Amada danza del cuenco

La danza del cuenco es una danza ancestral del pueblo Tay, originaria de su larga tradición de trabajo y producción. A pesar de los altibajos históricos, la danza del cuenco del pueblo Tay en Thai Nguyen se ha conservado y difundido a lo largo de generaciones, integrándose en su vida espiritual.

El grupo local de artes escénicas realiza danzas con cuencos para los huéspedes que se alojan en Ba Be Lake.

Baile con cuencos en las celebraciones

Visitamos la humilde casa del artesano Ha Sy Hoan en la comuna de Cho Don para escuchar sus relatos sobre la danza del cuenco. En 2024, el artesano Ha Sy Hoan fue galardonado con el título de Artesano Folclórico y recibió la Medalla Conmemorativa a la Promoción de las Artes Folclóricas Vietnamitas en el ámbito de la práctica y la enseñanza de la danza del cuenco del grupo étnico Tay.

Según cuenta la tradición, desde tiempos ancestrales, el pueblo Tay ha ideado diversas formas de entretenerse tras una jornada laboral agotadora. Durante las reuniones, después de beber abundante vino, la gente intenta golpear sus cuencos y palillos para producir sonidos.

Los movimientos imitaban el proceso de desenrollar la seda y girar los hilos con cuencos y palillos, típicos del tejido tradicional a mano. La gente bailaba en largas filas alrededor de la casa, creando un ambiente alegre lleno de risas y charlas.

La danza de los cuencos se suele realizar durante las celebraciones; cuanto más animado y alegre sea el ambiente, más cautivadora resulta. Las posturas son muy diversas e incluyen estar de pie, sentado, inclinado, inclinándose hacia adelante y hacia atrás. El vestuario es sencillo y consiste en ropa tradicional de la etnia Tay. Los instrumentos musicales son cuencos y palillos; cada bailarín sostiene dos cuencos y un par de palillos.

La danza de los cuencos se realiza en grupo, con entre 6 y 12 personas, o como parte de una presentación comunitaria. Para interpretarla, los bailarines caminan al ritmo de un golpeteo mientras utilizan cuencos y palillos chinos para crear sonidos que se asemejan a una pieza musical única.

El sonido del cuenco al ser golpeado resonará, a veces grave, a veces agudo, como la confesión de la mujer y su relato de las dificultades de la cría y el tejido de gusanos de seda, al tiempo que expresa los deseos y aspiraciones del pueblo por una vida próspera y plena.

Multiplicad los círculos de solidaridad.

La artesana Ha Sy Hoan siente pasión por la danza tradicional del cuenco.

A pesar de su significado espiritual y su profunda conexión con la etnia Tay, la danza del cuenco cayó gradualmente en el olvido durante mucho tiempo, y nadie la mencionaba ya. Recordando sus vivencias infantiles con esta danza, el artesano Sy Hoan investigó y documentó el baile con la ayuda de ancianos de las aldeas Tay para transmitirlo a los grupos locales de artes escénicas.

Desde 2016 hasta la actualidad, el artesano Ha Sy Hoan ha dirigido y guiado a casi 30 grupos de artes escénicas en diversas localidades, conformando a más de 250 personas. A partir de estos grupos iniciales, con el tiempo, la danza del cuenco se ha convertido en una característica única que lleva la impronta del pueblo Tay.

En 2022, la danza del cuenco, arte popular del pueblo Tay, fue incluida en la Lista Nacional del Patrimonio Cultural Inmaterial. En los últimos años, esta danza ha recibido mayor atención y se ha ido recuperando y desarrollando gradualmente en numerosas localidades de la provincia.

Para adaptarse a las artes escénicas modernas, los movimientos de la danza del cuenco se han diversificado. Utilizando palillos y cuencos, los bailarines realizan diversas acciones que imitan actividades cotidianas como cosechar arroz, volar como hadas, remar, hacer girar molinos de agua, moler maíz, machacar arroz y salpicar agua.

Los bailarines se mueven con gracia, formando figuras como conos, círculos y letras. Esto crea un estilo único que atrae a espectadores de todas las edades.

La danza tradicional de los cuencos, propia de las aldeas del pueblo Tay, se ha convertido en un elemento cultural destacado en numerosos programas y festivales de la provincia de Thai Nguyen. Este patrimonio se ha revitalizado en grupos y escuelas locales de artes escénicas y se ha incorporado a espectáculos para fomentar el turismo comunitario.

Fuente: https://baothainguyen.vn/van-hoa/202512/than-thuong-dieu-mua-bat-60330bd/