El Secretario General Nguyen Phu Trong, gran intelectual y talento de la revolución vietnamita, ideólogo, culturalista, abanderado teórico del Partido, excelente estudiante que estudió y siguió constantemente la ideología, la moral y el estilo del gran Presidente Ho Chi Minh , dedicó toda su vida a la causa revolucionaria del Partido y de nuestra nación, viviendo toda su vida para el país y el pueblo.
El periódico electrónico del Partido Comunista de Vietnam presenta respetuosamente el artículo: El Secretario General Nguyen Phu Trong fue un líder excepcional que dedicó toda su vida al país y al pueblo. Por el General To Lam, miembro del Politburó , Presidente de la República Socialista de Vietnam:
El Secretario General Nguyen Phu Trong, gran intelectual y talento de la revolución vietnamita, ideólogo, culturalista, abanderado teórico del Partido, excelente estudiante que estudió y siguió constantemente la ideología, la moral y el estilo del gran Presidente Ho Chi Minh, dedicó toda su vida a la causa revolucionaria del Partido y de nuestra nación, viviendo toda su vida para el país y el pueblo.
Durante más de 55 años de trabajo continuo, templado en la práctica revolucionaria, con visión estratégica, pensamiento agudo, estrechamente vinculado con resúmenes prácticos, el camarada Nguyen Phu Trong y el Comité Central del Partido han aplicado y desarrollado creativamente el marxismo-leninismo y el pensamiento de Ho Chi Minh, construyendo constantemente un Partido cada vez más limpio y fuerte; construyendo un estado de derecho socialista del pueblo, por el pueblo y para el pueblo; complementando, perfeccionando y liderando la implementación exitosa de la política de renovación, construyendo que nuestro país "nunca antes tuvo tal base, potencial, prestigio y posición internacional como hoy".

A lo largo de su carrera revolucionaria, el trabajo y la construcción del Partido han sido de especial importancia para el camarada Nguyen Phu Trong. Aplicando creativamente el pensamiento de Ho Chi Minh sobre la construcción del Partido, el camarada Nguyen Phu Trong ha clarificado profundamente la naturaleza del Partido, su papel en la causa de la renovación nacional y la construcción de un Partido gobernante basado en la práctica de la renovación en Vietnam. Desde entonces, él y el Comité Ejecutivo Central han planificado y liderado la exitosa implementación de políticas estratégicas para la construcción y la rectificación del Partido; han luchado con determinación y perseverancia contra el individualismo, la degradación y la corrupción dentro del Partido, combatiendo la corrupción y la negatividad, cultivando constantemente la ética revolucionaria, el temple, el nivel intelectual, el espíritu pionero, promoviendo las buenas tradiciones y un estrecho vínculo con el pueblo. Bajo el liderazgo del Partido, encabezado por el Secretario General Nguyen Phu Trong, nuestro Partido ha demostrado su temple e inteligencia, conduciendo a todo el Partido, el pueblo y el ejército a alcanzar muchos grandes logros en la causa de la renovación nacional, derrotando todos los complots de sabotaje de fuerzas hostiles y construyendo una sociedad verdaderamente "ética y civilizada".
Como Presidente de la Asamblea Nacional y Secretario General del Partido Comunista de Vietnam, siempre se preocupó por la cuestión de la construcción de un estado de derecho socialista del pueblo, para el pueblo y por el pueblo. Bajo el liderazgo del camarada Nguyen Phu Trong, por primera vez, nuestro Partido emitió una Resolución sobre la continuación de la construcción y el perfeccionamiento del Estado de derecho socialista vietnamita en el nuevo período, estableciendo el objetivo de "Perfeccionar el Estado de derecho socialista vietnamita del pueblo, por el pueblo y para el pueblo, liderado por el Partido Comunista de Vietnam; tener un sistema legal completo, implementado estricta y consistentemente; defender la Constitución y la ley, respetar, garantizar y proteger eficazmente los derechos humanos y los derechos de los ciudadanos; el poder estatal está unificado, claramente asignado, estrechamente coordinado y efectivamente controlado; administración y poder judicial profesionales, de estado de derecho y modernos; un aparato estatal racionalizado, limpio, efectivo y eficiente; un contingente de cuadros, funcionarios y empleados públicos con cualidades y capacidades adecuadas, verdaderamente profesionales y honestos; gobernanza nacional moderna y efectiva; satisfacer los requisitos de un desarrollo nacional rápido y sostenible, convirtiéndose en un país desarrollado con altos ingresos de acuerdo con la ley". orientación socialista para 2045”(1).
