Detrás de las olas - Parte 1: Ecos del mar

QTO - Detrás de esas olas, la historia ya no se trata de viajes de pesca y capturas. Es un viaje arduo "contra las olas", no para encontrar bancos de peces, sino para ganarse la vida. ¿Cómo pueden los "senderos" en la arena ser menos precarios y accidentados? Esto ya no es solo un asunto de los habitantes de los pueblos pesqueros.

Un sector de la comunidad pesquera ya no dependerá del mar para su sustento, una tradición transmitida de generación en generación. Estas personas, que antes consideraban sus barcos su hogar y el mar su fuente de ingresos, tendrán que buscar un camino diferente. Sin embargo, no todos contarán fácilmente con los recursos necesarios para emprender este nuevo rumbo y adaptarse a una nueva vida sin depender del mar.

Muchos pescadores luchan por ganarse la vida en el mar - Foto: CH

La pesca ya no resulta atractiva.

Nunca antes la cuestión de la reconversión laboral de los pescadores había sido tan urgente como ahora. Y este cambio nunca ha sido fácil. Pero la vida continúa, y todos necesitamos una nueva profesión o trabajo para ganarnos la vida. Durante mucho tiempo, la acera al pie del puente Nhat Le 2 (distrito de Dong Hoi) ha sido el sustento de varias familias jóvenes de pescadores, entre ellas la pareja formada por Truong Van Trieu (nacido en 1995) y su esposa, residentes en la zona residencial de Sa Dong, en el distrito de Dong Hoi.

Todos los días, alrededor de las 4 de la tarde, Trieu y su esposa, con gran esfuerzo, traen un pequeño carrito desde su casa hasta este lugar (a casi 3 km de distancia) para vender sus productos. Colocan algunas mesas y sillas, junto con ollas y sartenes, y esperan a los clientes. Desde hace casi tres años, este pequeño puesto es el sustento de la familia de Trieu.

Nacido y criado en una familia de pescadores, tras terminar la escuela primaria, Triều siguió a su padre al mar a los 12 años. Anteriormente, la familia de Triều poseía un barco de pesca, pero tuvieron que venderlo porque su padre era mayor y Triều no podía hacerse cargo solo. Al principio, tras abandonar la pesca, sin cualificaciones, habilidades ni capital, Triều no sabía qué hacer ni por dónde empezar.

Tras agotar todas las demás opciones, la pareja decidió abrir una tienda de aperitivos y un bar. A Trieu le llevó más de un año ganarse la confianza y la fidelidad de los clientes, pero incluso entonces, solo podían abrir durante la estación seca; tenían que cerrar durante la estación lluviosa. Por lo tanto, Trieu seguía teniendo que salir a navegar con sus amigos cuando era necesario.

“Por ahora, tenemos que apañárnoslas así para tener algunos ingresos, porque si queremos un negocio estable, necesitamos un local adecuado. E incluso si alguien nos ofreciera un espacio para alquilar, no tendríamos suficiente dinero. Planeo sacarme el carné de conducir más adelante, cuando las cosas estén más estables y tenga algo de capital para poder montar un servicio de transporte”. Pero eso es solo un plan; Triều no tiene nada claro a largo plazo.

Recapacitar a los pescadores es una tarea desafiante y difícil - Foto: CH

Dong Hoi es una de las localidades de la provincia de Quang Tri con un gran número de barcos de pesca, y la zona residencial de My Canh cuenta con la mayor cantidad de barcos de pesca de la zona, con más de 250. Pham Dem, jefe de la Asociación de Agricultores de la zona residencial de My Canh, afirmó que la profesión de pescador ya no es tan atractiva como antes.

La mayoría de los jóvenes que trabajaban en la industria pesquera se han marchado a trabajar al extranjero, quedando solo personas de mediana edad y mayores para continuar con la pesca. Desde 2020 hasta la actualidad, el número de embarcaciones pesqueras en My Canh ha disminuido en un promedio de 4 por año. En consecuencia, la cantidad de marisco capturado también ha disminuido en casi 500 toneladas anuales.

La exportación de mano de obra es un "tabla de salvación".

La historia de cómo los pescadores hacen la transición a nuevas ocupaciones y qué hacen tras dejar el mar y regresar a tierra firme no es una preocupación exclusiva de ningún pueblo pesquero. El pueblo de Dong Duc, en la comuna de Dong Trach, cuenta con 22 embarcaciones de pesca de altura y 17 de pesca costera. De las 22 embarcaciones de pesca de altura, 5 llevan muchos años inactivas porque sus ingresos son insuficientes para cubrir los gastos y pagar los préstamos que solicitaron para financiar su construcción. Sin otras opciones, muchos propietarios de embarcaciones se ven obligados a buscar empleo en el extranjero para ganar dinero y saldar sus deudas.

Durante más de 10 años, el empleo en el extranjero no solo ha sido el único sustento para quienes dependen del mar, sino también la opción preferida de los jóvenes, la generación considerada como los herederos de la profesión pesquera. En promedio, entre 20 y 30 personas de la aldea de Dong Duc emigran al extranjero cada año para trabajar.

Como oriundo de un pueblo costero y tras haber ejercido durante casi 15 años como presidente de la Asociación de Agricultores de la antigua comuna de Duc Trach (ahora comuna de Dong Trach), Truong Cong Hoat, secretario del Partido y jefe de la aldea de Dong Duc, comprende muy bien las dificultades y los retos de la profesión pesquera.

El Sr. Hoat afirmó que, en particular para los habitantes de la aldea de Dong Duc y, en general, para los pescadores de las aldeas costeras de la comuna de Dong Trach, si no pueden vivir de la pesca, no les quedará más remedio que emigrar en busca de trabajo. Emigrar se ha convertido en una tendencia, ya que es la vía que les proporciona un ingreso estable.

La pesca ya no es tan atractiva como antes - Foto: CH

Según el Sr. Hoat, otra razón igualmente importante por la que a los pescadores les resulta difícil ganarse la vida en la zona es su escasa formación y conocimiento. «Históricamente, la profesión de pescador se ha transmitido de padres a hijos. Si una persona nace en un pueblo pesquero, dedicarse a la pesca se considera un destino, no una elección. Por lo tanto, la gente de los pueblos pesqueros suele prestar poca atención a la educación. Pero ahora, para cualquier cosa, se necesitan conocimientos y experiencia; no se puede empezar sin experiencia», lamentó el Sr. Hoat.

Según Luu Duc Ngoc, vicepresidente del Comité Popular de la comuna de Dong Trach, la falta de conocimientos y experiencia es un obstáculo común para los pescadores de la zona. Tradicionalmente, solo se han dedicado a la pesca y no han ejercido ninguna otra profesión. Por lo tanto, para muchas localidades costeras, la transición de los pescadores a otras profesiones representa un reto complejo y difícil.

Duong Cong Hop

>>> Parte 2: No todos los "caminos" en la arena son lisos.

Fuente: https://baoquangtri.vn/kinh-te/202604/phia-sau-nhung-con-song-ky-1-tieng-vong-tu-bien-6a21972/