Conmemoración del cumpleaños del teniente coronel del Ejército Popular de Vietnam en la zona del terremoto de Myanmar

NDO - Al regresar a Vietnam después de casi 10 días de rescatar a las víctimas del terremoto en Myanmar, el teniente coronel Nguyen Thang Anh (Jefe Adjunto del Departamento de Traducción, Departamento de Asuntos Exteriores, Ministerio de Defensa Nacional) todavía no puede olvidar los recuerdos memorables en el país anfitrión. Lo más especial que cabe mencionar es la noche de cumpleaños “inédita” que tuvo la oportunidad de vivir.

Al compartir con el periodista del periódico Nhan Dan, el teniente coronel Nguyen Thang Anh dijo: Dos días después del desastre del terremoto en Myanmar, recibió órdenes de partir hacia el servicio internacional.

Debido al poco tiempo para prepararse, antes de partir, solo tuvo tiempo de decirle a Minh, su pequeño hijo, que estaba enfermo en casa: «Minh, pórtate bien en casa. Papá estará fuera unos días y luego volverá contigo». El niño de 4 años no entendía qué pasaba; simplemente insistía en abrazarse la pierna y llorar.

Al participar por primera vez en una operación de rescate en el extranjero, el Subjefe del Departamento de Traducción del Departamento de Asuntos Exteriores del Ministerio de Defensa Nacional recibió la tarea de realizar un reconocimiento de campo antes del despliegue de fuerzas. Por lo tanto, fue el primero en llegar a las zonas gravemente afectadas por el terremoto. Por ello, también presenció directamente las numerosas pérdidas y sufrimientos en el país vecino.

El teniente coronel Nguyen Thang Anh (derecha) habla con las fuerzas de rescate de Bangladesh en la escena de búsqueda y rescate en Naypyidaw.

La noche del 1 de abril, tras un duro día de trabajo y una comida rápida con sus compañeros, el teniente coronel Thang Anh regresó apresuradamente a su pequeña habitación y llamó a su familia. Hoy era su cumpleaños. Por lo tanto, quería hablar especialmente con su familia, con su hija mayor, Lan Chi, y con el soldado raso Nguyen Anh Minh, como solía llamar a su hijo menor.

- ¿Viste a tu papá en la televisión hoy, Minh? - preguntó.

—¡Sí, papá! —respondió Minh.

-Entonces hoy es el cumpleaños de papá, ¿qué canción cantará Minh para papá?

Desde el otro extremo, el soldado raso de 4 años cantaba una canción de cumpleaños en un idioma extranjero a su padre, a miles de kilómetros de distancia. La canción se interrumpía ocasionalmente por la señal inestable del epicentro.

Tras decirle a Minh que tomara medicamentos para recuperarse de su enfermedad y prometerle que regresaría pronto sano y salvo, el padre saludó afectuosamente a su familia y permaneció allí un rato. Dijo: «Hoy visité cinco lugares, incluyendo uno que me dejó sin palabras. Bajo la casa en ruinas, había cinco niños menores de 10 años y una mujer aún enterrados. Afuera, las madres y los padres afligidos seguían de pie y sentados, mirando hacia dentro. En ese momento, pensé que poder volver a casa esta noche y llamar y hablar con mis hijos en su cumpleaños era una gran suerte y una gran alegría».

Los cumpleaños en el extranjero no tienen velas, flores, pasteles ni demasiados deseos. Solo hay una llamada telefónica del otro lado de la frontera con señal inestable. Pero, para el teniente coronel Thang Anh, este es el cumpleaños más significativo en más de 20 años de servicio militar...

Los inocentes deseos de Vietnam le dieron más fuerza y ​​determinación para completar su misión, para no retroceder durante los días de trabajo de rescate y socorro en Myanmar.

El teniente coronel Thang Anh llamó a Minh, un joven "soldado" de Myanmar.

Dile a tu hijo que se tome su medicina para que se mejore pronto. "Cuando lleguemos a casa, los llevaré a salir", dijo el teniente coronel Thang Anh.

Los inocentes deseos de Vietnam le dieron más fuerza y ​​determinación para completar su misión, para no retroceder durante los días de trabajo de rescate y socorro en Myanmar.

Fuente: https://nhandan.vn/sinh-nhat-dang-nho-cua-trung-ta-quan-doi-nhan-dan-viet-nam-trong-vung-dong-dat-myanmar-post871649.html