Estimado camarada Nong Duc Manh, ex Secretario General del Comité Central del Partido Comunista de Vietnam ,
Distinguidos dirigentes y ex dirigentes del Partido, del Estado y del Frente de la Patria de Vietnam,
Distinguidos miembros de la Asamblea Nacional , estimados invitados; reporteros, editores y representantes de agencias de noticias,
Distinguidos oficiales y soldados de las fuerzas armadas, y electores y pueblo de todo el país,
En el espíritu de todo el Partido, el pueblo y el ejército esforzándose por lograr resultados sobresalientes para celebrar el 14º Congreso Nacional del Partido; la elección de diputados a la 16ª Asamblea Nacional y diputados a los Consejos Populares en todos los niveles para el período 2026-2031; y el 80º aniversario de la primera elección general para elegir la Asamblea Nacional de Vietnam; hoy, el Comité Directivo del Premio Dien Hong está celebrando la Ceremonia de Entrega de Premios del 4º Premio Nacional de Periodismo en la Asamblea Nacional y los Consejos Populares.
En nombre de los dirigentes del Partido y del Estado, extiendo respetuosamente mis mejores deseos de buena salud y felicidad a todos los dirigentes actuales y anteriores del Partido, el Estado y el Frente de la Patria de Vietnam, distinguidos invitados, reporteros, editores y periodistas.
Distinguidos delegados,
EspañolEl año 2025 estuvo marcado por muchas decisiones muy importantes, creando puntos de inflexión históricos para el Partido y el Estado, todo para el desarrollo rápido y sostenible del país, para la vida próspera y feliz de la gente; también es un año de graves desastres naturales, tormentas e inundaciones en muchas localidades, causando grandes pérdidas de vidas y propiedades; la situación global sigue siendo compleja; sin embargo, nuestro país aún logró resultados notables: estabilidad macroeconómica; la inflación fue controlada; el desarrollo sociocultural logró resultados positivos y progreso en muchos aspectos; la seguridad social y la vida de las personas mejoraron cada vez más; la defensa y la seguridad nacionales se fortalecieron continuamente; las relaciones exteriores y la integración internacional se elevaron; la lucha contra la corrupción, el despilfarro y los fenómenos negativos, y la construcción del Partido y el sistema político lograron muchos resultados muy importantes, con avances sin precedentes.
2025 también marca el año en que la Asamblea Nacional continúa heredando, desarrollando e innovando su organización y métodos de trabajo, respondiendo con rapidez a las exigencias de la realidad. La Asamblea Nacional ha considerado, debatido, aprobado y decidido sobre un gran volumen de trabajo; por primera vez, organizó con éxito el Foro sobre la Elaboración de Leyes y el Foro sobre Actividades de Supervisión, lo que confirma un profundo cambio en la mentalidad sobre la elaboración y la implementación de leyes; y afirma un nuevo método de supervisión democrático, abierto, transparente y responsable. Además, la Asamblea Nacional y sus organismos están acelerando la transformación digital y aplicando tecnologías de la información e inteligencia artificial, lo que inicialmente ha dado resultados prácticos.
Distinguidos delegados,
Con el tema "80 años de la Asamblea Nacional de Vietnam", el Premio Dien Hong de este año contó con una amplia participación de la prensa y una considerable atención del público. El Comité Organizador del Premio recibió numerosos trabajos periodísticos. Los artículos, meticulosamente investigados, exhaustivos e innovadores, tuvieron un profundo y amplio impacto en la vida social, recibiendo una acogida positiva de los lectores y elogios del jurado. Muchos artículos destacaron los logros de la Asamblea Nacional durante sus 80 años de formación y desarrollo, junto con el desarrollo del país; reflejaron y analizaron en profundidad las actividades de la Asamblea Nacional, los Consejos Populares en todos los niveles y los representantes electos en el contexto de una nueva era para el país.
Creo que, al comenzar el nuevo año 2026, los periodistas seguirán manteniendo su amor por la profesión, su sentido de responsabilidad y su integridad inquebrantable, y reflejarán de forma objetiva y completa todos los aspectos de la vida. Colaborarán con la Asamblea Nacional, informando con prontitud y exhaustividad sobre sus actividades; identificarán las deficiencias en la elaboración e implementación de leyes, y ayudarán a los órganos electos a operar con mayor eficacia y eficiencia. En particular, la prensa debe difundir con fuerza la nueva determinación y el nuevo espíritu. En todo el Partido, el pueblo y las fuerzas armadas, al implementar la Resolución del XIV Congreso Nacional del Partido; la elección de diputados a la XVI Asamblea Nacional y diputados a los Consejos Populares en todos los niveles para el período 2026-2031; seguir reflejando innovaciones en las actividades de la Asamblea Nacional, identificando el trabajo legislativo como un "avance de avances", liderando el camino; asegurar que las actividades de supervisión sean sustantivas y persigan la rendición de cuentas hasta el final; promover la transformación digital, aplicando tecnología de la información e inteligencia artificial; mejorar aún más la calidad de las decisiones sobre importantes asuntos nacionales; como dijo una vez el Secretario General To Lam: Cada decisión de la Asamblea Nacional debe reflejar una visión estratégica, satisfaciendo tanto los requisitos inmediatos como asegurando la orientación al desarrollo a largo plazo.
En esta ocasión, quisiera expresar mi sincero agradecimiento al Departamento Central de Propaganda y Movilización de Masas; al Ministerio de Cultura, Deportes y Turismo; a la Asociación de Periodistas de Vietnam; a la Televisión de Vietnam; a los miembros del Panel de Jueces; a las organizaciones patrocinadoras; a los Consejos Populares de provincias y ciudades, especialmente al Consejo Popular de Hanoi; y a todas las agencias de prensa, funcionarios, reporteros, editores y periodistas de todo el país que han participado activamente y apoyado la cuarta ceremonia del Premio Dien Hong, convirtiéndola en un gran éxito.
Con motivo del Año Nuevo 2026, quisiera expresar mis mejores deseos a los dirigentes y ex dirigentes del Partido, el Estado y el Frente de la Patria de Vietnam, a los delegados de la Asamblea Nacional, distinguidos invitados, funcionarios, reporteros, editores, periodistas y a todos los compatriotas, cuadros y soldados de todo el país, así como a nuestros compatriotas en el extranjero, por abundante salud, felicidad y muchos nuevos éxitos y victorias en el nuevo año.
¡Muchas gracias!
Tran Thanh ManPresidente de la Asamblea Nacional
Fuente: https://nhandan.vn/phat-bieu-cua-chu-tich-quoc-hoi-tran-thanh-man-tai-le-trao-giai-bao-chi-toan-quoc-ve-quoc-hoi-va-hoi-dong-nhan-dan-lan-thu-tu-post931355.html
![[Foto] El primer ministro Pham Minh Chinh asiste a la Conferencia sobre la Implementación de Tareas para 2026 del Sector de Industria y Comercio.](/_next/image?url=https%3A%2F%2Fvphoto.vietnam.vn%2Fthumb%2F1200x675%2Fvietnam%2Fresource%2FIMAGE%2F2025%2F12%2F19%2F1766159500458_ndo_br_shared31-jpg.webp&w=3840&q=75)
![[Foto] El primer ministro Pham Minh Chinh asiste a la Conferencia sobre la Implementación de Tareas para 2026 del Sector de Industria y Comercio.](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/402x226/vietnam/resource/IMAGE/2025/12/19/1766159500458_ndo_br_shared31-jpg.webp)
Kommentar (0)