"Calma y paz entre las nubes"

El poeta Ngo Thanh Van compartió: «Ocho años han sido un período turbulento para mí. El fracaso, el éxito, la felicidad y el sufrimiento han sido lecciones que me han ayudado a convertirme en la persona que soy hoy. Utilizo la imagen de las nubes para ilustrar la forma en que he elegido vivir en este mundo».

Portada del poemario "Van Khong". **Foto: Thai Binh**

De hecho, "Van Khong" lleva la huella única de la autora desde el título del libro; la disposición y el diseño reflejan un alma poética con gran comprensión de la pintura. La propia Ngo Thanh Van pintó las ilustraciones para la portada del arquitecto Nguyen Quoc Hoc. Además, incluye ilustraciones del artista Dang Mau Tuu y un vívido retrato de la autora realizado por el artista Do Hoang Tuong.

Tras dedicar tiempo a leer el poemario, creo que "Van Khong" posee un lenguaje rico y sutil, una gama de emociones profundas y frescas, y reflexiones vitales de una mujer profundamente dedicada a la poesía. Así expresa su perspectiva de la vida, transmitiendo así una mentalidad: incluso tras superar las tormentas, su corazón permanece orientado hacia la serenidad, como una nube ligera que se desplaza por el cielo.

Por eso, es fácil entender por qué en la canción "El cielo está iluminado por las nubes", Ngo Thanh Van escribió: "Dando un paso atrás / Parece que estoy avanzando / Cada camino es amplio y espacioso / El cielo está iluminado por cálidas nubes / Alejándose suavemente dos esperanzas puras".

Quizás muchos lectores, como yo, sientan hermosas emociones al contemplar estos versos. Personalmente, leí la colección entera de corrido, intentando encontrar el poema que da título al libro, o al menos el que repite intencionadamente la frase "Vân không" (Vacío Nublado), como en la estrofa anterior. Sin embargo, no lo encontré en absoluto. Y sospecho que esta fue la intención deliberada del autor: que cada verso, cada palabra, resonara profundamente en el lector.

Por supuesto, este sentimiento lo expresa Ngo Thanh Van en la mayoría de los poemas de la colección. La imagen de las nubes, con sus diversas variaciones, se menciona repetidamente, con diferentes significados, como si en movimiento se convirtiera en un símbolo. Algunos ejemplos incluyen: "Sobre las capas de nubes", "Regresando los vastos y claros días", "Nubes blancas", "Entonces eres como el vasto cielo", "La canción de las nubes", etc. Por lo tanto, la imagen de "Sin nubes" no solo representa la suave deriva, la libertad y el desapego de las preocupaciones mundanas, sino que también transmite calidez, cercanía y comunión. Como dice el poeta: "Estás en silencio, hablando solo con tus ojos / Pero rebosando un mar de afecto".

Al comentar sobre el poemario, el profesor asociado y doctor Ngo Van Gia comentó: «Los poemas de Van anteriores a 'Van Khong' estaban llenos de tormento y contemplación. En 'Van Khong', la poesía de Van es más serena, como nubes flotantes, como 'flores y hierbas suaves' . Esto crea una nueva perspectiva en comparación con los poemarios anteriores de Van».

El crítico literario Hoang Dang Khoa observó: «‘Nubes vacías’ es la peregrinación poética de Ngo Thanh Van por los precarios reinos del destino y la emoción, encontrando finalmente cierto alivio espiritual. Los versos son sencillos y sin adornos, pero ricos en musicalidad, a veces conmovedores y pesados, a veces ligeros y etéreos, como nubes sin forma fija. Cada persona lleva un equipaje de nada. Diez dedos blancos saludan a las nubes blancas. Simplemente vive con suavidad. Como nubes en el cielo…».

Fuente: https://baogialai.com.vn/ung-dung-thanh-than-giua-may-troi-post567477.html