Visita al lugar donde el periódico Thanh Nien publicó su primer número.

En junio de 2007, una delegación del periódico Hoa Binh visitó Guangzhou, la capital de la provincia de Guangdong, en el sur de China. Esta ciudad cuenta con una rica historia y cultura, además de numerosos atractivos turísticos. La delegación estaba integrada por el Sr. Hoang Thu (actualmente secretario del Comité del Partido del Distrito de Kim Boi), el Sr. Van Tuong, el Sr. Ngoc Vinh (actualmente subdirector del periódico Hoa Binh), el Sr. Minh Tuan, la Sra. Minh Thu, la Sra. Bich Di (jubilada), la Sra. Ngoc Ly (actualmente empleada del periódico Hanoi Moi) y el Sr. Duy Uy (fallecido).

En junio de 2007, una delegación del periódico Hoa Binh visitó lugares históricos relacionados con el líder Nguyen Ai Quoc en Guangzhou (China).

Durante ese viaje, visitamos la Casa Memorial de Ho Chi Minh, la primera escuela de formación de cuadros revolucionarios en Vietnam, ubicada en la casa número 13 (actualmente 248-250) de la calle Wenming, distrito de Dongshan, ciudad de Guangzhou, en un barrio amplio y tranquilo frente a la Universidad Sun Yat-sen (actualmente el Museo Revolucionario de Guangzhou). Este lugar está estrechamente vinculado a la trayectoria revolucionaria del presidente Ho Chi Minh en Guangzhou entre 1924 y 1927. Sorprendentemente, han transcurrido más de 99 años y este barrio ha experimentado numerosos cambios. Muchas casas antiguas han sido demolidas y reemplazadas por edificios de gran altura, pero la casa número 250 de la calle Wenming, donde el presidente Ho Chi Minh fundó y publicó el periódico Thanh Nien (Juventud), órgano oficial de la Asociación de la Juventud Revolucionaria de Vietnam, el 21 de junio de 1925, aún conserva su arquitectura original. Ha perdurado a lo largo de los años y es cuidadosamente preservada por el gobierno y los habitantes de Guangzhou.

La casa tenía tres plantas; la azotea no tenía techo y servía de cocina para los alumnos. La sala de estar y de trabajo del tío Ho no era grande, apenas lo suficientemente amplia para una cama individual y un pasillo; las maletas debían guardarse debajo de la cama. La planta intermedia tenía varias habitaciones, y el tío Ho eligió la más grande como aula, amueblada con cuatro filas de pupitres y sillas pequeñas, y una pequeña estantería de madera para libros, cuadernos y bolígrafos.

Según el guía turístico chino: En diciembre de 1924, el camarada Nguyen Ai Quoc regresó a Guangzhou desde Moscú (Unión Soviética). Diariamente, el tío Ho trabajaba en la sede de la Internacional Comunista, ubicada en Guangzhou. En 1925, el tío Ho reorganizó la "Sociedad Tam Tam", organización predecesora de la Liga de la Juventud Revolucionaria de Vietnam, con el objetivo de reunir a jóvenes vietnamitas patriotas para educarlos y difundir ideas revolucionarias. El tío Ho estaba a cargo de la clase e impartía directamente ética revolucionaria a los estudiantes. Sus conferencias fueron recopiladas y publicadas como "El Camino Revolucionario", uno de los primeros documentos teóricos del Partido Comunista de Vietnam .

Durante más de 100 años, desde que el líder Nguyen Ai Quoc vivió y trabajó en Guangzhou, esta casa en el número 13 ha conservado reliquias sagradas, incluyendo muchas sillas viejas y descoloridas que aún conservan la calidez del tío Ho y de los primeros soldados de la revolución vietnamita que se sentaron y estudiaron aquí… La casa tiene tres pisos. Para pasar del primer piso a los pisos superiores, hay que atravesar la imprenta del periódico Thanh Nien. Al detenernos aquí, pudimos ver de cerca valiosos objetos como la silla de ratán, la máquina de escribir, la impresora Roneo, manuscritos escritos a mano que aún conservan las marcas de correcciones y ediciones, las estanterías de bambú que contienen publicaciones del periódico Thanh Nien, y el escritorio y las sillas que usaban el tío Ho y sus camaradas que participaron directamente en la redacción, edición y publicación del periódico.

En sus inicios, el periódico Thanh Nien se publicaba semanalmente, con una tirada de más de 100 ejemplares. Posteriormente, debido a diversas dificultades, la frecuencia de publicación se ajustó a intervalos de 3 a 5 semanas. El encabezado del periódico estaba escrito en caracteres vietnamitas y chinos. Cada número estaba enmarcado en una estrella de cinco puntas, y la mayoría constaba de dos páginas de tamaño mediano (13 x 19 cm), aunque algunos tenían cuatro. El periódico incluía secciones como: Editoriales, Opinión, Foro de Mujeres, Crítica, Noticias, Poesía, Preguntas y Respuestas, Opiniones de los Lectores y Oportunidades Laborales. Algunos de los primeros números presentaban artículos escritos en caracteres chinos, como «Debates de Mujeres» y «Noticias». Los artículos utilizaban el término «Annam» (aún no «Vietnam»). Letras como d, c, ph, ngh... se sustituían por z, k, f, ng... Esta abreviatura no solo ahorraba papel, sino que también creaba una impresión única e innovadora para los lectores, exclusiva de Thanh Nien en aquel entonces. En la primera página de cada ejemplar figuraba un sello rojo con la inscripción «Asociación de la Juventud Revolucionaria de Vietnam» y otro sello azul que indicaba que el periódico estaba prohibido. Tras su impresión, los periódicos se enviaban a Hong Kong y, desde allí, se devolvían clandestinamente a Vietnam a través de una red de comunicaciones en barcos. Algunos ejemplares se enviaban a organizaciones de la Asociación en Tailandia y China, a vietnamitas patriotas en Francia y a la Internacional Comunista.

L. Marty, el principal agente secreto de Indochina, que había estado vigilando la llegada de Nguyen Ai Quoc a Guangzhou desde finales de 1924, comentó: «El dueño de este periódico demostró ser sumamente astuto. Durante los primeros 60 números, nunca reveló la naturaleza marxista de su periódico, limitándose a hablar de patriotismo, la nación y el odio hacia nuestro régimen colonial. Luego, a partir del número 61 (18 de diciembre de 1926), llevó a los lectores a la conclusión de que para lograr la independencia, no había otro camino que seguir a Lenin y a la Tercera Internacional, y establecer un Partido Comunista…»

Con aproximadamente 200 números, el periódico Thanh Nien desempeñó un papel histórico crucial en la difusión de información y en la preparación de las bases ideológicas, teóricas y organizativas para el surgimiento de grupos comunistas a finales de 1929 y la fundación del Partido Comunista de Vietnam a principios de 1930.

El hecho de que la casa monumento que conmemora la época en que el presidente Ho Chi Minh trabajó en esta tierra se conserve con tanto cuidado demuestra cuánto amaba y respetaba el pueblo chino su prestigio, talento y virtud, independientemente del paso del tiempo y de los vaivenes de la vida.

Desde aquel viaje memorable, mi conciencia y orgullo por ser periodista, y los de mis colegas, se han multiplicado enormemente. También se ha profundizado mi comprensión de las inmensas contribuciones del presidente Ho Chi Minh y de los periodistas revolucionarios del pasado al país y a la prensa revolucionaria vietnamita actual.

Thuy An (Colaboradora)

Fuente: https://baohoabinh.com.vn/16/202193/Tham-noi-Bao-Thanh-nien-ra-so-dau.htm