Nuevas regulaciones sobre la elección del Jefe de la Aldea y el Líder Vecinal

La Asamblea Nacional emitió la Resolución 101/2025/UBTVQH15 (Resolución 101) que detalla y guía la organización de conferencias de votantes; la introducción de candidatos para diputados del Consejo Popular a nivel comunal en aldeas y grupos residenciales, con vigencia a partir del 1 de noviembre de 2025.

Elección del Jefe del Grupo Residencial para el período 2025-2028 en el Grupo Residencial 13 My Dinh 1, Barrio Tu Liem, Hanói . (Foto: Colaborador)

La Resolución 101 dedica el Capítulo II, que consta de dos artículos (Artículos 5 y 6), a regular la introducción de candidatos a diputados del Consejo Popular a nivel comunal en aldeas y grupos residenciales.

En el cual se estipula claramente que el Jefe del Comité de Trabajo del Frente se coordina con los Jefes de las organizaciones de masas para reunirse con el Secretario de la Célula del Partido, el Jefe de la Aldea o el Jefe del grupo residencial para proponer personas de la aldea o grupo residencial para nominar candidatos al Consejo Popular a nivel comunal, de acuerdo con el anuncio del Comité Permanente del Comité del Frente de la Patria de Vietnam a nivel comunal sobre la asignación de cantidad, estructura y composición.

El Jefe del Comité de Trabajo de Frente convoca y preside una conferencia con todos los miembros del Comité de Trabajo de Frente para debatir y proponer candidatos del pueblo y del grupo residencial para presentarse al Consejo Popular a nivel comunal.

La Resolución 101 también establece claramente el orden de la organización de la conferencia. En particular, estipula que el Jefe del Comité de Trabajo del Frente presenta el propósito y los requisitos de la conferencia, nombra al Secretario de la conferencia y lee el anuncio del Comité Permanente del Comité del Frente de la Patria de Vietnam a nivel comunal sobre la asignación del número, la estructura y la composición de las personas del grupo residencial y de la aldea recomendadas para postularse al Consejo Popular a nivel comunal; los estándares de los delegados al Consejo Popular están prescritos en el Artículo 5 de la Ley de Organización del Gobierno Local y los casos de inelegibilidad para postularse como delegados al Consejo Popular están prescritos en el Artículo 37 de la Ley de Elección de Diputados de la Asamblea Nacional y Diputados del Consejo Popular;

El Jefe del Comité de Trabajo del Frente presenta a los vecinos y grupos residenciales propuestos para ser presentados como candidatos al Consejo Popular a nivel comunal;

La conferencia debatió y comentó sobre el candidato propuesto para la nominación;

El jefe del Comité de Trabajo del Frente sintetiza las opiniones y da por concluida la conferencia;

La conferencia aprobó las actas de la misma.

La Resolución también especifica el número de votantes o representantes de hogares. En consecuencia, para las localidades con menos de 100 votantes, se debe celebrar una asamblea general y la asistencia debe ser de al menos el 50% del total de votantes convocados. Para las localidades con 100 o más votantes, se puede celebrar una asamblea general o una reunión de representantes de hogares, y la asistencia debe ser de al menos 55 votantes.

En la conferencia, se anuncia públicamente la lista provisional de personas del pueblo y del grupo residencial que serán nominadas como candidatas al Consejo Popular a nivel comunal. Los votantes pueden proponer candidatos adicionales para que la conferencia los considere.

Posteriormente, la conferencia debate sobre los candidatos a nominar y vota la lista oficial a mano alzada o mediante voto secreto.

El candidato es aquel en quien confía más del 50% del total de votantes presentes.

En caso de que haya muchas personas que gocen de la confianza de más del 50% del número total de votantes presentes, los candidatos recomendados se determinarán de acuerdo con los resultados de la votación, de mayor a menor, hasta alcanzar el número asignado.

En caso de empate en los resultados de la votación, el presidente de la conferencia elaborará una lista de esas personas para que la conferencia vuelva a votar y seleccionará a la persona con el resultado de votación más alto, sin necesidad de alcanzar más del 50% del número total de votantes presentes.

En caso de repetición de la votación y si los resultados siguen siendo iguales, la conferencia decidirá si continúa la votación o no.

HA ANH

Fuente: https://nhandan.vn/quy-dinh-moi-ve-bau-cu-truong-thon-to-truong-dan-pho-post920393.html