Actuación folclórica de Xuan Pha: una joya preciosa que brilla intensamente en la provincia de Thanh Hoa.

Entre el tesoro del arte popular vietnamita, se encuentra un patrimonio cultural inmaterial nacional que sigue siendo un misterio fascinante y cautivador: la representación del Xuan Pha. Originaria de la corte real hace más de 1000 años, la representación del Xuan Pha ha experimentado las vicisitudes de la historia, arraigándose profundamente en la cultura de la provincia de Thanh Hoa, un tesoro invaluable en la vida social del pasado y del presente. Por lo tanto, cada danza de la representación del Xuan Pha lleva la huella indeleble de las artes escénicas de la corte y la sabiduría popular: una sutil fusión, rica en identidad y con características únicas.

¿Qué es lo que hace que este patrimonio sea tan valioso, ganándose el título de "teatro clásico único", indistinguible de otras formas de arte como el Cheo o el Tuong?

El escenario del ritual: cuando la obra no es el escenario

La principal diferencia de la actuación de Xuan Pha reside en su carácter ritualista. No hay diálogo predefinido entre los personajes ni trama narrativa. Cada actuación consiste en una serie de exhibiciones simbólicas que preservan las danzas y canciones antiguas sin mezclarlas.

El nombre "Trò" en sí mismo dice mucho sobre su naturaleza: no se trata de una representación teatral, sino de una "performance" que cuenta historias de solidaridad, armonía e intercambio cultural, encarnando la sabiduría y el talento del pueblo vietnamita: una forma teatral especial donde la danza, los símbolos, el vestuario y las máscaras reemplazan el diálogo.

 

  La actuación única de Xuan Pha

Una forma única de expresión a través de la danza, el vestuario y las máscaras.

El lenguaje escénico de Xuan Pha se expresa a través de máscaras únicas, algo extrañas pero simbólicas, hechas de cuero de vaca o madera, junto con elaborados trajes que crean personajes sin palabras. En la representación de Xuan Pha, el vestuario es increíblemente elaborado, meticulosamente diseñado y colorido. Cada traje es una obra de arte que contribuye a la representación del personaje y crea una imagen vibrante en el escenario.

El alma de las representaciones reside en las cinco danzas antiguas (Ngũ trò) que representan el «Tributo de las Cinco Naciones Vecinas»: Hoa Lang, Tú Huần, Ai Lao, Ngô Quốc y Chiêm Thành. Cada danza representa un mundo artístico distinto, pero todas recrean la imagen de delegaciones diplomáticas que acuden a rendir homenaje al Rey de Nam Việt.

El patrimonio nacional y los esfuerzos por “mantener viva la llama” en la provincia de Thanh Hoa.

Precisamente por estos valores artísticos únicos, la actuación folclórica de Xuan Pha ha sido reconocida como Patrimonio Cultural Inmaterial Nacional. Lo que hace aún más valioso este patrimonio es su singularidad: existe únicamente en la comuna de Tho Xuan.

Durante mucho tiempo, las representaciones folclóricas de Xuan Pha han sido un patrimonio común de toda la comunidad. Por lo tanto, preservar y promover este tesoro es prueba de la sólida estrategia de desarrollo turístico de la provincia de Thanh Hoa, que tiene como base fundamental la promoción de los valores culturales locales únicos. Por ello, las representaciones folclóricas de Xuan Pha se presentan en el marco de festivales, se combinan con el turismo experiencial en la comuna de Tho Xuan o se promocionan en algunos eventos del programa cultural provincial. Este enfoque no solo contribuye a que el patrimonio cultural se convierta en un recurso turístico valioso y único, sino que también crea un medio de vida sostenible para la población, animándola a participar activamente con el gobierno en la preservación y promoción del patrimonio en la nueva era.

Además, para preservar los valores ancestrales que este espectáculo transmite, la comunidad local implementa programas de enseñanza sistemáticos y dedicados. Desde la primaria hasta la secundaria, las danzas del Xuan Pha se han cultivado con constancia. Los estudiantes no solo aprenden técnicas de baile, sino que también adquieren una comprensión más profunda de la historia y la cultura de su tierra natal. Aprender y experimentar el Xuan Pha les ayuda a conectar con sus raíces, fomentando el amor y el orgullo nacional. Así, la historia de la vitalidad del espectáculo se sigue escribiendo con inspiración día a día.

En medio del ajetreo y el bullicio de la vida moderna, las representaciones folclóricas de Xuan Pha siguen siendo un patrimonio cultural que conserva su atractivo único.

En medio del ajetreo de la vida moderna, el espectáculo folclórico Xuan Pha conserva su encanto único. Xuan Pha no es solo una danza; es una mirada única a las antiguas tradiciones teatrales de Vietnam, donde la danza es muy elocuente y la tradición perdura en cada toque de tambor. Por lo tanto, presenciar de primera mano este orgulloso legado —el espectáculo folclórico Xuan Pha— es como conectar con el pasado, sintiendo la vibrante energía de un legado que perdura en el tiempo.

Visitar el campo de la provincia de Thanh Hoa no es solo un viaje, sino una oportunidad de presenciar y contemplar un patrimonio nacional único, sentir los esfuerzos persistentes de la tierra y la gente de Thanh Hoa y expresar gratitud a la comunidad que incansablemente "mantiene viva la llama" para que este tesoro milenario de la nación continúe brillando.