Una fortaleza de acero subterránea

El complejo del Túnel del Triángulo de Hierro es un símbolo de lealtad inquebrantable y espíritu indomable.

Durante aquellos históricos días de abril, regresamos a Lo O, distrito de An Tay, ciudad de Ben Cat (provincia de Binh Duong ) para celebrar el 50.º aniversario de la Liberación de Vietnam del Sur y la reunificación del país. A lo largo de la carretera, banderas rosas brillantes y rojas con estrellas amarillas ondeaban bajo el sol matutino, y de repente me encogí al recordar la época en que los habitantes y soldados de las comunas de An Dien, An Tay y Phu An (ciudad de Ben Cat) construyeron una fortaleza subterránea para vivir y luchar.

En aquel entonces, se encontraba en la zona suroeste de la ciudad de Ben Cat. El terreno estaba rodeado por los ríos Saigón y Thi Tinh. A partir de 1948, los habitantes de las tres comunas de An Dien, An Tay y Phu An colaboraron para construir túneles en apoyo a la resistencia. Debido a la brutalidad de las bombas y las balas, cavaron túneles y trincheras para refugiarse. Posteriormente, los túneles se alargaron y ensancharon, conectándose entre sí, convirtiéndose en una fortaleza segura. Incluso si el enemigo descubría una entrada, no habría peligro de muerte.

Herramientas utilizadas por los habitantes del Triángulo de Hierro para cavar túneles.

En contraste con la opulencia y el esplendor de las fortalezas que se veían en la superficie, había un espacio húmedo, oscuro y estrecho, lleno de túneles estrechos y sin iluminación. Sin embargo, dentro de estos túneles vivían personas valientes, ingeniosas y resilientes que resistieron dos guerras contra el colonialismo francés y el imperialismo estadounidense.

Primero los padres, luego los hijos, todos excavando profundamente en la tierra, creando un enorme sistema de túneles, en muchos lugares de más de cuatro metros de profundidad. Las explosiones de bombas y los temblores en la superficie no afectaron la vida dentro de los túneles. La excavación fue ardua, pero el ánimo de la gente se elevó mientras cantaban: "El marido lleva la pala, la mujer lleva la azada / Los niños llevan linternas y cucharones detrás / Toda la familia trabaja junta / Cavando hoyos, cavando trincheras, protegiéndose de las balas y las bombas".

La sala de reuniones del Centro de Comando dentro de los túneles.

Al descender a los túneles (un modelo para nuestro recorrido), vimos de primera mano las herramientas que usaban los lugareños para cavar y remover la tierra. Estas incluían pequeñas azadas, palas de bambú tejidas a toda prisa para transportar la tierra y faroles de tormenta viejos y desgastados… El funcionario del Sitio Histórico del Túnel del Triángulo de Hierro explicó: «En aquella época, la zona estaba bajo el control de los estadounidenses y el régimen survietnamita, por lo que la excavación de los túneles requería un estricto secreto. Además, la gente tenía que cuidar sus cultivos, así que trabajaban durante el día y luego bajaban a cavar los túneles por la noche. Una persona cavaba y otra llevaba la tierra hasta el río Saigón para evitar ser detectada por el enemigo».

Soldados, guerrilleros y habitantes locales excavaron más de 100 km de túneles, con 50 búnkeres de combate y numerosos refugios, búnkeres para atender a los heridos y búnkeres para almacenar armas, alimentos y suministros. Los túneles se convirtieron en una fortaleza inexpugnable y en la base de numerosas organizaciones y agencias de la resistencia.

Este sistema de túneles, que servía tanto de refugio seguro como de bastión subterráneo fortificado, también servía de campo de batalla para eliminar al enemigo en el acto. A través de las exhibiciones subterráneas, incluyendo el búnker de mando, la enfermería, la cocina y numerosos artefactos, como un proyector de cine de la organización I4 (el departamento de propaganda de la Unión Juvenil de la ciudad de Gia Dinh), una máquina de escribir, lámparas caseras hechas con casquillos de bala, bombas de racimo estadounidenses, munición T40, etc., experimenté los horrores que antaño ocurrieron en la superficie y la seguridad que se respiraba dentro de los túneles.

Durante el combate, los soldados heridos fueron trasladados a refugios seguros en túneles subterráneos.

Gracias a su ubicación estratégica, nuestro ejército y pueblo pudieron almacenar alimentos y armas, y desplegar tropas con rapidez para liberar Saigón. Por ello, a lo largo de los 20 años de resistencia contra la invasión imperialista estadounidense, esta tierra se tiñó de sangre y sufrimiento. En repetidas ocasiones, las tierras de las tres comunas de An Dien, An Tay y Phu An fueron devastadas por bombas y balas, convirtiéndose en tierras yermas, pero la vida continuó floreciendo dentro de los túneles.

Las palabras del guía turístico resonaron con emoción: «Los estadounidenses y los survietnamitas estaban furiosos por la existencia de esta tierra, por lo que lanzaron numerosos ataques a gran escala. Incluso enviaron bombarderos B52 para lanzar bombas y artillería pesada que devastaron campos e incendiaron casas, alimentando aún más el resentimiento de la gente. También fue aquí donde los soldados y las guerrillas locales libraron batallas verdaderamente extraordinarias. Algunos exsoldados estadounidenses que han regresado aún sienten terror al ver las púas de bambú y las flechas afiladas».

En 1967, las fuerzas estadounidenses y survietnamitas emplearon el equipo bélico más moderno disponible en aquel momento para lanzar una ofensiva a gran escala y arrasar la zona. La operación de barrido a gran escala, denominada Cedar Falls, se llevó a cabo del 8 al 26 de enero de 1967, con la participación de 30.000 soldados, 400 tanques, 80 buques de guerra, 100 piezas de artillería y varios bombarderos, incluidos los B-52. Sin embargo, se vieron impotentes, ya que, tras cada bombardeo, sus tropas se veían obligadas a retirarse debido a los proyectiles de origen desconocido. Presas del pánico, se retiraron con una desastrosa derrota: 3.200 soldados estadounidenses y survietnamitas murieron en el acto, 149 tanques y vehículos blindados fueron destruidos, 28 aviones fueron derribados o dañados, y 2 buques de guerra fueron hundidos o incendiados.

Las agencias, unidades y escuelas organizaron muchas actividades significativas en el Sitio Histórico del Túnel del Triángulo de Hierro.

La guerra terminó, el odio se apaciguó y, en 1996, los Túneles del Triángulo de Hierro fueron declarados Monumento Histórico Nacional. Desde hace muchos años, el Sitio Histórico de los Túneles del Triángulo de Hierro se ha convertido en un lugar importante para educar a las futuras generaciones sobre las tradiciones nacionales.

Debido a la feroz guerra, sin los túneles, los líderes de ese momento no podrían haber sobrevivido, y los túneles Ben Cat del suroeste fueron el centro (cuna) de la guerra de túneles en la región sudeste (Nguyen Van Linh, Secretario General del Comité Central del Partido Comunista).

Fuente: https://baothainguyen.vn/van-hoa/202504/thanh-luy-thep-trong-long-dat-d1b0729/