La fuerza interior de la cultura nacional

Lección 1: Desde la «puerta del Noroeste»

Muchas aldeas de minorías étnicas como los tailandeses, los dao y los mong se han convertido en destinos turísticos famosos, no sólo creando una marca para el turismo del noroeste sino también convirtiéndose en una fuente subyacente de fortaleza interna para el desarrollo socioeconómico de estas localidades.

Pueblos étnicos 4.0

A última hora de la tarde, la Sra. Ha Thi Tho (propietaria de la casa de familia Minh Tho) en la aldea de Mai Hich (distrito de Mai Chau, provincia de Hoa Binh) y su familia, junto con otros propietarios de casas de familia de la aldea, se afanaban en preparar la cena para recibir a los huéspedes. Ese día, su familia recibió a varios grupos de casi 50 personas, incluyendo un grupo de turistas italianos. El menú para los huéspedes seguía incluyendo platos tradicionales tailandeses: pollo de corral, pescado de arroyo, pa ping top (pescado a la parrilla) y algunas verduras locales. Tras la pandemia de COVID-19, Mai Hich es uno de los pocos pueblos de turismo comunitario que sigue recibiendo turistas con regularidad para relajarse.

Un grupo de turistas internacionales llegó al pueblo de Mai Hich.

La Sra. Ha Thi Tho comentó que las familias tailandesas que gestionan alojamientos familiares tienen sus propias páginas de fans para promocionar sus establecimientos. Muchos clientes reservan servicios en línea. "Tenemos que aprender a usar la tecnología para promocionar nuestros servicios, recibir reservas y responder a los clientes. La gente local ya domina el uso de Zalo y Facebook. Los huéspedes pueden escanear códigos QR para pagar los servicios", comentó la Sra. Tho.

Al igual que la Sra. Ha Thi Tho, el Sr. Nguyen Van Ba y su esposa, la Sra. Vi Thi Yeu, estaban ocupados contestando mensajes telefónicos mientras nos recibían. Incluso mientras atendía a los huéspedes, el Sr. Ba seguía finalizando las reservas en línea para un grupo de 20 personas.

“Anteriormente, Mai Hich recibía principalmente turistas extranjeros, en su mayoría familias. Tras la pandemia de COVID-19, muchos turistas nacionales, en busca de un espacio seguro cerca de la naturaleza, vinieron a Mai Hich. Ahora recibimos tanto a huéspedes vietnamitas como extranjeros”, afirmó el Sr. Ba.

Los turistas extranjeros cantan alegremente junto con los lugareños.

La aldea Mai Hich, perteneciente a la minoría étnica tailandesa, en el distrito de Mai Chau cuenta con 7 aldeas y 923 hogares. Actualmente, 11 hogares ofrecen servicios de alojamiento familiar, cada uno con capacidad para 25 a 30 huéspedes. Estos hogares están ubicados cerca unos de otros, formando un conjunto de servicios similares y de apoyo mutuo, con espacios abiertos que facilitan la experiencia de los turistas.

Lo que distingue al turismo comunitario en Mai Hich es su enfoque en la preservación del medio ambiente y la promoción de un turismo verde eficaz. Las familias locales mantienen palafitos tradicionales y utilizan materiales ecológicos como bambú, ratán y madera para sus estructuras auxiliares. Los aldeanos trabajan juntos para crear un atractivo destino turístico comunitario. Quienes reciben un gran número de visitantes recomiendan sus negocios a las familias vecinas.

Vestida con un elegante traje tailandés blanco, con las mejillas sonrosadas después de aplicar el maquillaje, la Sra. Vi Thi Yeu compartió que hoy se uniría al grupo de artes escénicas para entretener a los turistas después de la cena.

El grupo de artes escénicas de nuestro pueblo está compuesto íntegramente por gente local, que interpreta danzas folclóricas tailandesas, canta canciones populares e incluso internacionales para entretener a los invitados extranjeros. Aprendimos muchas danzas folclóricas internacionales en línea, y los invitados extranjeros las disfrutan muchísimo.

Sra. Vi Thi Yeu

Al guiarnos en un recorrido por las casas de familia, el vicepresidente del Comité Popular de la comuna de Mai Hich (Mai Chau, Hoa Binh), Vi Van Viet, compartió que Mai Hich está construyendo un modelo de turismo comunitario sostenible, utilizando la identidad étnica como eje central para transformar el turismo agrícola en uno de servicios. Las familias son conscientes de la importancia de compartir y apoyarse mutuamente en el desarrollo turístico, y muchos rasgos culturales únicos del pueblo tailandés, como la gastronomía y las danzas tradicionales, están siendo promovidos por los lugareños y se convierten en productos turísticos que los visitantes pueden experimentar. Los aldeanos cuentan con habilidades y conocimientos turísticos, y ahora pueden utilizar hábilmente la tecnología y las redes sociales para construir una marca turística para Mai Hich.

Al brindar más información sobre la transformación digital en el desarrollo del turismo, el vicepresidente del Comité Popular del Distrito de Mai Chau, Hoang Duc Minh, dijo que el distrito ha digitalizado 8 destinos turísticos, ha construido un mapa turístico digital y ha introducido una aplicación MC de realidad virtual para ayudar a los turistas a buscar información fácilmente y explorar las características culturales y los destinos atractivos de la zona.

