Lágrimas de flores estudiantiles

Escribiendo para la temporada de Royal Poinciana

Te has ido, las flores de poinciana real arden en lo alto
Ojos rojos en una tarde soleada
El racimo de flores no es ácido sino amargo.
Cojeé por el patio de la escuela.

Frente a mí está la puesta de sol.
Detrás de ella se encuentra la puerta de la sala de reconocimiento, cerrada apresuradamente.
Mesas, sillas y pizarrones polvorientos
Papel arrugado tirado al final del examen...

Mi asiento todavía está allí.
Largas rayas de sol impresas en la silla
¿Qué mañana es la primera vez que llegas tarde?
Hombros temblorosos, manos manchadas de aceite...

¡Te fuiste! Las flores rojas del fénix están en lo alto del cielo.
Sigue quemando las cosas no dichas
El sol de la tarde seguía brillando con pesar.
El precio del pasado... ¡Ni lo menciones! El verano se acabó...
ORQUÍDEA MELOCOTÓN

Cada verano, cuando los árboles de poinciana real extienden sus hojas de color rojo brillante en el patio de la escuela, se despiertan muchos viejos recuerdos y sentimientos.

Cada vez que llega el verano, cuando los picapinos reales extienden sus brillantes ramas rojas sobre el patio de la escuela, es también el momento en que se despiertan viejos sentimientos y recuerdos. «Escribiendo para la Temporada de la Picapinos Real» de Dao Phong Lan es un poema así, suave pero conmovedor, sencillo pero emotivo, que evoca en el lector un sentimiento de melancolía, arrepentimiento y una nostalgia indescriptible.

Desde las primeras frases, la imagen de la temporada de poinciana real aparece de forma inquietante:

Te has ido, las flores de poinciana real arden en lo alto
Ojos rojos en una tarde soleada

Las flores de poinciana real suelen aparecer durante la época de exámenes, la época de despedidas, como testigos silenciosos de un sentimiento aún indescriptible. La imagen de un "racimo de flores de poinciana real en llamas" evoca un rojo intenso y brillante. Ese rojo parece estar grabado en los ojos del que se queda, picando en las comisuras de los ojos y nublando la visión. El sol brilla en los párpados de quien se encuentra en medio del patio vacío. Un sentimiento amargo impregna cada palabra:

El racimo de flores no es ácido sino amargo.
Mis pasos cojeaban frente al patio de la escuela.

Al saborear ese racimo de flores de poinciana real, se percibe una parte del recuerdo, que parece dulce pero se vuelve amargo. Quizás por la separación, por las palabras no dichas o porque cada verano deja un vacío en los corazones de los jóvenes, el poeta experimenta tales sentimientos.

El espacio en el poema se expande gradualmente desde el patio de la escuela, la sala de exámenes, la pizarra, las sillas... Todo es como una imagen familiar de la vida estudiantil que ahora está cubierta con una capa de polvo de separación y recuerdos:

Mesas, sillas y pizarrones polvorientos
Papel arrugado tirado al final del examen…

El polvo cubre los recuerdos, el polvo cubre el tiempo, pero en el corazón de los que quedan, todo sigue intacto, sigue existiendo como si fuera ayer.

Un pequeño pero muy bonito y delicado detalle:

Mi asiento todavía está allí.
Largos rayos de sol se imprimen en la silla...

Ese rayo de sol es el rastro de una clase, una tarde, una mirada furtiva, un poco de timidez… Ahora, solo hay luz, sillas y espacio vacío. Esa huella es como el rastro de una presencia, de un recuerdo imborrable. Ese «largo rayo de sol» no es solo luz, sino también una sombra, parte del recuerdo de quien está sentado observando.

El poema continúa guiando al lector a través de flashbacks, con una voz narrativa lenta, suave y, al mismo tiempo, emotiva:

¿Qué mañana es la primera vez que llegas tarde?
Hombros temblorosos, manos manchadas de aceite...

Un recuerdo trivial, aparentemente insignificante, pero que se convierte en un hilo conductor que aferra los corazones de las personas. Es la imagen de una colegiala que llega tarde a la escuela por primera vez, presa del pánico, confundida, sucia... Pero quizás ese mismo momento se convierta en un hito, una marca indeleble en el corazón de quienes lo observan.

El estribillo "¡Te has ido!" se repite, como una llamada que resuena en el vacío. El racimo de flores de poinciana real en lo alto aún "arde con cosas no dichas", aún brillante, aún apasionado, pero los corazones de la gente no han tenido tiempo de decir palabras de amor, no han tenido tiempo de expresar, no han tenido tiempo de comprender. El verano llega, el verano se va, y con él llegan los arrepentimientos, "si tan solo en el pasado...", preguntas sin respuesta.

Y luego el final es un suspiro, una palabra para uno mismo:

Precio antiguo…
¡Deja de mencionarlo! Se acabó el verano...

Una elipsis, una pausa como una pausa. El poeta se dice a sí mismo que no lo mencione más, pero ese mismo recordatorio es un recordatorio. El verano ha terminado, las flores han caído, la gente se ha ido, solo queda la nostalgia ardiente, solo una temporada de flores rojas de fénix permanece en los corazones de los que se quedan, una vez al año regresa, de nuevo emocionada, de nuevo dolorida.

«Escribiendo para la Temporada Real de Poinciana» de Dao Phong Lan no es un poema extenso, no tiene muchas frases floridas ni utiliza imágenes excesivamente elaboradas. Pero es precisamente esta simplicidad la que crea la fuerza conmovedora.

El poema de Dao Phong Lan es la voz común de muchas generaciones de estudiantes, una historia en la que cualquiera que haya vivido la época de las camisas blancas puede ver su propia imagen. Cada verso es como un fragmento de memoria con tardes, un patio de escuela, un grupo de poincianas reales, una mirada que no se ha atrevido a mirar, una palabra que no se ha atrevido a decir, una mano que no ha tenido tiempo de sostener... Todo pasa en silencio, dejando solo "un largo rayo de sol impreso en la silla" y una nostalgia sin nombre.

Al leer el poema, nadie puede evitar conmoverse. Conmovido porque ve ahí parte de su juventud. Conmovido por las cosas inconclusas, los arrepentimientos no satisfechos. Conmovido porque comprende que cada verano pasa, la gente se marcha, solo las flores de poinciana real siguen floreciendo cada verano, aún rojas y brillantes en un rincón del patio de la escuela, aún recordando a quienes se quedan un tiempo ya pasado.

«Escribiendo para la Temporada de Poinciana Real» no es solo un poema sobre una persona, un amor. Es un poema sobre los últimos días de clase, sobre la temporada de exámenes, sobre el canto de las cigarras, sobre la brillante luz del sol… Es un poema sobre la vida estudiantil, sobre los sueños, sobre la duda, sobre sentimientos puros y apasionados.

Hoang Huong

Fuente: https://baohaiduong.vn/rung-rung-mua-hoa-hoc-tro-411123.html