Festival Qingming en Hai Duong

Việt Nam•03/04/2024

Descendientes de la familia Nguyen Dinh, rama 3, subrama 2, aldea de Do Chang, comuna de Hong Du (distrito de Ninh Giang), visitan las tumbas ancestrales durante el festival de Thanh Minh (foto proporcionada por la familia).

Gratitud a nuestras raíces

Este año, el Festival Thanh Minh cae en jueves, 4 de abril (26 de febrero según el calendario lunar), pero el 31 de marzo (22 de febrero según el calendario lunar), el cementerio popular de la aldea de Do Chang, comuna de Hong Du (distrito de Ninh Giang), ya estaba lleno del fragante humo del incienso, y multitudes de personas visitaban ansiosamente las tumbas para rendir homenaje a sus antepasados según las antiguas tradiciones.

Frente a las tumbas ancestrales, un gran número de descendientes de la familia Nguyen Dinh, pertenecientes a la rama 3, subrama 3 y linaje 2 de la aldea de Do Chang, se reunieron para desmalezar, limpiar y decorar cada tumba, embelleciéndolas y dándoles un aspecto más cuidado. Los descendientes ofrecieron los crisantemos más hermosos y las varitas de incienso más fragantes a las tumbas de sus ancestros y parientes fallecidos, en conmemoración de la contribución de sus padres y abuelos a su crianza.

Tras visitar las tumbas ancestrales, cerca de 200 descendientes de la rama familiar mencionada, entre ellos unos 70 residentes en las provincias de Hanói , Bac Giang y Quang Ninh, regresaron al templo ancestral para realizar ceremonias de culto y participar en otras actividades significativas. Allí, representantes de la rama presentaron el árbol genealógico para ayudar a las futuras generaciones a comprender sus orígenes y antepasados. La reunión e interacción entre los miembros de la familia fortaleció aún más sus lazos familiares.

Además de limpiar minuciosamente las tumbas, muchas familias en Hai Duong también preparan flores frescas, frutas dulces y ofrendas para rendir culto a los difuntos durante el festival de Thanh Minh.

En los cementerios públicos de la ciudad de Gia Loc y la comuna de Ngoc Ky (distrito de Tu Ky), multitudes visitan con entusiasmo las tumbas durante el festival de Thanh Minh. Llevan agua limpia y perfumada para limpiar y arreglar las tumbas ancestrales. Algunos llevan hoces, azadas y palas para cortar el césped y cuidar las tumbas de sus familiares fallecidos. Flores frescas, frutas dulces, incienso, velas, hojas de betel, nueces de areca, arroz glutinoso, salchicha de cerdo y banh chung (pasteles de arroz tradicionales vietnamitas) se disponen para ofrecerlos como ofrendas ante las tumbas familiares. Incluso las tumbas sin marcar reciben atención; las limpian y encienden incienso, con la esperanza de aliviar la soledad y la tristeza de las almas de los difuntos.

A sus 78 años, a pesar de su espalda encorvada y sus rodillas doloridas, la Sra. Le Thi Phuong, de la comuna de Ngoc Ky, sigue visitando las tumbas de sus antepasados con sus hijos y nietos. "Poder vivir con la mente despejada hasta ahora se debe a la bondad de mis antepasados, abuelos y padres, quienes me dieron la vida y me criaron. A menos que esté demasiado enferma para ir, visito las tumbas todos los años. Además, esta es una forma de educar a mis hijos y nietos sobre la importancia de continuar las hermosas tradiciones y la cultura de nuestro pueblo", explicó la Sra. Phuong.

La Sra. Vu Thi Tuyet (con la camisa azul) y su hermana cuidan las tumbas de los familiares fallecidos en el cementerio de Cau Cuong.

Durante la última semana, casi todas las tardes el cementerio de Cau Cuong, el cementerio público más grande de la ciudad de Hai Duong, ha estado repleto de gente que visita las tumbas durante el festival de Thanh Minh. Las tumbas, generalmente frías y desoladas, se vuelven cálidas y hermosas en el Día de Thanh Minh gracias al cuidado de familiares y descendientes. La Sra. Vu Thi Tuyet, del callejón 38 de la calle Tue Tinh, compartió con su familia: "A medida que la vida se vuelve más próspera, nuestros descendientes tienen más recursos para celebrar Thanh Minh con mayor plenitud y mostrar gratitud a nuestros antepasados. Además de visitar las tumbas, nuestra familia se enfoca en preparar comidas para ofrecer a nuestros antepasados y a los difuntos en esta ocasión, como muestra de respeto".

Organiza muchas actividades significativas.

Representantes del clan Nguyen, originario del linaje Mac de la aldea de Thanh Lien, comuna de Cong Hoa (distrito de Kim Thanh), entregaron certificados y regalos a personas mayores para celebrar su longevidad (foto proporcionada por las autoridades locales).

Durante el Festival Qingming, muchas familias y clanes organizan reuniones y celebraciones. Tras visitar las tumbas de sus ancestros, se congregan para sacrificar cerdos y pollos y preparar una comida, primero para ofrecérsela a sus antepasados y parientes fallecidos, y segundo para que hermanos y descendientes se reúnan y celebren. El banquete, aunque sencillo, con unos pocos platos de cerdo, está lleno de afecto y expresa la unidad y la cercanía entre los miembros de la familia y entre las familias del clan.

Cada año, durante el Festival Qingming, el clan Nguyen Dinh, perteneciente a la rama 3, subrama 3 y subrama 2 de la aldea de Do Chang, organiza una ceremonia de premiación para sus descendientes que han logrado resultados académicos sobresalientes. El Sr. Nguyen Dinh Chan, jefe del Comité de Promoción Educativa de la subrama 2, comentó que esta actividad se ha convertido en una hermosa tradición cultural del clan, mantenida desde 2004 para alentar y motivar a los descendientes a estudiar con diligencia, esforzarse por alcanzar metas útiles y contribuir a su patria y país. Este año, 81 descendientes del clan fueron homenajeados y premiados. "Nuestro clan también creó un grupo de Zalo para intercambiar información y crear conexiones entre familias y descendientes que viven lejos. El año pasado, un descendiente de nuestro clan que vivía en Bac Giang sufrió un grave accidente. Los miembros de nuestro clan contribuyeron con más de 69 millones de VND para ayudarlo. El espíritu de solidaridad y cercanía dentro del clan se fortalece aún más con estas significativas actividades", compartió el Sr. Chan.

Con motivo del festival de Thanh Minh y el aniversario de la fundación del clan este año, el clan Nguyen de origen Mac en la aldea de Thanh Lien, comuna de Cong Hoa (distrito de Kim Thanh) también organizó la entrega del premio "Promoción de la Educación - Promoción del Talento - Erudito de Dos Naciones Mac Dinh Chi" del Consejo del Clan Mac de la provincia de Hai Duong y deseó longevidad a los ancianos.

TIEN MANH

Fuente