La historia de los hogares en Mai Hich, así como muchas historias de aldeas exitosas de turismo comunitario en las provincias del noroeste, como la aldea Lac del pueblo Thai (Hoa Binh); la aldea Sin Suoi Ho del pueblo Mong; la aldea Si Thau Chai del pueblo Dao en Lai Chau; o la casa de familia A Chu (Moc Chau, Son La). Cabe destacar que muchas aldeas que antaño fueron focos de narcotráfico se han transformado en atractivos destinos turísticos. La adopción de tecnología y la rápida innovación en la mejora de los servicios están ayudando a muchas aldeas de minorías étnicas en el noroeste a mejorar. Muchas personas de estas minorías incluso están aprendiendo inglés y creando guías turísticas bilingües para los visitantes.

“Ahora todo el mundo entiende que preservar la identidad cultural creará un atractivo para los turistas”.

Durante una reunión con nosotros, el Sr. Vang A Chinh, jefe de la aldea de Sin Suoi Ho (Lai Chau), compartió que había creado páginas de fans para presentar la aldea turística comunitaria de Sin Suoi Ho tanto en vietnamita como en inglés. Tras la transición hacia el turismo, junto con la mejora de los servicios, las familias han estado aprendiendo inglés y mejorando sus habilidades de comunicación y servicio para recibir a los huéspedes. Muchos hmong ahora se sienten seguros al comunicarse con los visitantes extranjeros.

"No solo usamos trajes tradicionales para recibir a los invitados; los usamos con regularidad en nuestra vida diaria. Ahora todos comprenden que preservar nuestra identidad cultural atraerá a los turistas", expresó Vang A Chinh.

Lago Da Giang, Ba Khan, Mai Chau, Hoa Binh.

Las minorías étnicas de las tierras altas del noroeste han experimentado una transformación en su conciencia y acciones respecto a la preservación de la identidad cultural y la adopción de tecnología digital moderna, lo que ha generado una fortaleza intrínseca para el desarrollo socioeconómico. Muchas aldeas han logrado prosperar, mejorando de forma sostenible y eficaz la vida y los ingresos de sus habitantes.

Al recordar los primeros días en que decidieron cambiar de la agricultura al turismo, la Sra. Ha Thi Tho, propietaria de la casa de familia Minh Tho (comuna de Mai Hich, provincia de Hoa Binh), compartió con una sonrisa de satisfacción: "Antes, vivíamos en la miseria. Tras recibir orientación y formación en turismo, nos dimos cuenta de que, al esforzarnos por preservar nuestra identidad cultural y belleza natural, más turistas vendrían aquí".

Al preguntarle sobre las ganancias obtenidas tras dedicarse al turismo, la Sra. Tho compartió con franqueza que, en 2017, su familia recibió a más de 7000 visitantes, la mayoría de ellos turistas internacionales de Francia, Inglaterra, España y Países Bajos. Tras deducir los gastos, las ganancias generadas por el desarrollo del turismo comunitario alcanzaron los 250 millones de VND anuales. Minh Tho Homestay se ha convertido en un modelo en Mai Hich para que muchos hogares sigan los pasos de otros negocios de turismo comunitario.

Bản Lác (Mai Châu, Hòa Bình) acoge a numerosos grupos de turistas.

Los logros en la preservación de la identidad cultural en la vida moderna han generado numerosos resultados positivos para el desarrollo del turismo comunitario en el noroeste de Vietnam. Numerosos premios internacionales de turismo han reconocido el éxito del turismo comunitario entre las minorías étnicas. Un excelente ejemplo es la aldea cultural comunitaria Mai Hich, en la aldea Hich 2 (Mai Chau, Hoa Binh), seleccionada por la ASEAN como destino turístico comunitario para el período 2017-2019. La aldea Sin Suoi Ho (Lai Chau) recibió el título de Destino Turístico Comunitario Destacado de Vietnam en 2019 y el tercer Premio de Turismo Comunitario de la ASEAN en el marco del Foro de Turismo del Sudeste Asiático (ATF 2023). Recientemente, la revista Business Insider (EE. UU.) seleccionó a Mai Chau (Hoa Binh) como uno de los 10 destinos más atractivos del mundo para recorridos turísticos culturales locales.

En relación con la importante transformación de las aldeas turísticas comunitarias, que no solo ayuda a las minorías étnicas a salir de la pobreza, sino que también crea gradualmente una marca única que contribuye al desarrollo socioeconómico local, el vicepresidente del Comité Popular Provincial de Hoa Binh, Nguyen Van Toan, declaró que la provincia ha elaborado una Resolución para la preservación y promoción de los valores culturales de los grupos étnicos, considerando fundamental aprovechar las fortalezas étnicas de la zona. "La provincia implementará un plan para construir y preservar el patrimonio cultural de Hoa Binh, centrándose en la planificación y vinculando la cultura con el desarrollo turístico", afirmó el Sr. Nguyen Van Toan.

Fuente