Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

De los "defectos" de la película: Peach, Pho y Piano

Báo Tuổi TrẻBáo Tuổi Trẻ05/03/2024


Đạo diễn Phi Tiến Sơn trên phim trường Đào, phở và piano - Ảnh: NVCC

El director Phi Tien Son en el set de la película "Melocotón, Pho y Piano" - Foto: Proporcionada por el director.

En cuanto a la película "Dao, Pho y Piano ", junto con los elogios, hubo bastantes críticas sobre la ambientación. Algunos comentaron que parecía "falsa".

Es imposible recrear la escena de antes.

En el reportaje especial "De Hanoi en el invierno de 1946 a Melocotones, Pho y Piano " (Mañana del 3 de marzo en Hanoi), el director Phi Tien Son relató cómo alguien le hizo notar que el tanque que aparecía en la película no era un tanque de esa época.

Al oír esto, se alegró mucho porque "mientras el público siga interesado y crítico, los cineastas que realizan películas sobre temas históricos aún tienen esperanza".

El director Dao, en la película "Pho y el piano", también compartió que en nuestro país, hacer películas sobre este tema enfrenta muchas dificultades y desafíos.

En muchos países, al rodar películas históricas, se recrean la mayoría de los escenarios, salvo aquellos que son verdaderamente emblemáticos. Solo recreando todo se pueden ajustar los ángulos de cámara para obtener las tomas deseadas.

Pero en Vietnam, los cineastas no tienen mucho dinero, e incluso si lo tuvieran, no contarían con suficiente personal. Sin mencionar que Vietnam carece de materiales especializados y profesionales. Los cineastas, en su mayoría, tienen que buscar, modificar y pedir prestados muchos recursos.

Phim Đất rừng phương Nam được cho là làm tốt về bối cảnh - Ảnh: ĐPCC

Se considera que la película "Southern Forest Land" hizo un buen trabajo en cuanto a la ambientación. Foto: DPCC

La historia de Peach, Pho y Piano transcurre en Hanoi a finales de 1946 y principios de 1947. En aquella época, muchos barrios estaban en ruinas.

Según Phi Tien Son, recrear el escenario histórico es imposible. En el Hanói actual, no es fácil encontrar tres casas antiguas juntas. El equipo de filmación tuvo que pedir prestado un terreno en un cuartel militar para construir el decorado. El artista tuvo que diseñar todo, desde la construcción de las carreteras y aceras hasta la puesta en marcha de los tanques...

El señor Phi Tien Son afirmó que el público siempre busca grandiosidad y detalles meticulosos; y que, para el equipo de filmación, dadas las dificultades y los costos involucrados, lograr lo que lograron ya fue una gran fortuna.

Por no mencionar que, al tratarse de una película financiada por el Estado, cuando se trata de los aspectos financieros relacionados con la construcción de los decorados, no todos los responsables de presupuesto lo entienden ni lo aprueban.

Miedo a ofender, miedo a vulnerar la verdad histórica...

Họa sĩ Phạm Quốc Trung - Ảnh: ĐẬU DUNG

Artista Pham Quoc Trung - Foto: DAU DUNG

El artista Pham Quoc Trung, diseñador artístico de la película Hanoi en el invierno de 1946 (dirigida por Dang Nhat Minh, 1997), visitó en una ocasión platós de cine en China.

Cuentan con una extensa red de estudios cinematográficos y numerosas empresas privadas dedicadas al diseño de escenarios. Pueden filmar en cualquier época que se desee.

Atrezzo y vestuario: pueden tener todo lo que quieras. Los venden, alquilan y reutilizan entre diferentes equipos de rodaje.

Por lo tanto, los presupuestos para películas históricas no difieren significativamente de los de películas sobre temas contemporáneos.

En la película "Hanoi en el invierno de 1946 ", todos los trajes tuvieron que ser hechos a medida.

El Sr. Phi Tien Son señaló la creciente brecha entre las películas de producción estatal y privada en el ámbito de los temas históricos. Durante mucho tiempo, los cineastas comerciales se han mostrado reacios a abordar este tema por temor a ofender y a vulnerar los hechos históricos.

Citando el caso de "Southern Forest Land ", el artista Pham Quoc Trung argumentó que era una buena película en cuanto a ambientación, pero que debido a detalles muy pequeños y a los efectos negativos de las redes sociales, los ingresos de la película se vieron afectados.

"Si el gobierno no invierte dinero, al menos debería tener políticas que apoyen y creen condiciones favorables para que los cineastas privados se atrevan a hacer películas sobre temas históricos", dijo.



Fuente

Kommentar (0)

¡Deja un comentario para compartir tus sentimientos!

Mismo tema

Misma categoría

Mismo autor

Herencia

Cifra

Empresas

Actualidad

Sistema político

Local

Producto

Happy Vietnam
Moda tradicional Hmong en la aldea de Cat Cat, provincia de Son La.

Moda tradicional Hmong en la aldea de Cat Cat, provincia de Son La.

Sencillo y pacífico

Sencillo y pacífico

Paisaje de Thai Nguyen

Paisaje de Thai Nguyen