Imbuido del pensamiento de Ho Chi Minh y profundamente consciente de la importante posición y el papel de la cultura —«La cultura es el alma de la nación» y «Si existe la cultura, existe la nación»—, el culturalista Nguyen Phu Trong, destacado líder en el ámbito cultural del Partido, ha dedicado un gran esfuerzo a construir una cultura avanzada, imbuida de identidad nacional, verdadero cimiento espiritual de la sociedad, una fuerza interna y un importante motor del desarrollo nacional. Bajo el liderazgo del camarada Nguyen Phu Trong, los documentos del XIII Congreso Nacional del Partido abordaron exhaustiva y profundamente el ámbito cultural. La Conferencia Nacional de Cultura del Partido, tras más de 70 años, marca un hito que une el pensamiento y la acción de todo el Partido, todo el pueblo y todo el ejército para promover con firmeza el papel de la cultura en la construcción y defensa de la Patria, haciendo realidad la aspiración de desarrollar un país próspero y feliz.
Con una profunda visión política y pensamiento estratégico, el camarada Nguyen Phu Trong y el Comité Central del Partido han desarrollado el pensamiento sobre política exterior de Vietnam, sintetizado las prácticas y desarrollado el arte de la "Diplomacia del Bambú". Han construido y desarrollado las relaciones exteriores y la diplomacia de Vietnam con la fuerte identidad del "bambú de Vietnam". Bajo el liderazgo del Partido, dirigido directamente por el Secretario General Nguyen Phu Trong, se ha promovido con fuerza la identidad de la "Diplomacia del Bambú", creando hitos históricos y transformaciones cualitativas en la relación entre Vietnam y sus principales socios. Nunca antes la posición, el prestigio y la imagen de Vietnam como socio confiable, miembro activo y responsable habían sido tan prominentes en el ámbito internacional como hoy, y nunca antes Vietnam se había integrado tan profundamente como hoy en la economía mundial, la política internacional y la civilización humana.
Durante su mandato como Presidente, Presidente del Consejo Nacional de Defensa y Seguridad, y Comandante de las Fuerzas Armadas Populares, el camarada Nguyen Phu Trong siempre prestó gran atención al Ejército Popular y a la Policía Popular, velando por la construcción de un Ejército y una Policía fuertes, unidos y cohesionados. Aconsejó con frecuencia a las fuerzas armadas que asimilaran, estudiaran y siguieran la ideología, la moral y el estilo de Ho Chi Minh, que consideraran el honor como lo más sagrado y noble, que sirvieran con todo su corazón a la Patria y al pueblo, que trabajaran con base en el pueblo, que fueran verdaderamente leales, respetuosos y amorosos con el pueblo, que se apegaran estrechamente al pueblo, que protegieran sus intereses y que el pueblo les brindara cada vez más confianza y apoyo. Bajo el liderazgo del Partido, dirigido directamente por el Secretario General Nguyen Phu Trong, la tarea de construir una fuerza armada ágil, compacta, fuerte, verdaderamente limpia y robusta, que cumpliera con los requisitos y las tareas de la nueva situación, ha logrado importantes resultados. La fuerza policial y la fuerza militar se unen y coordinan estrechamente, siendo verdaderamente la espada y el escudo, dos alas de un pájaro, protegiendo y preservando la paz y la estabilidad para el desarrollo del país.
