia y el sol.

DUONG XUAN DINH

THN

Fuente: https://www.sggp.org.vn/noi-nho-menh-mang-mot-thoi-hao-hung-post850838.html