Recreación de la ceremonia de oración de los pescadores de la aldea pesquera Thai Duong Ha, Thuan An, ciudad de Hue . Foto: Dinh Hoang

Cohesión comunitaria

Este año, aunque el verano aún no ha llegado oficialmente, mis huellas de bicicleta ya son numerosas en las carreteras que llevan a la costa. Si alguien preguntara por qué, la respuesta sería sencilla: el verano se ha adelantado, con un calor inusualmente caluroso. A lo largo de esta ruta, he visto muchos tramos de arena grisácea; las zonas de casuarinas y acacias ya no tienen el verde vibrante de antaño, apiñadas para protegerse del sol... En contraste con la tranquilidad de estas dunas, las comunidades de los pueblos costeros aún mantienen un ritmo de vida vibrante, estrechamente conectadas con los ríos, mares y océanos.

No exagero al decir que, hasta ahora, no hay un solo pueblo costero en Hue que no haya visitado. Por ello, conozco muy bien las costumbres, el estilo de vida y la cultura de cada pueblo, y la forma de vida de cada comunidad está agrupada, a menudo basada en la proximidad a los ríos o al mar, con casas apiñadas y calles estrechas...

Recientemente, conversé con el Sr. Le Van Hai, residente del pueblo pesquero de Hien An (Vinh Hien, Phu Loc). Fue muy interesante saber que, tras varias décadas trabajando en el mar, ahora está jubilado y solo trabaja en tierra. El Sr. Hai también percibe los cambios en la vida del pueblo pesquero; en particular, el espacio actual se ve afectado por la rápida urbanización. Comentó que, por mucha urbanización que se produzca, las zonas residenciales se expanden, las casas son más grandes, las carreteras se modernizan… pero el estilo de vida de la gente sigue siendo comunitario.

Según el plan maestro distrital y provincial, Vinh Hien se convertirá en una zona urbana costera de tipo V de Hue debido a su larga tradición de asentamiento comunitario y comercio en las zonas costeras. Como señaló el Sr. Hai, la base del ajetreo actual del pueblo pesquero de Hien An reside en la sólida cohesión comunitaria que se remonta a la antigüedad.

La historia del pueblo pesquero de Hien An me recuerda al pueblo pesquero de Hai Nhuan (Phong Hai, Phong Dien), cuando fui allí a despedir a un familiar hace más de tres años. En aquella ocasión, sentí curiosidad y los ancianos del pueblo me explicaron que el ataúd tuvo que atravesar la valla para salir de la casa porque la salida era demasiado estrecha. Reconocieron que este era un aspecto cultural único de la cohesión comunitaria y del estilo de vida agrupado de los pescadores, orientado al apoyo mutuo en la producción y la vida cotidiana. Anteriormente, los aldeanos trabajaban por temporadas y según su profesión, a menudo enfrentándose a fuertes olas y vientos. Vivían cerca para compartir el equipo de pesca. Además, era para brindarse apoyo en caso de emergencia, especialmente durante las temporadas de tormentas.

Rasgos culturales distintivos

Más allá del estrecho alcance de nuestra investigación, la cohesión comunitaria y el estilo de vida comunitario de los habitantes de las aldeas costeras han sido meticulosamente documentados y estudiados por investigadores y académicos culturales de Hue desde la época de la migración, lo que refleja principalmente las necesidades locales de supervivencia.

Según el libro "Ô Châu Cận Lục" de Dương Văn An, los antiguos vietnamitas migraron a Thuận Hóa principalmente por agua (a lo largo de la costa) y luego encontraron su camino hacia los estuarios de los ríos. Las lagunas costeras de Thừa Thiên Huế , con sus arrozales y lagos, fueron lugares ideales para que se asentaran. Algunos se adaptaron a la agricultura y la pesca, eligiendo las áreas de la laguna para establecer sus asentamientos. Otros continuaron a lo largo del río hacia las llanuras aluviales a lo largo del río para formar aldeas, mientras que los que llegaron más tarde continuaron río arriba para vivir. Las primeras aldeas costeras de Thừa Thiên Huế, como Thai Dương (Thuận An), Hòa Duân (Phú Thuận), Kế Chủng (Phú Diên), etc., vivían en comunidades muy unidas.

Según numerosos documentos culturales marítimos tradicionales, en los primeros tiempos de la recuperación de tierras, los aldeanos costeros de Thua Thien Hue, que emigraron desde el norte, comenzaron su vida junto a ríos y estuarios. Gradualmente, se formaron tierras de cultivo, surgieron aldeas y las comunidades convivieron para sobrevivir. El proceso de organización de la vida basado en el entorno geoecológico marino condujo a la formación de comunidades que vivían en asentamientos muy unidos y se dedicaban a la pesca y la recolección de mariscos mediante redes, redes de arrastre, redes de cerco, anzuelos y buceo.

A lo largo de los siglos, las aldeas costeras se han desarrollado cada vez más, contribuyendo a la construcción y desarrollo de la región costera de Thua Thien Hue, que es rica en cultura y fuerte en economía , y haciendo contribuciones significativas a la preservación y protección de la Patria.

Recientemente, la rápida urbanización en las zonas costeras ha obligado a muchas comunidades a reubicarse para dar paso a proyectos, y muchas personas han cambiado de profesión, lo que ha provocado una pérdida de cohesión comunitaria en las aldeas costeras. Sin embargo, la pesca sigue siendo el principal medio de vida de los habitantes de la región, por lo que la característica única de la cohesión comunitaria sigue siendo fundamental para que puedan llevar a cabo su producción con comodidad y preservar su cultura tradicional.

Sabemos que muchas aldeas costeras de la zona, afectadas por proyectos de construcción, han tenido dificultades para que los inversores busquen soluciones de reasentamiento adecuadas que se ajusten a sus hábitos de vida y producción. Muchos proyectos han encontrado resistencia por parte de los habitantes de la costa, ya que se consideraron incompatibles con el espacio cultural de la comunidad costera al recuperarse y desbrozarse las tierras.

Recientemente, la Planificación Provincial para el período 2021-2030, con visión al 2050, identificó un plan para organizar las actividades socioeconómicas en las zonas costeras que se extienden de norte a sur dentro de la provincia, orientando la ciudad de Hue hacia el mar, adoptando el mar como su frente costero. El proceso de implementación involucrará muchas zonas con grandes reservas de tierra y un potencial significativo para el desarrollo urbano y el turismo costero. Sin embargo, preservar la cohesión comunitaria y las costumbres de las aldeas costeras de estas zonas presentará desafíos considerables.

Un investigador cultural de Hue sostiene que la existencia o no de desafíos es algo que los departamentos, agencias y autoridades locales pertinentes deben considerar ahora, para que el proceso de concreción de la planificación no "erosione" ni provoque la pérdida de las costumbres y tradiciones de los residentes de las aldeas costeras que se han formado desde los primeros días de la recuperación de tierras.

MINH VAN