La ideología del camarada Nguyen Phu Trong se centra en el pueblo, en la humanidad, en servir al pueblo con todo el corazón, en construir la humanidad, en tomar al pueblo como sujeto, como centro del proceso de renovación. Respecto al Partido, afirmó: «Nuestro Partido debe tener la máxima responsabilidad con el pueblo, velando por su vida material y espiritual» (2); «Las directrices del Partido que no reflejan los intereses del pueblo, del país, de la nación, no se ajustan a las leyes de la evolución histórica y son directrices erróneas» (3); «La estrecha conexión con el pueblo es la ley de la existencia, el desarrollo y el funcionamiento del Partido, y el factor decisivo que crea su fuerza» (4). Al analizar la diferencia entre el Estado de derecho socialista y el Estado de derecho capitalista, afirmó: «El Estado de derecho socialista se diferencia esencialmente del Estado de derecho burgués en que: el Estado de derecho bajo el régimen capitalista es esencialmente una herramienta para proteger y servir los intereses de la burguesía, mientras que el Estado de derecho bajo el régimen socialista es una herramienta para expresar e implementar el derecho del pueblo a la soberanía, para garantizar y proteger los intereses de la gran mayoría del pueblo» (5). Respecto a la economía de mercado socialista, resumió: «Una característica básica, un atributo importante de la orientación socialista en la economía de mercado de nuestro país es vincular la economía con la sociedad, unificar las políticas económicas con las sociales. El crecimiento económico va de la mano con la implementación del progreso social y la equidad en cada etapa, en cada política y a lo largo del proceso de desarrollo» (6). «Toda política económica debe apuntar al desarrollo social…, fomentando el enriquecimiento legal junto con la erradicación del hambre y la reducción de la pobreza, y cuidando de las personas meritorias, de los desfavorecidos, con dificultades y necesitados». EspañolBajo el liderazgo del camarada Nguyen Phu Trong, nuestro Partido ha emitido Resoluciones sobre el desarrollo socioeconómico, asegurando la defensa nacional y la seguridad de las seis regiones económicas de todo el país hasta 2030, con una visión hasta 2045, planificando objetivos, visiones, direcciones y soluciones para crear un desarrollo fuerte y revolucionario, contribuyendo a la implementación exitosa de los objetivos del país durante 100 años bajo el liderazgo del Partido, 100 años de la República Democrática de Vietnam, ahora la República Socialista de Vietnam, a mediados del siglo XXI, nuestro país se convertirá en un país desarrollado, realizando la aspiración del Presidente Ho Chi Minh, llevando a nuestro país a estar hombro con hombro con las potencias mundiales.
A lo largo de su vida, el Secretario General Nguyen Phu Trong se ha dedicado con tenacidad a la causa revolucionaria de nuestro Partido y pueblo con un espíritu y una voluntad de hierro, sin ceder ante los obstáculos ni las dificultades; con una gran personalidad, considerando el honor como lo más sagrado y noble, defendiendo firmemente sus principios y viviendo toda su vida por el país y el pueblo. Es un ejemplo ejemplar de ética revolucionaria pura, imparcialidad, un estilo de vida sencillo, un estilo de trabajo democrático, dedicado y científico, respeto y amor por el pueblo…, respetado, altamente confiable, amado y apreciado por los cuadros, los miembros del partido y el pueblo, y apreciado por amigos internacionales.
Creemos firmemente que, bajo la dirección del Partido, aplicando firmemente y desarrollando creativamente el marxismo-leninismo, el pensamiento de Ho Chi Minh, la teoría de la línea de renovación del Partido; defendiendo firmemente la independencia nacional y el socialismo; defendiendo firmemente los principios de la construcción del Partido; todo nuestro Partido, pueblo y ejército se unirán, unirán, darán las manos y serán unánimes, aprovecharán las oportunidades, superarán los desafíos, construirán nuestro Partido y un sistema político verdaderamente limpio y fuerte; desarrollarán rápida y sosteniblemente el país, defenderán firmemente la Patria; convertirán a nuestro país en un país en desarrollo con industria moderna y un ingreso promedio alto para el 2030, cuando nuestro Partido celebre su centenario, creando una base sólida para el 2045, completando el objetivo del centenario de la fundación del país, convirtiendo a nuestro país en un país desarrollado, de altos ingresos, siguiendo la orientación socialista.
El Secretario General Nguyen Phu Trong, gran intelectual y talento de la revolución vietnamita, ideólogo, culturalista, abanderado teórico del Partido, excelente estudiante que estudió y siguió constantemente la ideología, la moral y el estilo del gran Presidente Ho Chi Minh, dedicó toda su vida a la causa revolucionaria del Partido y de nuestra nación, viviendo toda su vida para el país y el pueblo.
