El escenario necesita escuchar para llegar lejos.

Sólo cuando se escucha, se responde y se debate en el escenario pueden nacer creaciones valiosas.

El 15 de julio, la Asociación de Teatro de la ciudad de Ho Chi Minh organizará un programa de diálogo para que los artistas: Hong Van, Quoc Thao, Minh Nhi, Lam Vy Da, Minh Luan, Binh Tinh, Huy Khanh, Mi Le... hablen sobre sus papeles.

Escuche a la audiencia decir la verdad

El "Espacio de Diálogo: Espectáculos y Público", organizado por la Asociación de Teatro de Ciudad Ho Chi Minh, ha abierto un mecanismo de retroalimentación para que los artistas en escena escuchen, se adapten y acompañen al público. La Artista Popular Nguyen Thi Thanh Thuy, subdirectora del Departamento de Cultura y Deportes de Ciudad Ho Chi Minh, elogió esta actividad de la Asociación de Teatro de Ciudad Ho Chi Minh, que crea activamente un canal de información para el público y las unidades artísticas, tanto dentro como fuera del sector público, que les permite intercambiar y escuchar para crear obras valiosas.

Al terminar la obra, los aplausos resuenan durante varios minutos. Pero lo que queda, para el artista, son las miradas del público, las preguntas sin respuesta, la sensación de que no se ha alcanzado el objetivo deseado. Y en ese momento, el artista necesita un espacio para volver a escuchar los ecos del escenario, no en silencio, sino en diálogo. Desde el 1.er Festival de Teatro de Ciudad Ho Chi Minh - 2024, organizado por Ciudad Ho Chi Minh, el programa "Espacio de Diálogo: Obras y Público", impulsado por la Asociación de Teatro de Ciudad Ho Chi Minh, se ha convertido en una iniciativa de profundo valor práctico, que beneficia tanto a los artistas como al público amante del teatro.

Tras muchos años en que el escenario se consideraba unidireccional, donde los artistas actuaban mientras el público aceptaba en silencio, el nacimiento de "Espacio de Diálogo" marcó un antes y un después. El artista Le Thien comentó: "Este espacio es muy necesario y debe organizarse con mayor regularidad".

Según los expertos, el programa no es solo un espacio para presentar obras, sino también un foro bidireccional para decodificar, compartir y criticar las obras de forma civilizada y amigable. Lo especial es que es el público quien toma la iniciativa; ya no existe una brecha entre artistas y espectadores. En un mismo espacio, el público expresa sus verdaderos sentimientos y los artistas escuchan con una actitud abierta y receptiva.

El Artista Popular Tran Minh Ngoc dijo una vez: "Una obra que solo es buena a los ojos del artista no es suficiente. Debe conmover al público. Para saberlo, los profesionales deben preguntarle al público".

Una escena de la obra "Reunión Emocional" de Truong Hung Minh Art Stage ganó una medalla de oro en el 5º Festival Nacional de Arte Profesional de Escenario en la categoría "Imagen del Soldado de Seguridad Pública del Pueblo" - 2025

Llegar al público joven

Tras casi un año de organización, "Espacio de Diálogo" no se conformó con elogios o comentarios directos; ha demostrado un papel más profundo: prolongar la vida artística de la obra. De hecho, muchas obras participantes del festival, aunque obtienen grandes premios, no pueden sobrevivir una vez finalizada la competición. Esto se debe a la falta de una respuesta real del público.

En el próximo debate, la Asociación de Teatro de la Ciudad de Ho Chi Minh planteará la pregunta: "¿Cómo pueden las obras políticas vender entradas?". Esto no es solo una cuestión de ingresos, sino también un grave problema para un género teatral con mucho material, pero que aún no es lo suficientemente atractivo para el mercado.

En esta ocasión, 4 unidades de arte socializadas que acaban de alcanzar el éxito en el 5º Festival Nacional de Arte Profesional sobre "La imagen del soldado de seguridad pública del pueblo" - 2025 traerán sus obras recién presentadas para servir al público en julio y agosto, entre ellas: "Noche profunda" (ganó la medalla de bronce - Escenario Quoc Thao), "Reunión emocional" (medalla de oro - Escenario de arte Truong Hung Minh), "Otra guerra" (medalla de plata - Escenario Hong Van) y "Bala recubierta de azúcar" (investida por el director Mi Le con la gestión de la Asociación de Teatro y Cine de la Universidad de la Ciudad de Ho Chi Minh).

Estas actuaciones irán seguidas de diálogos temáticos, donde el público no solo observará y luego se marchará, sino que se quedará para debatir, hacer preguntas y sugerir ideas: un proceso de aprendizaje inverso y creativo beneficioso para los artistas. Se puede decir que este es uno de los pocos modelos en Ciudad Ho Chi Minh que permite que el escenario se acerque al público joven.

El Artista Meritorio Minh Nhi cree que cada conversación después de una obra es un momento para verificar la recepción social real de la obra. Los artistas saben lo que hacen y para quién. "El público sabe lo que ve y tiene derecho a cuestionar. Esto no solo implica equidad entre ambas partes, sino también la base para reestructurar el pensamiento creativo, ayudando a que el escenario no caiga en estereotipos ni se encierre en nuestros corazones. Realmente queremos escuchar para hacer los ajustes necesarios", declaró el Artista Meritorio Minh Nhi. El Artista del Pueblo Hong Van añadió: "Participamos en este espacio de diálogo para ser escuchados, lo que contribuye a mejorar nuestra puesta en escena y nuestra actuación".

El Artista Popular Tran Ngoc Giau, presidente de la Asociación de Teatro de Ciudad Ho Chi Minh, enfatizó: «El espacio escénico hoy ya no es un lugar para que los artistas monologuen. Debe ser un foro abierto, donde el arte se presenta ante un viaje de ida y vuelta: el artista y el público, para caminar juntos, para ofrecer comentarios, para sublimar juntos, para lograr la armonía de obras escenificadas con seriedad».

Fuente: https://nld.com.vn/san-khau-can-lang-nghe-de-vuon-xa-196250711212736447.htm