Incorporación de elementos vietnamitas en el diseño de productos.

El programa de entrevistas "La esencia vietnamita en el concepto de producto" tuvo lugar recientemente en la Librería Ho Chi Minh City Book Street. Allí, el público escuchó historias inspiradoras sobre productos que encarnan el espíritu del Vietnam contemporáneo, así como la forma en que los valores culturales vietnamitas se aplican a productos, servicios y experiencias.

Báo Đồng Nai•01/01/1970

Los ponentes Luu Trong Nhan y Nguyen Thi Cam Hong posan para una foto conmemorativa en el programa de entrevistas

Los ponentes Luu Trong Nhan y Nguyen Thi Cam Hong posan para una foto conmemorativa en el programa de entrevistas "Chat Viet" dentro del concepto de producto.

El contenido del programa de entrevistas es sumamente relevante en el contexto de los esfuerzos de Vietnam por promover la industria cultural, un sector nuevo y prometedor con numerosas políticas e iniciativas que impulsan su desarrollo. En particular, dado que Vietnam se encuentra en un proceso de fuerte integración internacional, la identidad cultural nacional es lo que confiere el carácter único a cada producto, servicio y experiencia significativa e inolvidable tanto para clientes nacionales como internacionales.

Carácter vietnamita distintivo

Durante su intervención en el programa de entrevistas, el ponente, el Sr. Luu Trong Nhan, experto en gestión de formación en diseño de productos digitales en Ciudad Ho Chi Minh , ofreció un ejemplo ilustrativo: «Cuando hablamos de la ópera tradicional vietnamita (hat boi), pensamos inmediatamente en una forma de arte de gran profundidad. Al incorporar elementos culturales del hat boi al diseño de productos y videojuegos, aún podemos apreciar sus aspectos culturales. Por lo tanto, el hat boi no se limita a una sola forma de arte, sino que se ha aplicado a diversos tipos de productos».

Según el Sr. Luu Trong Nhan, la "esencia vietnamita" es una corriente invisible pero poderosa presente en los productos y obras creativas que incorporan la cultura vietnamita. Esta esencia representa el espíritu y el carácter inconfundibles del pueblo, el país y la cultura de Vietnam. Para muchas empresas y organizaciones, la "esencia vietnamita" se traduce en la aspiración de integrar los valores culturales, el espíritu y las costumbres de la nación en sus productos, creando una conexión profunda con la comunidad y los clientes, y generando valores intangibles. Este valioso recurso, invaluable, brindará resultados brillantes a quienes inviertan con inteligencia y lo utilicen eficazmente.

Al compartir sus reflexiones sobre este tema, la ponente Nguyen Thi Cam Hong, experta en organización de eventos y consultora de marcas en Ciudad Ho Chi Minh, afirmó: "La esencia vietnamita se inclina hacia los valores culturales, la identidad, el espíritu y la filosofía distintiva de la nación, por lo que resulta muy difícil de definir... La esencia vietnamita es como el aliento, conecta las emociones, por lo que su definición depende de la percepción de cada persona. Al analizar la esencia vietnamita, es necesario comprender los aspectos culturales expresados en áreas como: el idioma, los sistemas de creencias, la religión, las artes escénicas folclóricas, la gastronomía , los rituales, el estilo de vida, la vestimenta...".

Un folleto sobre un juego inspirado en la cultura vietnamita. Foto: Thuy Trang

Desde la perspectiva de alguien que trabaja en la industria de eventos, la Sra. Nguyen Thi Cam Hong afirmó: "La forma en que los vietnamitas viven, disfrutan de la comida, se visten y se reúnen... tiene matices muy sutiles que no se han explorado completamente en la vida cotidiana para incorporarlos a productos, diseños experienciales y servicios. Por ejemplo, en cuanto a la cultura material, materiales familiares como el ratán, el bambú y las cañas, cuando se ven en algunos puestos de mercado del Tet en zonas urbanas con techos de paja y cestas hechas de bambú y cañas; o cuando se viaja a otro país, la presencia de ratán, bambú y cañas en aeropuertos, calles, espacios artísticos y espacios sociales de restaurantes... crea una sensación de conexión espacial. Esto se debe a que los hemos visto en algún lugar en el pasado, en nuestra tierra natal".

Elementos culturales en el diseño de productos

Según el Sr. Luu Trong Nhan, los elementos culturales se aplican a muchos productos en la actualidad y se pueden dividir en diferentes niveles de aplicación.

La primera y más común aplicación de elementos culturales se da en la decoración. En este caso, los elementos culturales aportan valor añadido al empaquetado, los diseños decorativos y los temas estacionales del producto principal, que ya cumple una función específica. Por ejemplo, en los productos de confitería, la aplicación de elementos vietnamitas se puede apreciar en el empaquetado, las etiquetas y la temática del producto.

Cuando la cultura se convierte en la historia, los elementos culturales se convierten en el contenido principal del producto, diferenciándolo de otros productos similares con la misma función en el mercado. Algunos creadores han incorporado valores culturales vietnamitas, como monumentos emblemáticos y el Palacio Kien Trung, en juegos de mesa.

El siguiente nivel de aplicación es donde la cultura se vuelve funcional. En este punto, los elementos culturales se convierten en parte inseparable del producto, añadiendo características que mejoran la experiencia del usuario. Estos son ejemplos de aplicaciones en el diseño de vajilla esmaltada y pasteles de luna.

La aplicación se hace aún más evidente cuando la cultura es el producto. El material cultural es el componente más importante del producto; la gente se siente atraída por él porque desea usarlo, disfrutarlo y poseer el valor cultural que encierra. Sin ese material, el producto no puede existir. Esto se evidencia claramente en los diseños de vestuario tradicionales.

La máxima aplicación se da cuando el producto es cultural. En consecuencia, este producto se crea, perdura en el tiempo y se integra al flujo cultural. El producto se convierte en patrimonio. Ejemplos típicos incluyen artes escénicas como el hat boi (ópera tradicional vietnamita) y el don ca tai tu (música folclórica tradicional del sur de Vietnam), que son culturales en sí mismas.

Durante el programa de entrevistas, el público también aprendió algunos términos especializados de diseño. Entre ellos se incluyen: diseño de producto, que consiste en el diseño de un producto, una serie de actividades que crean soluciones a un problema del usuario, desarrollan funcionalidades y las integran para formar un producto; y diseño de producto digital, un campo en rápido desarrollo.

Según el Sr. Luu Trong Nhan, Vietnam cuenta con numerosos innovadores e investigadores en diversos campos de la cultura y la tecnología, a quienes a menudo se les denomina exploradores. Por ejemplo, el Sr. Duong Pham Tri, diseñador e investigador de vestimenta tradicional, es propietario de una marca especializada en indumentaria tradicional. Su filosofía consiste en utilizar estándares estéticos ancestrales, desarrollarlos y adaptarlos, creando productos que preservan el patrimonio cultural sin dejar de ser relevantes para la era moderna. El Sr. Nguyen Thai Anh, investigador y autor de la novela épica Lac, trabaja actualmente en Alemania en un próximo artículo de investigación sobre la hipótesis de una nueva función de los tambores de bronce en las actividades marítimas de los antiguos vietnamitas durante el período Dong Son.

Thuy Trang

Fuente: https://baodongnai.com.vn/dong-nai-cuoi-tuan/202605/ua-chat-viet-vao-thiet-design-product-3ba2e07/