La interpretación de Dieu Hoai por parte de la artista de mérito Phuong Hong Thuy será un papel decisivo en su carrera teatral.
El 8 de marzo a las 15:00, el teatro Hoang Thai Thanh presentará la obra "A los 29 años, ha vuelto". La obra, que ya se había representado dos veces el 7 de marzo, recibió una entusiasta ovación del público por la actuación de la aclamada artista Phuong Hong Thuy en una pieza considerada un himno a la fidelidad y al despertar de la conciencia. Fue una magnífica representación, tanto en contenido como en forma.
Algunos artistas perduran en el tiempo gracias a su glamour. Otros permanecen en el corazón del público por su autenticidad. La artista Phuong Hong Thuy, de gran prestigio, pertenece a este último grupo. Hace treinta años, los lectores del periódico Nguoi Lao Dong la eligieron y le otorgaron el Premio Mai Vang de 1998 por su interpretación de Cam Thanh en "La cantante de ópera", un papel profundamente marcado por el destino de un artista. Y hoy, con el papel de Dieu Hoai, Phuong Hong Thuy continúa cautivando al público.
Phuong Hong Thuy es perseverante y dedicada a su profesión.
Durante las representaciones en el escenario Hoang Thai Thanh a principios de 2026, el público ovacionó de pie a la artista galardonada Phuong Hong Thuy al caer el telón.
La obra "Regresa a los 29 años", dirigida por Thanh Hoi, obró un milagro gracias a su hermosa interpretación. El público lloró al escucharla cantar las cuatro estrofas de "Phoenix", pero con un estilo de doble cuerda, transmitiendo la conmovedora tristeza de una esposa que espera a su marido entre lágrimas durante más de 20 años.
Con su auténtico estilo interpretativo, Phuong Hong Thuy aportó muchas emociones al papel de Dieu Hoai (en la obra "29 Anh Ve").
Esas lágrimas también eran de felicidad para ella, pues recibía mucho cariño del público. Los lectores y espectadores de los Premios Mai Vàng recordaron y presenciaron el honor otorgado a la Artista Meritoria Phương Hồng Thủy en ese mismo momento de alegría. Porque nadie sabía que, para alcanzar este éxito, tuvo que superar muchas dificultades. Desde ser una joven actriz en un escenario provincial hasta incursionar en el mundo del espectáculo de una gran ciudad, tuvo que perfeccionar su talento innato para ser reconocida como una actriz capaz de encarnar diversos personajes y destinos.
Antes de ganar el Premio Mai Vàng, ganó la medalla de oro en el Premio Trần Hữu Trang en 1991 y, junto con el Artista del Pueblo Trọng Hữu, fue votado como el mejor dúo de canto tradicional de 1990.
Aquel viaje parecía haber concluido. Pero con una dedicación inquebrantable al escenario, la artista de mérito Phuong Hong Thuy jamás abandonó su pasión. Regresó con un papel diferente: el de la maestra Dieu Hoai en la obra "29 Anh Ve" en el escenario Hoang Thai Thanh, una actuación verdaderamente impresionante.
Para una artista de cải lương (ópera tradicional vietnamita) que se adentra en el teatro hablado —un cambio nada fácil—, la transición fue tan natural como respirar. En el papel de Diệu Hoài, Phương Hồng Thủy no adoptó el estilo de canto y actuación característico del cải lương. No hubo énfasis, ni exageración, ni ostentación de técnica. Ejerció una contención absoluta, permitiendo que todas las emociones residieran en lo profundo de sus ojos, en el silencio entre las líneas de diálogo. El público en muchas funciones guardaba silencio, como si contuviera la respiración. Las emociones no brotaban con fuerza, sino que se filtraban gradualmente, como un arroyo subterráneo.
En la interpretación de la canción "Phoenix", la actuación de Phuong Hong Thuy como Dieu Hoai fue un ejemplo culminante de interpretación conmovedora.
"Simplemente creo que debo ser fiel al personaje. Cuando el personaje sufre, yo sufro. Cuando el personaje recuerda, yo recuerdo. Si soy auténtica, el público me creerá. A esta edad, seguir siendo querida y escuchada por el público ya es una gran felicidad", dijo con voz pausada, pero con los ojos aún brillantes de gratitud.
La actuación de Phuong Hong Thuy es auténtica y genuina.
Esa autenticidad ha sido la esencia de la artista Phuong Hong Thuy desde el apogeo de Cai Luong (ópera tradicional vietnamita). No actúa para exhibir su técnica, sino para profundizar en los aspectos más complejos de sus personajes.
Al mencionarla, los amantes del teatro aún recuerdan a la conmovedora Mong Cam en "La historia de amor de Han Mac Tu", a la trágica Thuy Kieu en "Quién mató a Kieu", a la decidida Y Lan en "La regente Y Lan", a la desgarradora Ut Luom en "El laúd de las lágrimas" y a la lamentable Hue en "Amor predestinado"... Especialmente el papel de Cam Thanh en la obra "La actriz cantante", su papel favorito porque compartió escenario con el difunto Artista Meritorio Vu Linh y recibió el Premio Mai Vang . "Siempre recuerdo la sensación cuando mencionaron mi nombre en la ceremonia del Premio Mai Vang en el Área Turística de Suoi Tien. Fue un premio votado por los lectores del periódico Nguoi Lao Dong . El reconocimiento del público es lo más sagrado. El papel de Cam Thanh está asociado con muchos recuerdos hermosos, especialmente actuar con Vu Linh, un maravilloso compañero de reparto. Estoy agradecida a los lectores y al público por brindarme esa confianza", recordó emocionada.
En lo que respecta al arte, Phuong Hong Thuy es muy meticulosa.
Durante sus viajes de regreso a Vietnam tras establecerse con su esposo, dedicó muchas tardes a asistir a obras de teatro. Desde el Teatro Thien Dang hasta el Teatro Hoang Thai Thanh, siempre estaba entre el público de las nuevas producciones. Decía que disfrutaba viendo actuar a sus colegas para aprender, adquirir experiencia y, sobre todo, para vivir en el ambiente teatral que exige meticulosidad por parte del artista.
«Además de interpretar Cai Luong (ópera tradicional vietnamita), interactuar con el público joven o participar en el teatro escolar, disfruto viendo obras de teatro. Por eso tuve la suerte de reunirme con el equipo creativo de la obra "29 Anh Ve" (29 años) en el teatro Hoang Thai Thanh. Fue un encuentro muy especial donde pudimos contar una hermosa historia de amor y fidelidad», declaró la artista galardonada Phuong Hong Thuy.
"Aprecio mucho el cariño del público. Sigo esperando que el Cai Luong y los escenarios teatrales ofrezcan muchas obras de calidad en 2026 para que los artistas puedan crear con libertad. Deseo que los Premios Mai Vang sigan prosperando, celebrando 32 años de brillante trayectoria", declaró la Artista Destacada Phuong Hong Thuy.
Fuente: https://nld.com.vn/nsut-phuong-hong-thuy-lang-le-giu-ngon-lua-nghe-196260308054328573.htm
Kommentar (0)