Más formas de preservar el tejido de brocado de Ha Ri

El tejido de brocado de Ha Ri, en la aldea de Ha Ri, comuna de Vinh Hiep, distrito de Vinh Thanh (provincia de Binh Dinh), acaba de ser reconocido por el Comité Popular de la provincia de Binh Dinh por cumplir con los estándares de artesanía local, según lo dispuesto en la Cláusula 3, Artículo 5 del Decreto Gubernamental n.° 52/2018-ND/CP sobre el desarrollo de la industria rural. Esto representa una buena señal y un nuevo impulso para ayudar a la profesión local de tejido de brocado a superar dificultades y desafíos, aprovechar las oportunidades para mantener la sostenibilidad y maximizar sus valores e identidad inherentes.

sentir — Artesanos de Bana Kriem, en la aldea de Ha Ri, preservan la artesanía tradicional de su grupo étnico: el tejido de brocado. Foto: Phuoc Ngoc.

Tratar de preservar

El tejido de brocado de Ha Ri existe desde hace mucho tiempo, se ha conservado y transmitido de generación en generación. Actualmente, 36 hogares en toda la aldea se dedican a esta profesión. Los productos tejidos de Ha Ri son numerosos, pero los más conocidos son las camisas, los taparrabos, las camisas y las faldas para hombre, que se utilizan principalmente en representaciones culturales y artísticas (danza, canto y festivales tradicionales).

La Sra. Dinh Thi Choai, una de las personas con experiencia en la profesión, dijo que el tejido de brocado pasa por muchas etapas diferentes, como el hilado, el teñido y el tejido a mano.

Estos pasos requieren dedicación, paciencia, meticulosidad y trabajo duro. A veces se necesita medio mes para crear un producto completo y satisfactorio.

Según la Sra. Choai, la técnica de tejido de brocado del pueblo Bana Kriem es bastante similar a la de otros grupos étnicos como los Cham y los H're. Sin embargo, en términos de patrones y motivos decorativos, hay muchas diferencias.

La diferencia radica en que el brocado Bana utiliza numerosos patrones geométricos con líneas rectas, curvas y triángulos. Estos patrones suelen ser diminutos patrones superpuestos que forman una compleja banda alrededor de un motivo decorativo principal: una estrella de ocho puntas tejida sobre un fondo blanco.

La Sra. Choai agregó que el pueblo Bana elige el negro como color principal en sus trajes de brocado, combinado con rojo, blanco y un poco de amarillo y verde claro, que se ve bastante impresionante y fuerte gracias al alto contraste.

Los artesanos deben poseer una imaginación y creatividad excepcionales. Por lo tanto, los productos textiles no son simplemente artículos cotidianos, sino que encierran en su interior una identidad única, una filosofía de vida, una visión del mundo y una historia significativa sobre la cultura y las costumbres del pueblo Bana Kriêm.

Sin embargo, con el rápido desarrollo de la sociedad moderna, el tejido de brocado Ha Ri se enfrenta a numerosas dificultades y desafíos, incluso con el riesgo de desaparecer. Esta realidad preocupa a personas como la Sra. Choai, decididas a encontrar todas las maneras de preservar esta artesanía.

Siguiendo el sonido del telar, encontramos la casa de la Sra. Dinh Thi Duoi, donde tejía brocado tras regresar de trabajar en el campo. La Sra. Duoi nos confesó: «Aunque los productos que elaboro no se puedan vender, debo hacerlo, porque con intenso amor y pasión no podemos hacer la vista gorda, lo que nos obliga a pensar en direcciones y acciones específicas para contribuir a mantener, preservar y promover la artesanía tradicional».

Estoy dispuesta a guiarlos y enseñarles cómo hacerlo para que los jóvenes del pueblo comprendan la profesión. A partir de ahí, podemos formar un equipo de sucesores y juntos podemos revivir el pueblo artesano que dejaron nuestros antepasados, dijo la Sra. Duoi.