El periódico electrónico del Partido Comunista de Vietnam presenta respetuosamente el artículo: Secretario General Nguyen Phu Trong: Un líder excepcional que dedicó toda su vida al país y al pueblo. Por el General To Lam, miembro del Politburó, Presidente de la República Socialista de Vietnam:
El Secretario General Nguyen Phu Trong, gran intelectual y talento de la revolución vietnamita, ideólogo, culturalista, abanderado teórico del Partido, excelente estudiante que estudió y siguió constantemente la ideología, la moral y el estilo del gran Presidente Ho Chi Minh, dedicó toda su vida a la causa revolucionaria del Partido y de nuestra nación, viviendo toda su vida para el país y el pueblo.
Durante más de 55 años de trabajo continuo, templado en la práctica revolucionaria, con visión estratégica, pensamiento agudo, estrechamente vinculado con resúmenes prácticos, el camarada Nguyen Phu Trong y el Comité Central del Partido han aplicado y desarrollado creativamente el marxismo-leninismo y el pensamiento de Ho Chi Minh, construyendo constantemente un Partido cada vez más limpio y fuerte; construyendo un estado de derecho socialista del pueblo, por el pueblo y para el pueblo; complementando, perfeccionando y liderando la implementación exitosa de la política de renovación, construyendo que nuestro país "nunca antes tuvo tal base, potencial, prestigio y posición internacional como hoy".

A lo largo de su carrera revolucionaria, el trabajo y la construcción del Partido han sido de especial importancia para el camarada Nguyen Phu Trong. Aplicando creativamente el pensamiento de Ho Chi Minh sobre la construcción del Partido, el camarada Nguyen Phu Trong ha clarificado profundamente la naturaleza del Partido, su papel en la causa de la renovación nacional y la construcción de un Partido gobernante basado en la práctica de la renovación en Vietnam. Desde entonces, él y el Comité Ejecutivo Central han planificado y liderado la exitosa implementación de políticas estratégicas para la construcción y la rectificación del Partido; han luchado con determinación y perseverancia contra el individualismo, la degradación y la corrupción dentro del Partido, combatiendo la corrupción y la negatividad, cultivando constantemente la ética revolucionaria, el temple, el nivel intelectual, el espíritu pionero, promoviendo las buenas tradiciones y un estrecho vínculo con el pueblo. Bajo el liderazgo del Partido, encabezado por el Secretario General Nguyen Phu Trong, nuestro Partido ha demostrado su temple e inteligencia, conduciendo a todo el Partido, el pueblo y el ejército a alcanzar muchos grandes logros en la causa de la renovación nacional, derrotando todos los complots de sabotaje de fuerzas hostiles y construyendo una sociedad verdaderamente "ética y civilizada".
Como Presidente de la Asamblea Nacional y Secretario General del Partido Comunista de Vietnam, siempre se preocupó por la cuestión de la construcción de un estado de derecho socialista del pueblo, para el pueblo y por el pueblo. Bajo el liderazgo del camarada Nguyen Phu Trong, por primera vez, nuestro Partido emitió una Resolución sobre la continuación de la construcción y el perfeccionamiento del Estado de derecho socialista vietnamita en el nuevo período, estableciendo el objetivo de "Perfeccionar el Estado de derecho socialista vietnamita del pueblo, por el pueblo y para el pueblo, liderado por el Partido Comunista de Vietnam; tener un sistema legal completo, implementado estricta y consistentemente; defender la Constitución y la ley, respetar, garantizar y proteger eficazmente los derechos humanos y los derechos de los ciudadanos; el poder estatal está unificado, claramente asignado, estrechamente coordinado y efectivamente controlado; administración y poder judicial profesionales, de estado de derecho y modernos; un aparato estatal racionalizado, limpio, efectivo y eficiente; un contingente de cuadros, funcionarios y empleados públicos con cualidades y capacidades adecuadas, verdaderamente profesionales y honestos; gobernanza nacional moderna y efectiva; satisfacer los requisitos de un desarrollo nacional rápido y sostenible, convirtiéndose en un país desarrollado con altos ingresos de acuerdo con la ley". orientación socialista para 2045”(1).
