Esfuerzos para aumentar la transparencia de la información.
En el marco de los enérgicos esfuerzos de la provincia de Khanh Hoa por promover la reforma administrativa y la transformación digital integral, el Departamento Provincial de Agricultura y Medio Ambiente ha implementado de forma proactiva muchas medidas innovadoras para agilizar los procedimientos y reducir los tiempos de espera de los ciudadanos.
El Departamento de Agricultura y Medio Ambiente de la provincia de Khanh Hoa está trabajando para resolver los trámites relacionados con la tierra que afectan a la población. Foto: KS.
Al compartir su opinión sobre este tema, el Sr. Nguyen Ngoc Tuyen, Subdirector del Departamento de Agricultura y Medio Ambiente de la provincia de Khanh Hoa, afirmó que para 2025, los trámites administrativos en el sector de la tierra incluirán 33 trámites a nivel provincial y 16 a nivel comunal. Para innovar significativamente el enfoque de los servicios públicos, el departamento ha recomendado al Comité Popular Provincial que considere la implementación de un mecanismo para recibir trámites administrativos independientemente de los límites administrativos, ofreciendo servicios públicos parcialmente en línea para los trámites relacionados con la tierra, incluyendo 3 trámites con prestación de servicios públicos totalmente en línea, con el fin de reducir la necesidad de desplazamientos para los ciudadanos.
Según representantes del Departamento de Agricultura y Medio Ambiente, en virtud del Decreto Gubernamental N.° 49/2026/ND-CP, el sector agrícola y ambiental continúa su revisión exhaustiva para minimizar la documentación requerida para los trámites de registro de tierras. Actualmente, los residentes locales ya no necesitan presentar certificados de matrimonio, divorcio ni documentos que acrediten su estado civil, dado que el sistema está conectado directamente a la base de datos del registro civil, según la Decisión N.° 1069/QD-UBND del 31 de marzo de 2026 del Comité Popular Provincial. Asimismo, gracias a la plena operatividad de la base de datos nacional de tierras, el Departamento de Agricultura y Medio Ambiente presentará al Comité Popular Provincial, para su aprobación, procedimientos administrativos que reduzcan la documentación necesaria para la obtención de certificados de tierras. En particular, el departamento propone reducir el tiempo de tramitación de los procedimientos administrativos en zonas montañosas e insulares, así como en áreas con condiciones socioeconómicas especialmente difíciles, con el fin de promover la equidad y agilizar los trámites.
En cuanto a la infraestructura técnica, el organismo de gestión especializado indicó que se ha modernizado la infraestructura de tecnología de la información de la provincia, lo que garantiza el buen funcionamiento de los sistemas de servicio público en línea interconectados con el Portal Nacional de Servicio Público. Esto permite a los ciudadanos de todas las zonas, incluidas las regiones remotas, presentar solicitudes, hacer seguimiento de su tramitación y recibir resultados electrónicos de forma remota. Todos los documentos relacionados con la tierra se transfieren ahora electrónicamente entre los organismos de gestión de tierras y las autoridades tributarias, de conformidad con el Reglamento de Coordinación n.º 01/QCPH-CT-CQLĐĐ, de fecha 7 de enero de 2026.
A pesar de no enfrentar barreras tecnológicas, el Departamento de Agricultura y Medio Ambiente reconoce abiertamente que el camino hacia la digitalización completa aún presenta ciertos obstáculos. Un sector de la población, especialmente las personas mayores, desconoce los servicios digitales, y muchos documentos todavía requieren copias originales para su verificación y actualización. Para garantizar la transparencia y prevenir la corrupción, el organismo gestor ha establecido un estricto proceso de control de múltiples niveles. A todos los documentos, al recibirlos, se les asigna un código de identificación único, y todo el proceso se registra en el software. En los centros de atención integral, se ha instalado un sistema de cámaras de vigilancia en espacios públicos, junto con una línea directa de atención permanente para recibir y atender con prontitud todas las consultas de los ciudadanos.
Una estrategia para digitalizar datos limpios e interconectados en múltiples sectores.
Al identificar la construcción de una base de datos de tierras "correcta, completa, limpia y viable" como un objetivo estratégico fundamental para 2026, el Departamento de Agricultura y Medio Ambiente declaró que ha ordenado la aplicación de soluciones técnicas para la clasificación por áreas.
La provincia de Khanh Hoa está llevando a cabo la tarea de crear una base de datos de tierras. Foto: Ingeniero.
En las zonas donde existe una base de datos, pero aún no cumple con los estándares, la unidad se ha coordinado con el Departamento de Transformación Digital del Ministerio de Agricultura y Medio Ambiente para utilizar herramientas que permitan extraer una lista de parcelas incompletas. Posteriormente, se ha asignado personal para revisar y comparar directamente los datos con los registros en papel archivados, a fin de complementar la información. En las zonas sin base de datos, el Departamento está implementando la tarea de crear una base de datos de tierras para las parcelas que actualmente carecen de información, de acuerdo con la política recientemente aprobada por el Comité Popular Provincial. Esto tiene como objetivo digitalizar urgentemente la estructura catastral y espacial de las comunas y distritos con datos faltantes en la localidad.
El beneficio más significativo de esta iniciativa es el modelo de vinculación de datos entre las autoridades fiscales y de tierras. El Departamento de Agricultura y Medio Ambiente comparte información activamente, y todos los cambios relacionados con transacciones inmobiliarias, como transferencias, donaciones y herencias, se comparten instantáneamente entre ambos sistemas de datos. Esta conexión ofrece beneficios directos y prácticos a ciudadanos y empresas al cumplir con sus obligaciones financieras, eliminando la necesidad de que los ciudadanos presenten documentos duplicados a diferentes organismos. Al mismo tiempo, el mecanismo de automatización ayuda a las autoridades fiscales a determinar con precisión las obligaciones financieras, reduciendo la carga de trabajo del personal y minimizando el tiempo total de procesamiento administrativo.
Para seguir contribuyendo eficazmente a los objetivos de transformación digital integral de la provincia de Khanh Hoa, el Departamento de Agricultura y Medio Ambiente afirma que, en el próximo período, el sector se centrará en dirigir cuatro grupos clave de soluciones, entre las que se incluyen: organizar y gestionar la explotación eficiente de las parcelas de tierra que cumplen con los estándares; mantener una conexión continua en tiempo real con la base de datos nacional; reducir drásticamente todo tipo de papeleo que ya tiene el sistema de datos intersectorial; y garantizar una infraestructura técnica sólida e implementar soluciones de seguridad absolutas para todo el sistema local de base de datos de tierras.
Fuente: https://nongnghiepmoitruong.vn/so-hoa-ha-tang-dat-dai-cat-giam-th-tuc-hanh-chinh-d814803.html
![[Vídeo] Atardecer en la laguna de Lap An: donde el sol se pone sobre las redes de pesca.](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2026/05/31/1780192137701_beach-landscape-sea-water-nature-grass-745871-pxhere-com.jpeg)
Kommentar (0)