Aprovechando la ocasión propicia para el Día de la Familia Vietnamita, el 28 de junio, la autora vietnamita residente en el extranjero Tina Yuan lanzó dos libros de viajes sobre Vietnam y Grecia.
Con “Mileways of the Fatherland” y “Under the Blue Sky of Greece”, Tina Yuan quiere afirmar que Vietnam es su patria y la lejana tierra mediterránea es su segunda familia.
En “Mileways of the Fatherland”, Vietnam aparece con una belleza rústica pero profunda, desde la tranquilidad del campo, las ondulantes montañas cubiertas de nubes, hasta la agitada vida de la ciudad.
No es sólo un viaje a través del espacio geográfico, sino también un viaje a los recuerdos: hay un abuelo con orgullo nacional impreso en cada historia, amigos que le aportan vivencias dulces y cercanas, una infancia llena de fragmentos emotivos y también momentos muy cotidianos de la vida moderna de hoy.
Mientras tanto, “Bajo el cielo azul de Grecia” abre un poético diario de viaje, donde la tierra de la mitología antigua aparece no sólo a través de las reliquias silenciosas, la brillante luz amarilla del sol o el azul característico del mar Egeo, sino también a través de cada delicado fragmento de las emociones y pensamientos del autor.
En Grecia, Tina Yuan no solo visitó un país desconocido, sino que también se adentró en otro mundo , donde la historia, el arte, la gastronomía y la gente se funden en una vibrante sinfonía. Las experiencias que aquí se viven, desde comidas sencillas e identitarias, encuentros breves pero entrañables, hasta amores incumplidos pero sinceros y profundos, quedan plasmadas en una voz femenina, serena y conmovedora.
Presentar dos obras al mismo tiempo es un gran reto, pero el autor quiere afirmar que, no importa dónde, la inspiración creativa siempre viene del amor, por las personas, por la belleza y por la verdad.
“Considero la publicación simultánea de dos libros como una forma de conectar dos civilizaciones: Vietnam, un país con una larga y gloriosa historia, y Grecia, la cuna de la civilización occidental. La cultura griega es muy rica; los griegos viven vidas sencillas, introvertidas pero profundas. Su perspectiva de la vida, su resiliencia, su patriotismo, su hospitalidad y su anhelo de libertad tienen similitudes con el pueblo vietnamita”, compartió Tina Yuan.
Para ella, este es también un homenaje a su tierra natal y al país que le enseñó a ser humilde, tolerante y resiliente. Ambas obras marcan un cambio importante en el estilo literario de Tina Yuan, pasando de las narrativas personales a una visión más amplia de la cultura, las personas y las emociones transfronterizas.
Presente en la presentación del libro, el Sr. Christos Chatzopoulos, Embajador Adjunto de Grecia en Vietnam, expresó su agradecimiento por la obra de Tina Yuan. Afirmó que el libro resalta la belleza del país, la gente y la cultura de Grecia a través de la perspectiva única de la autora.
Tina Yuan, cuyo verdadero nombre es Nguyen Thi Thuong, vive y trabaja actualmente en Singapur. Con pasión por conquistar nuevos mercados y un dominio fluido de cuatro idiomas, Tina ha estado en más de 100 países. Obtuvo dos maestrías en Derecho de los Medios y Negocios Globales en la Universidad de Coventry (Reino Unido).
Tina Yuan también es conocida por enseñar idiomas extranjeros de forma gratuita a la comunidad vietnamita en Singapur, novias vietnamitas, niños en circunstancias difíciles... Actualmente, la clase de inglés gratuita continúa manteniéndose con una red de más de 200 voluntarios de muchos países alrededor del mundo a través de la enseñanza online y offline en Singapur.
Hasta la fecha, ha publicado cuatro libros: «Cita perdida con París», «Cita con Bulgaria», «Recorridos de la patria» y «Bajo el cielo azul de Grecia». Todas las ganancias de su primer libro, «Cita perdida con París», se donaron a obras benéficas.
Fuente: https://www.vietnamplus.vn/nu-tac-gia-viet-kieu-ra-mat-2-tac-pham-ve-viet-nam-va-hy-lap-tai-ha-noi-post1046986.vnp
Kommentar (0)