Imbuido del pensamiento de Ho Chi Minh y profundamente consciente de la importante posición y el papel de la cultura —«La cultura es el alma de la nación» y «Si existe la cultura, existe la nación»—, el culturalista Nguyen Phu Trong, destacado líder en el ámbito cultural del Partido, ha dedicado un gran esfuerzo a construir una cultura avanzada, imbuida de identidad nacional, verdadero cimiento espiritual de la sociedad, una fuerza interna y un importante motor del desarrollo nacional. Bajo el liderazgo del camarada Nguyen Phu Trong, los documentos del XIII Congreso Nacional del Partido abordaron exhaustiva y profundamente el ámbito cultural. La Conferencia Nacional de Cultura del Partido, tras más de 70 años, marca un hito que une el pensamiento y la acción de todo el Partido, todo el pueblo y todo el ejército para promover con firmeza el papel de la cultura en la construcción y defensa de la Patria, haciendo realidad la aspiración de desarrollar un país próspero y feliz.
Con una profunda visión política y pensamiento estratégico, el camarada Nguyen Phu Trong y el Comité Central del Partido han desarrollado el pensamiento sobre política exterior de Vietnam, sintetizado las prácticas y desarrollado el arte de la "Diplomacia del Bambú". Han construido y desarrollado las relaciones exteriores y la diplomacia de Vietnam con la fuerte identidad del "bambú de Vietnam". Bajo el liderazgo del Partido, dirigido directamente por el Secretario General Nguyen Phu Trong, se ha promovido con fuerza la identidad de la "Diplomacia del Bambú", creando hitos históricos y transformaciones cualitativas en la relación entre Vietnam y sus principales socios. Nunca antes la posición, el prestigio y la imagen de Vietnam como socio confiable, miembro activo y responsable habían sido tan prominentes en el ámbito internacional como hoy, y nunca antes Vietnam se había integrado tan profundamente como hoy en la economía mundial, la política internacional y la civilización humana.
Durante su mandato como Presidente, Presidente del Consejo Nacional de Defensa y Seguridad, y Comandante de las Fuerzas Armadas Populares, el camarada Nguyen Phu Trong siempre prestó gran atención al Ejército Popular y a la Policía Popular, velando por la construcción de un Ejército y una Policía fuertes, unidos y cohesionados. Aconsejó con frecuencia a las fuerzas armadas que asimilaran, estudiaran y siguieran la ideología, la moral y el estilo de Ho Chi Minh, que consideraran el honor como lo más sagrado y noble, que sirvieran con todo su corazón a la Patria y al pueblo, que trabajaran con base en el pueblo, que fueran verdaderamente leales, respetuosos y amorosos con el pueblo, que se apegaran estrechamente al pueblo, que protegieran sus intereses y que el pueblo les brindara cada vez más confianza y apoyo. Bajo el liderazgo del Partido, dirigido directamente por el Secretario General Nguyen Phu Trong, la tarea de construir una fuerza armada ágil, compacta, fuerte, verdaderamente limpia y robusta, que cumpliera con los requisitos y las tareas de la nueva situación, ha logrado importantes resultados. La fuerza policial y la fuerza militar se unen y coordinan estrechamente, siendo verdaderamente la espada y el escudo, dos alas de un pájaro, protegiendo y preservando la paz y la estabilidad para el desarrollo del país.
La ideología del camarada Nguyen Phu Trong se centra en el pueblo, en la humanidad, en servir al pueblo con todo el corazón, en construir la humanidad, en tomar al pueblo como sujeto, como centro del proceso de renovación. Respecto al Partido, afirmó: «Nuestro Partido debe tener la máxima responsabilidad con el pueblo, velando por su vida material y espiritual» (2); «Las directrices del Partido que no reflejan los intereses del pueblo, del país, de la nación, no se ajustan a las leyes de la evolución histórica y son directrices erróneas» (3); «La estrecha conexión con el pueblo es la ley de la existencia, el desarrollo y el funcionamiento del Partido, y el factor decisivo que crea su fuerza» (4). Al analizar la diferencia entre el Estado de derecho socialista y el Estado de derecho capitalista, afirmó: «El Estado de derecho socialista se diferencia esencialmente del Estado de derecho burgués en que: el Estado de derecho bajo el régimen capitalista es esencialmente una herramienta para proteger y servir los intereses de la burguesía, mientras que el Estado de derecho bajo el régimen socialista es una herramienta para expresar e implementar el derecho del pueblo a la soberanía, para garantizar y proteger los intereses de la gran mayoría del pueblo» (5). Respecto a la economía de mercado socialista, resumió: «Una característica básica, un atributo importante de la orientación socialista en la economía de mercado de nuestro país es vincular la economía con la sociedad, unificar las políticas económicas con las sociales. El crecimiento económico va de la mano con la implementación del progreso social y la equidad en cada etapa, en cada política y a lo largo del proceso de desarrollo» (6). «Toda política económica debe apuntar al desarrollo social…, fomentando el enriquecimiento legal junto con la erradicación del hambre y la reducción de la pobreza, y cuidando de las personas meritorias, de los desfavorecidos, con dificultades y necesitados». EspañolBajo el liderazgo del camarada Nguyen Phu Trong, nuestro Partido ha emitido Resoluciones sobre el desarrollo socioeconómico, asegurando la defensa nacional y la seguridad de las seis regiones económicas de todo el país hasta 2030, con una visión hasta 2045, planificando objetivos, visiones, direcciones y soluciones para crear un desarrollo fuerte y revolucionario, contribuyendo a la implementación exitosa de los objetivos del país durante 100 años bajo el liderazgo del Partido, 100 años de la República Democrática de Vietnam, ahora la República Socialista de Vietnam, a mediados del siglo XXI, nuestro país se convertirá en un país desarrollado, realizando la aspiración del Presidente Ho Chi Minh, llevando a nuestro país a estar hombro con hombro con las potencias mundiales.