Nuevas oportunidades para los pueblos artesanos

A finales de marzo, los habitantes de la aldea de Ha Ri estaban más felices que nunca cuando escucharon que el Comité Popular de la provincia de Binh Dinh reconoció que la artesanía tradicional del tejido de brocado cumplía con los estándares de la aldea artesanal.

A partir de ahora, el tejido de brocado de Ha Ri se beneficiará de políticas de apoyo según la Decisión n.º 40/2019/QD-UBND del Comité Popular Provincial, que promulga el reglamento sobre políticas de apoyo al desarrollo de las aldeas artesanales y las industrias rurales de la provincia para el período 2019-2025, y políticas relacionadas. Esto representa un nuevo impulso, un paso importante para ayudar a las aldeas artesanales a mantenerse firmes ante los nuevos tiempos, los grandes cambios del mercado y la demanda de los consumidores.

El Sr. Nguyen Van Tu, vicepresidente del Comité Popular de la Comuna de Vinh Hiep, compartió que el reconocimiento de la aldea artesanal ayudará a los hogares a practicar la artesanía con mayor seguridad, tener más motivación para seguir con ella y mejorar gradualmente la calidad y el valor económico de los productos de tejido de brocado.

El gobierno local se compromete a acompañar en la promoción y búsqueda de mercados; al mismo tiempo, vincular a los pueblos artesanales con el desarrollo turístico, creando una fuente estable de ingresos, mejorando la vida de las personas en el área circundante.

El vicepresidente del Comité Popular del Distrito de Vinh Thanh, Le Minh Thong, dijo que, implementando el programa de acción del Comité Provincial del Partido y el plan del Comité Popular Provincial, el distrito ha implementado simultáneamente muchas soluciones efectivas relacionadas con el trabajo de preservación y desarrollo de las aldeas artesanales tradicionales en el distrito.

Junto con la propuesta de reconocer la aldea artesanal tradicional, el distrito también ha desarrollado y completado el Proyecto para preservarla y desarrollarla. Actualmente, el Proyecto está siendo evaluado por las autoridades competentes para su presentación al Comité Popular Provincial para su aprobación. Lo más destacado del Proyecto es el énfasis en la preservación de los valores históricos de la aldea artesanal y las políticas de capacitación y formación para minorías étnicas.

La Sra. Huynh Thi Anh Thao, subdirectora del Departamento de Cultura, Deportes y Turismo de la provincia de Binh Dinh, consideró que esto constituye un honor y orgullo para el pueblo Bana Kriem. Gracias al reconocimiento de la aldea artesanal, la localidad recibirá atención y apoyo para invertir en la construcción de una infraestructura sistemática. Además, los artesanos y profesionales tendrán la oportunidad de participar en actividades de formación y practicar los secretos profesionales del tejido de brocado.

La Sra. Huynh Thi Anh Thao añadió que recientemente, el Departamento se ha coordinado con los departamentos y sucursales pertinentes y el Comité Popular del distrito de Vinh Thanh para llevar a cabo diversas actividades especiales, como la organización de clases de tejido de brocado para la población local y estudiantes; el establecimiento de clubes de tejido de brocado; y la construcción de varias casas multiusos, tanto para el ejercicio de la profesión como para el intercambio, la promoción y la venta de productos de tejido de brocado a los turistas. El Departamento también busca acelerar el proceso de inventario del patrimonio cultural inmaterial de las minorías étnicas de la provincia, incluyendo la profesión de tejido de brocado del pueblo Bana Kriem en el distrito de Vinh Thanh.

"Después del inventario, el Departamento revisará y seleccionará una serie de patrimonios culturales inmateriales típicos para proponer a los líderes provinciales la elaboración de un expediente científico y presentarlo al Ministerio de Cultura, Deportes y Turismo para incluirlo en la Lista Nacional de Patrimonios Culturales Inmateriales", dijo la Sra. Thao.

Kommentar (0)