Sobre las huellas que han pasado

Los ciudadanos vietnamitas que residen en el extranjero siempre conservan un fuerte vínculo con sus raíces. En la foto: Viaje a Blue Mountain, Nueva Gales del Sur, Australia. Foto: MUC DONG

La elección de los jóvenes

Mai Trung trabaja en la estimación de costos de construcción en Clad-Tech Inc. Llegó a Moncton, Nueva Bretaña (Canadá) para estudiar, desarrollar su carrera y obtener la ciudadanía de este país frío. Para sus amigos, Mai Trung es una persona exitosa y la envidia de muchos.

En Moncton, a veces como recompensa después de un duro día de trabajo, Trung y su esposa optan por explorar la zona entre Estados Unidos y México. Recorren Cancún, Isla Mujeres y Florida.

En conversaciones con amigos, al presentarles lugares nuevos, siempre está presente una sensación de nostalgia por el hogar. Por ejemplo, al hablar de una zona turística en México, Trung escribió: «Vale la pena pasar un día en el Parque Xcaret; tienen un espectáculo similar a "Recuerdos de Hoi An", pero con un toque mexicano, muy bonito. Al ir a la isla vecina, Iska Mujeres, es como un Hoi An en miniatura. El ambiente es tan animado como el de un festival».

A sus 30 años, Trung no tiene espacio para sentimentalismos. Está disfrutando con entusiasmo de las fiestas del Año Nuevo Lunar con su familia. Está reduciendo el tiempo que dedica a salir con amigos para poder acompañar a sus padres a visitar las tumbas de sus abuelos, encender incienso en la iglesia familiar y visitar a sus parientes.

Regresó y se marchó como un vendaval. Mai Trung siempre les brindó tranquilidad a sus padres y abuelos en Vietnam, asegurándoles que su fuerte físico, su comprensión y práctica del principio de que los pájaros tienen nidos y las personas tienen ascendencia, eran suficientes para garantizarle una vida cómoda en cualquier lugar. En Canadá nacerían y se criarían niños vietnamitas que regresarían y se marcharían de la misma manera que sus padres lo hacen ahora.

De repente, me acordé de Nguyen Tam. Su forma de salir era igual de segura. Tam vive en Fukuyama (Hiroshima, Japón). Ella y su marido tienen trabajo y unos ingresos bastante estables en Japón.

Ella y su esposo siempre se emocionan al regresar a casa para el Año Nuevo Lunar y anhelan volver a Japón. Para ella, el lugar donde sus sueños románticos pueden hacerse realidad es la tierra de los cerezos en flor.

Jamás pensé en no regresar, ni tampoco en no establecerme en el extranjero. Quería volver con mi familia y marcharme con la ambición juvenil de forjarme una vida y una carrera profesional.

Durante sus viajes de regreso a Vietnam, a veces se encontraba con problemas de papeleo para cada vuelo. Comentó que solo esperaba que los trámites administrativos no fueran demasiado complicados ni lentos, y que esto no alargara aún más el viaje de regreso a Vietnam para personas como ella.

Le dije que eligiera un enfoque diferente: en lugar de enfadarse por los retrasos en su trabajo en Japón, debería decir: "Menos mal que puedo pasar unos días más con mamá".

La patria siempre está presente en el corazón de los niños vietnamitas que viven en el extranjero. Foto: MUC DONG

Mirando hacia la patria

¿Por qué no puedo estar en Vietnam? Cuando un niño de 10 años les hace esta pregunta a sus padres, no espera una respuesta, sino que expresa su deseo de estar en Vietnam, el deseo de un niño nacido y criado en Australia.

El pasado Año Nuevo Lunar (Año de la Serpiente) coincidió con las vacaciones de verano de mi hijo, así que toda mi familia pudo celebrar la festividad durante casi un mes en nuestra ciudad natal. Volvemos a casa todos los años, pero cuando llega el momento de partir, el pequeño llora durante horas.

Y siguió repitiendo la frase sobre que desearía estar en Vietnam, hasta que finalmente se acomodó en su asiento del avión.

El viaje de Vietnam a Australia siempre se me hace más largo a la ida que a la vuelta, por culpa de las rabietas de mi hijo. Pero la tristeza pasará, como tantas otras tristezas infantiles.

Pero en el fondo, la añoranza del niño por su hogar seguía creciendo, como pequeños granos de arena invisibles. Su familia y parientes estaban allí. Más adelante, cuando crezca y se convierta en adulto, creo que volverá como lo hacen los niños: inocente, alegre y lleno de amor. Así preparó mi hermana a su hijo para que se estableciera en Australia.

Han pasado casi cinco años desde que Nhu Ly se mudó a Indianápolis (EE. UU.) y no ha regresado a Vietnam. Indiana es un estado del medio oeste de Estados Unidos con una población vietnamita relativamente pequeña.

Buscar una vida mejor en el mundo , perseguir la felicidad en la tierra: ambas cosas son justificables. Eso fue lo que Lee se dijo a sí mismo cuando decidió establecerse en Indianápolis, aunque fue una decisión muy difícil.

El día de su regreso, en medio de sus triviales cálculos, la invadió una repentina nostalgia al mirar a su hijo, que era mestizo vietnamita. Su marido era estadounidense. El niño era la viva imagen de su padre y aún no hablaba vietnamita.

Nunca le faltan conexiones, con el mundo a su alcance, pero aún no sabe cuándo volverá a Vietnam. Solo cuando regrese a Quang Nam tendrá más del mundo a su alcance, con un plato de fideos Quang Nam y el cálido abrazo de su madre.

Estudiar, trabajar o establecerse en el extranjero: los ciudadanos vietnamitas eligen establecerse y desarrollar sus carreras de diversas maneras. A lo largo de este camino, independientemente de la profundidad de su huella, abren nuevos espacios y perspectivas en el pensamiento de los jóvenes.

Ve a descubrirte a ti mismo y persigue tus sueños. Como cuando mi hermano menor o Mai Trung compartieron información sobre estudiar en el extranjero y oportunidades laborales de primavera con sus amigos cuando la necesitaban.

Las autoridades de inmigración publican la lista de ocupaciones con escasez de mano de obra a largo plazo, que aumenta las oportunidades laborales y las perspectivas de residencia a largo plazo para los estudiantes internacionales en Canadá, Australia o Singapur.

Esas cosas son un buen punto de partida para los viajes. Y siempre habrá ojos que miren hacia la patria con anhelo de regresar, por los niños e incluso por aquellos que con el tiempo envejecerán...

Fuente: https://baoquangnam.vn/tren-nhung-dau-chan-qua-3150262.html