A lo largo de su vida, el Secretario General Nguyen Phu Trong se ha dedicado con tenacidad a la causa revolucionaria de nuestro Partido y pueblo con un espíritu y una voluntad de hierro, sin ceder ante los obstáculos ni las dificultades; con una gran personalidad, considerando el honor como lo más sagrado y noble, defendiendo firmemente sus principios y viviendo toda su vida por el país y el pueblo. Es un ejemplo ejemplar de ética revolucionaria pura, imparcialidad, un estilo de vida sencillo, un estilo de trabajo democrático, dedicado y científico, respeto y amor por el pueblo…, respetado, altamente confiable, amado y apreciado por los cuadros, los miembros del partido y el pueblo, y apreciado por amigos internacionales.
Creemos firmemente que, bajo la dirección del Partido, aplicando firmemente y desarrollando creativamente el marxismo-leninismo, el pensamiento de Ho Chi Minh, la teoría de la línea de renovación del Partido; defendiendo firmemente la independencia nacional y el socialismo; defendiendo firmemente los principios de la construcción del Partido; todo nuestro Partido, pueblo y ejército se unirán, unirán, darán las manos y serán unánimes, aprovecharán las oportunidades, superarán los desafíos, construirán nuestro Partido y un sistema político verdaderamente limpio y fuerte; desarrollarán rápida y sosteniblemente el país, defenderán firmemente la Patria; convertirán a nuestro país en un país en desarrollo con industria moderna y un ingreso promedio alto para el 2030, cuando nuestro Partido celebre su centenario, creando una base sólida para el 2045, completando el objetivo del centenario de la fundación del país, convirtiendo a nuestro país en un país desarrollado, de altos ingresos, siguiendo la orientación socialista.
-----------------------------------
(1) Resolución de la VI Conferencia del XIII Comité Central del Partido sobre la continuación de la construcción y el perfeccionamiento del Estado socialista de derecho de Vietnam en el nuevo período.
(2) Nguyen Phu Trong: Construcción y rectificación del partido: Algunas cuestiones teóricas y prácticas. Editorial Política Nacional, Hanói, 2012, pág. 65.
(3) Nguyen Phu Trong: Construcción y rectificación del partido: Algunas cuestiones teóricas y prácticas. Editorial Política Nacional, Hanói, 2012, pág. 66.
(4) Nguyen Phu Trong: Construcción y rectificación del partido: Algunas cuestiones teóricas y prácticas. Editorial Política Nacional, Hanói, 2012, pág. 86.
(5) Nguyen Phu Trong: Algunas cuestiones teóricas y prácticas sobre el socialismo y el camino hacia el socialismo en Vietnam. Editorial Política Nacional Truth, Hanói, 2022, pág. 29.
(6) Nguyen Phu Trong: Construcción y rectificación del partido: Algunas cuestiones teóricas y prácticas. Editorial Política Nacional, Hanói, 2012, pág. 180.
General To Lam, miembro del Politburó, Presidente de la República Socialista de Vietnam
Fuente
Kommentar (0)