Según antiguas leyendas, en el siglo XVII, el brillante geógrafo Sai Nai, tras una expedición marítima, visitó la isla de Phu Quy y concluyó que era una isla sagrada, por lo que quiso que fuera su lugar de descanso final.
Restauración y conservación de la reliquia del templo de Sai Nai.
Việt Nam•18/03/2025Por lo tanto, seis días y seis noches después de su muerte, una flota de barcos del norte llegó a la isla y cumplió el último deseo de Sai Nai de ser enterrado allí en la oscuridad de la noche. Otra leyenda cuenta que Sai Nai era un médico experto que visitó la isla tras una tormenta. Se quedó en la isla, ejerciendo la medicina y curando a la gente, así que cuando murió, los isleños lo enterraron y erigieron una tumba y un templo en su honor. Ya fuera un brillante geógrafo o un médico experto que salvó a personas en apuros, los isleños sentían una inmensa fe y respeto por Sai Nai. Por eso, los habitantes de la isla de Phu Quy erigieron una lápida y construyeron un templo para conmemorarlo, considerándolo un ser divino. Los pescadores de la isla cuentan que muchas veces, cuando sus barcos quedaban atrapados en los arrecifes, e incluso los barcos más grandes no podían sacarlos, las familias llevaban ofrendas a la tumba del maestro, rezaban y pedían ayuda, y los barcos eran rescatados sanos y salvos de los arrecifes.
Los reyes de la dinastía Nguyen otorgaron ocho decretos reales al Maestro Sai Nai, los cuales fueron preservados sucesivamente por los habitantes de nueve aldeas en tres comunas del distrito de Phu Quy. Cada año, en el aniversario del Maestro, el cuarto día del cuarto mes lunar, los habitantes de todas las aldeas de la isla organizan procesiones para llevar los decretos reales desde su lugar de custodia hasta el templo para su veneración. El templo dedicado al Maestro Sai Nai es un sitio histórico y cultural que refleja el intercambio cultural y la interacción entre los pueblos vietnamita y chino durante su coexistencia en la región insular. También muestra la belleza de la cultura popular de la comunidad de Phu Quy desde el pasado hasta el presente. Durante más de 300 años, ha sido cuidado, restaurado y mantenido por sucesivas generaciones en la isla, quienes han realizado los rituales y ceremonias. Gracias a los valores culturales tangibles e intangibles que se han conservado hasta nuestros días, el Comité Popular de la provincia de Binh Thuan reconoció el Templo Sai Nai como una reliquia histórica y cultural de nivel provincial mediante la Decisión No. 1993/QD-UBND del 7 de septiembre de 2010.
El complejo arquitectónico del templo Sai Nai (comuna de Ngu Phung) incluye los siguientes elementos: la puerta principal, el mástil, el muro de protección, la sala de espectáculos y el salón principal. La orientación principal del templo mira hacia el suroeste. La puerta principal, la sala de espectáculos y el salón principal presentan una arquitectura similar a la de las casas comunales y los templos, con elementos como una puerta de tres arcos, un edificio cuadrado con cuatro tejados y cumbreras decoradas con relieves de dragones, fénix, flores y hojas.
El interior de la sala principal cuenta con tres altares: el altar central, una estructura de madera pintada y dorada con colores vivos, dedicada al Maestro Sai Nai, con la palabra "Dios" inscrita en el centro; el altar izquierdo, dedicado a los Ancestros; y el altar derecho, dedicado a las Generaciones Posteriores, ambos de construcción idéntica. Los doseles de los altares están tallados con motivos de dos dragones que compiten por una perla, aves y animales, flores de ciruelo, orquídeas, crisantemos, bambú, motivos florales y coplas en escritura Han Nom. Sin embargo, debido al paso del tiempo y a los estragos de la guerra, el templo dedicado al Maestro Sai Nai se había deteriorado. Por lo tanto, a principios de 2023, el Departamento de Planificación e Inversión aprobó un proyecto para restaurar y renovar el templo con una inversión de 2.998 millones de VND provenientes de fondos de lotería. Ahora, el complejo del templo es espacioso e imponente. Diariamente, visitantes de todas partes acuden para visitarlo, aprender sobre él y encender incienso en memoria del Maestro Sai Nai.
N. HOI
Fuente: https://baobinhthuan.com.vn/trung-tu-ton-tao-di-tich-den-tho-thay-sai-nai-128674.html
![[Foto] El primer ministro Le Minh Hung preside la sesión temática sobre la promoción del desarrollo y la innovación en ciencia y tecnología.](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2026/06/23/1782207872934_ndo_br_dsc-1724-jpg.webp)
![[Imagen] El puente más antiguo de París se vuelve viral tras transformarse en una cueva gigante.](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2026/06/24/1782283441197_ndo_br_dsc05314-jpg.webp)
La sonrisa primaveral del soldado de la isla
Aire
